Operating system software should be flexible and efficient.
操作系统软件应该灵活而有效。
Its compact jianhan, flexible and efficient mass can change the filename.
它小巧精悍，能灵活高效地批量更改文件名。
The flexible and efficient method is easy to manage and modify data uniformly.
这种方法灵活高效，易于数据的统一管理和修改。
The offices were designed to foster creativity with a more flexible and efficient use of space.
办公室旨在通过更灵活高效的空间使用来培养创造力。
To use data glove in driving virtual hand, it is a natural, flexible and efficient HCI control mode.
人机交互是虚拟现实的关键技术，利用数据手套驱动虚拟手运动是一种自然、灵活和高效的交互方式。
VB has a powerful, integrated development environment and is flexible and efficient for application.
VB具有功能强大的集成开发环境、在应用程序开发上具有灵活和效率高的特点。
Streams are a portable way of reading and writing data. They provide a flexible and efficient means of I/O.
流是（表达）读写数据的一种可移植的方法，它为一般的I/O操作提供了灵活有效的手段。
Riviera is currently operating four production lines as a flexible and efficient minimal production capability.
里维·埃拉目前只开设了四天灵活，高效的最小能力的生产线。
The hierarchical processing model is flexible and efficient and can meet the complicated situation of the road surface.
分级处理模型灵活高效并能有效地适应复杂的路面图像情况，克服了传统的边缘检测方法的不足。
Ensure close collaboration with internal customers in order to achieve a lean, flexible and efficient supply chain process.
确保与内部客户密切协作，以实现一个精干的，灵活和有效的供应链进程。
System, improve the Department job responsibilities, work flow, so that the Department is more flexible and efficient work;
制度、完善部门岗位职责、工作流程，使部门工作更加灵活高效；
Our factory has always been in good faith, practical, flexible and efficient business philosophy, adhere to the market rule.
我厂始终奉引诚信，求实，灵活，高效的经营理念，遵守市场规律。
The anti-float anchor is provided with the good adaptability of strata, convenience of construction, and its layout of anchors is flexible and efficient.
抗浮锚杆具有良好的地层适应性，易于施工，锚杆布置非常灵活，锚固效率高。
This paper presents common requirements, and ideas to program the communication software in SCADA system meet the demands of flexible and efficient datum.
总结了燃气输配SCADA系统通信的一般需求，介绍一种通信软件程序设计思路，可以灵活高效地实现燃气输配SCADA中数据的采集和监控管理。
Simulation results show that our algorithm is flexible and efficient for mobile multimedia DS-CDMA systems, and the improvement of performance is significant.
仿真结果表明，该策略与传统方式相比能够更灵活有效的配置无线多媒体DS CDMA系统中的无线资源，其性能提高是显著的。
The full-hydraulic steering mechanism, with retractable steering articulated in the middle, at small turning radius, features flexible and efficient operation.
全液压转向装置，中间铰接折腰转向，转弯半径小，操纵灵活，作业效率高。
The mobile battle management centre ensures flexible and efficient operations management thanks to comprehensive equipment including power supply and air-conditioning.
移动作战管理中心将确保灵活和有效的作战管理。
The transport organization mode of the company is flexible and efficient. The transport mode is being developed toward containerization and specialization of vehicles.
该公司的运输组织方式灵活多样、效率高，运输方式正朝集装箱化、专用车辆化发展。
Given the popularity of this approach, it will be interesting to see an evolution of both software and hardware to make application virtualization even more flexible and efficient.
鉴于该方法的普及，了解促使应用程序虚拟化更加灵活高效的软硬件的演化会很有趣。
One set of automatic electronic rolling equipment is installed in the warehouse for handling sea-air cargo. It can provide flexible and efficient BUP, weighing, conveying service.
为了满足海空联运货物操作，仓库专门为此安装了一套自动输送系统，集打板、磅重、滚轴输送为一体，灵活高效。
The programmatic integration between portal and process server using BPC API enables you to build a highly flexible and efficient process portal solution with fully customizable options.
通过门户和流程服务器之间使用BPCAPI 的编程式集成，您可以使用完全自定义的选项来构建高度灵活的有效流程门户解决方案。
In this environment, companies, especially small and medium financial services companies, on the flexible and efficient financial services system has a further build solutions needs.
在这大环境下，企业，特别是中小型金融服务企业，对灵活、高效的金融服务系统的构建解决方案有着更进一步的需求。
Animation system: Our graph based animation is very flexible and efficient (5x faster than some competitors). It is capable of handling hundreds of visible characters at the same time.
图形动画系统：我们的动画系统非常灵活有效(比们竞争公司的要快5倍)您可以在同一个时间运作数百个虚拟化身。
The flexible and efficient viewpoint control mechanism is the base of interaction between human and virtual geographical environment. Its capability influence work efficiency of human directly.
灵活、高效的视点控制机制是人与虚拟地理环境进行交互的基础，它的性能直接影响人的工作效率。
It is shown that the algorithm has good soundness and completeness, it is more flexible and efficient and has better performance in Internet where millions of certificates are distributed stored.
这种基于证书图的搜索算法具有很好的可靠性和完备性，更加灵活、高效，能够适应海量证书分布式存储的国际互联网。
Factories are being digitised, filled with new sensors and new computers to make them quicker, more flexible, and more efficient.
工厂正在被数字化，到处都在使用新的传感器和新的计算机，使得工厂运转更快、更灵活、更高效。
It provides a scalable, flexible and particularly efficient solution for companies to store and deliver massive amounts of content.
它提供了可扩展，灵活和高效的解决方案，特别是为企业存储和传送大量的内容。
Signals are the efficient and flexible glue that tie the objects in your program together.
信号是一种有效和灵活的“粘合剂”，它们把程序中的对象“粘合”在一起。
A robust design and development environment and delivery processes that enable efficient and flexible implementation of supporting IT applications.
可靠的设计与开发环境及交付流程，允许为支持IT应用程序实现高效而灵活的实现。
The mapping language and algorithms together provide a highly flexible, efficient, and methodical way of decomposing XML documents.
映射语言与算法一起提供了一种高度灵活、有效且系统的分解XML文档的方法。
应用推荐