With the current environment of data sensitivity, there is a need to mask data not only in the traditional relational databases, but also in flat files that could be part of a testing scenario.
在带有敏感数据的环境中，不仅需要屏蔽传统的关系数据库中的数据，还需要屏蔽可能用于测试场景的文本文件。
Routine testing of unengorged (flat) ticks attached < 24-36 hours is not necessary.
没有吸血的（扁平的）蜱虫附着时间小于24小时至36小时的情况下，例行检查则没有必要。
The technical parameters, structure, performance features of the 5-unit articulated container flat car are expounded. The testing and operation of the car are described.
阐述了5单元关节式集装箱平车的技术参数、结构、性能特点，并介绍了该车的试验和运用情况。
Flat planetary holder is used in big area optical film for outdoor lighting and film thickness uniformity is counted in this paper. The result of uniformity is gained after testing.
采用平面公自转行星夹具镀制户外照明用大面积光学薄膜，计算了光学薄膜膜厚的均匀性，经测试得到均匀性的结果。
Described are the development process, structure, main technical parameters and testing on the bogies for the container flat cars in Singapore.
介绍了新加坡集装箱平车用转向架的研制过程、结构、主要技术参数及试验。
Described are the technical parameter, structure features and testing of meter gauge flat cars exported to Sudan.
介绍了出口苏丹米轨平车的技术参数、结构特点和试验情况。
This paper presents the testing of wire rope in the reinforced flexible flat cable for minimum tensile load and Suggestions for selection of the wire rope.
本文提出了加强型扁软电缆用钢丝绳“最小拉断力”的简易检测方案及选配建议。
Described in this paper are the structure features, main technical parameters and testing of the container flat car exported to Pakistan.
文章介绍了出口巴基斯坦集装箱平车的结构特点、主要技术参数和试验情况。
Characterizing the active elements in flat panel displays is similar to IC device testing on other types of semiconductors.
平板显示器中有源元件的参数测试与其他各类半导体器件的IC器件测试相同。
Described are the development process, main usage, technical parameters, main structure and testing of the D28 depressed center flat car.
介绍了D 28型凹底平车的研制过程、主要用途、技术参数、主要结构及试验情况等。
The protector sheets offer a low-cost, readily available way to extend the life of any touch screen or flat panel during product use, testing or shipping.
在产品的使用，测试或装运过程中，该保护器板片提供了一种低成本，现成的方法来延长任何触摸屏或平面显示器的寿命。
This paper discusses the accuracy problem of testing a large aperture flat mirror by using stitching interferometry, and analyses the stitching accuracy in theory and experiment.
讨论了在用子孔径拼接法检测大口径光学镜面时的精度问题，并分别从理论上和实验中对拼接检验的精度做了定量分析。
The flat car that can transport double-deck containers with big tonnages in Russia as well as the testing is described.
介绍了俄罗斯可双层运输大吨位集装箱的平车及试验情况，概述了曲线上载重平车的横向稳定性和横向倾覆稳定性系数。
In this paper the problems related to be correction in the indoor, flat-plate collector testing have been discussed and the correction formulation was suggested.
本文讨论了平板集热器室内试验的修正问题，并提出了修正公式。
This paper presents an experimental study on a new kind of filter material, i. e. the flat metal belt, with the purpose of testing its use in wet vibration fiber grid.
本文实验研究了湿式振动纤维栅的一种新型过滤材质——扁平形金属丝带。
Finally, some problems in flat plate solar collector performance testing are discussed and some proposals are also given.
最后，就平板集热器性能测试中的若干问题进行了深讨，提出了建议。
The forming of axial parts by extrusion is discussed. The horseshoe axle in the brake of a flat headed lorry was taken as an example for analysis, calculation and testing.
提出轴类零件成形采用挤压工艺这一方法，并以平头车刹车蹄片轴进行挤压实验为实例进行分析与计算。
The forming of axial parts by extrusion is discussed. The horseshoe axle in the brake of a flat headed lorry was taken as an example for analysis, calculation and testing.
提出轴类零件成形采用挤压工艺这一方法，并以平头车刹车蹄片轴进行挤压实验为实例进行分析与计算。
应用推荐