The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.
公平交易委员会最近一展雄威，对腐败案件进行了严惩。
The rising superpower is flexing its muscles.
崛起的超级大国正在展示力量。
THE world's most important currency is flexing its muscles.
全球最重要的货币正在量肌肉。
In itself, this was just an example of the Big Unfriendly Giant flexing its muscles, but it could be a harbinger of things to come.
例子本身只是说明这位不友善的巨人是如何展示他的肌肉的，但它也许可以被看作一个预兆。
In itself, this was just an example of the big unfriendly giant flexing its muscles, but it could be a harbinger of things to come.
这本身只是说明不友好的巨人如何展示肌肉的一个例子，但它是一个兆头。
Chastising Goldman Sachs for flexing its muscles on behalf of a customer is akin to slapping a kitten for its adventures with a ball of wool.
也正因此，去责罚为客户利益而尽其所能的高盛，无异于去责打一只可怜的小猫却只是因为它在玩毛线球。
Kaliningrad is still the headquarters of the Russian navy's Baltic fleet and Moscow has been flexing its own muscles, performing military drills in the region.
加里宁格勒仍是俄罗斯海军波罗的海舰队的大本营，莫斯科也一直在该地区展示自己的力量并进行军事演习。
Kaliningrad is still the headquarters of the Russian navy's Baltic fleet and Moscow has been flexing its own muscles, performing military drills in the region.
加里宁格勒仍是俄罗斯海军波罗的海舰队的大本营，莫斯科也一直在该地区展示自己的力量并进行军事演习。
应用推荐