The GNU Parted program is a flexible tool for creating partitions.
GNUParted程序是一种用于创建分区的灵活的工具。
This extremely flexible tool has the ability to record over 200 Domino and AIX level statistics.
这个工具非常灵活，它能够记录超过 200条 Domino和AIX级别的统计数据。
Built on Jazz platform, Rational Quality Manager is a flexible tool that offers a plethora of options.
构建在Jazz平台上，Rational QualityManager是一种能够提供大量选项的灵活工具。
Nmap is an extremely flexible tool that can do active and passive scanning of remote (and local) systems.
Nmap是一个非常灵活的工具，它可以主动或被动地扫描远程(和本地)系统。
For local interprocess communications, pipes are the most efficient and flexible tool available in Windows.
对本地进程间通信，管道是windows平台上最高效和灵活的工具。
The query acts as a filter whose output decides the data to replicate and proves to be a very flexible tool.
这个查询充当一个过滤器，它的输出决定要复制哪些数据，是一种非常灵活的工具。
In other words, it's a flexible tool that can provide advanced database services on a single machine or across a network.
也就是说，它是一款非常灵活的工具，能在单台计算机或网络上提供高级数据库服务。
It offers a flexible tool for developers looking to build creative new applications around content aggregation and search.
它为想要实现内容聚合和搜索而构建创造性新应用程序的开发人员提供一种灵活的工具。
One way to think about R is that it's an efficient, flexible tool for managing, summarizing, and exploiting large-scale data.
应该认识到 R是一个可以管理、总结和利用大规模数据的有效而灵活的工具。
RequisitePro is a powerful and flexible tool for managing project requirements and their traceability throughout the project life cycle.
RequisitePro是管理项目需求、在项目生命周期中管理项目的跟踪的强大而灵活的工具。
A field programmable analog array is a flexible tool that can be used to design a wide variety of complex circuits quickly, efficiently, and accurately.
现场可编程模拟阵列是一柔性的电路设计工具，可用来快速、高效、准确地实现各种复杂电路的设计。
The audit workflow′s prototype system which adopts the workflow technology provides a more flexible tool of the audit flow′s model definition for rapid modeling.
该系统采用工作流技术进行构建，提供了伸缩性较强的审计流程模型定义工具，有利于管理人员对审计流程的快速建模；
This approach makes MSU a highly flexible tool that allows easy modification, extension and customization of service descriptions to suit users' personal requirements.
这种方式使得MSU成为一个高度灵活的工具，允许对服务器描述的容易地修改、扩展和定制，以适合用户的个人需求。
As these examples illustrate, the Google Contacts Data API is a powerful and flexible tool for developers looking to build creative new applications around contact management.
从这些例子可以看出，GoogleContactsDataAPI是一个功能强大且极为灵活的工具，开发人员可用于构建针对联系人管理的富有创造力的新应用程序。
As these examples illustrate, the Google Base Data API is a powerful and flexible tool for developers ready to build creative new applications around content aggregation and search.
正如这些例子所演示的，对于准备围绕内容聚合和搜索构建创造性的新应用程序的开发人员，GoogleBaseDataAPI是一个强大而灵活的工具。
This can be a great tool for building flexible code that can be hooked together at run time without the need for any source code links between classes.
这可能是构建灵活代码的极佳工具，可以不使用类之间任何源代码链接就能够在运行时将代码挂接在一起。
Modeling the real world in software means that you need a tool flexible enough to handle all of the edge cases.
使用软件建模真实世界意味着需要有足够灵活的工具来处理所有极端情况。
In general, prototyping requires a flexible, dynamic tool set that supports the creation of representative functionality in a short amount of time at a very small cost.
通常，原型设计需要一个灵活的、动态的工具集，而该工具集能够在很短时间内、以很低的费用来创建典型的功能。
The method timing modification we examined in Part 4 can be a useful tool for isolating performance issues, but it really needs a more flexible interface.
我们在第4部分中分析过的方法定时修改对于隔离性能问题来说可能一个很有用的工具，但它的确需要一个更灵活的接口。
Within the tool, bundles provide a flexible mechanism to capture and separate build-time actions and deploy-time tasks for your software.
在此工具中，包为捕捉和分隔软件的构建时操作和部署时任务提供了灵活的机制。
After fixpack 3 of RDA, you now have the added capability of BIRT (Business Intelligence reporting Tool) that gives you flexible reporting options such as customizing reporting.
在RDA的fixpack3之后，增加了BIRT (BusinessIntelligenceReportingTool)功能，它提供了定制报告等灵活的报告选项。
This ability to use ESQL to extend mappings beyond the capabilities provided by the range of XPath functions offered by the node itself makes the mapping node a very flexible transformation tool.
使用ESQL扩展映射的能力（节点本身提供的一系列XPath功能所不能提供的映射功能），使得映射节点成为非常灵活的转换工具。
Before joining Rational, he worked in basic research in the areas of requirements engineering and flexible process-integrated CASE tool architectures.
在加入Rational之前，他从事于基础研究，主要在需求工程和灵活的集成过程的CASE工具架构方面。
It is designed to be a highly flexible development tool based on the Eclipse open framework, with a range of flexible installation options.
它是在Eclipse开发式架构的基础上设计的一款高度灵活性的开发工具，具备一些列灵活的安装选项。
The Simple cloud API is an important tool for keeping the cloud open and your applications flexible.
对于保持云的开放性和您的应用程序到灵活性来说，SimpleCloudAPI是一个很重要的工具。
The import tool from the ImageMagick package is quite flexible and is able to generate a large number of file formats.
来自ImageMagick软件包的导入工具十分灵活方便，并且可以生成多种文件格式。
Rational ClearQuest is a flexible change management tool suitable for multiple process management USES.
RationalClearQuest是一种适用于多个过程管理使用的灵活多变的变更管理工具。
For example the partition tool in FAI, known as setup-storage, is a flexible component.
比如fai的Setup -storage就是一个很灵活的分区工具组件。
WebSphere DataStage is an inherently flexible data consolidation tool that can natively support ETL, ELT, and TEL topologies.
WebSphereDataStage数据整合工具天生就具有很好的灵活性，可以为etl、ELT和TEL拓扑提供固有支持。
Be Flexible to Find Savings - For travel to or from an area with multiple airports, ask your travel counselor to search alternate airports or use this option in your online booking tool.
灵活安排，节省费用：如果是出差到一个有多个机场的地方，可以咨询你的旅游顾问，看看是否能选择其它机场，或在线预订时灵活选择。
应用推荐