There was a flat space near the door of the cavern.
洞窟门前有一块平地，是生火的好地方。
You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is.
大家都多少知道平面空间是什麽，就是欧几里德空间。
Finally, we could rotate two overlapping flat space dimensions further against each other, until they oppose each other's time progress and space dimensions.
最好，我们可能旋转两个交叠的平面空间维度，让其进一步相互对抗，直到它们相互对抗彼此的时间流程和空间维度。
In this paper, the authors discuss the submanifolds with constant scalar curvature in a locally symmetric and conformally flat space, and obtain some intrinsic rigidity theorems.
该文研究了局部对称共形平坦空间中具有常数量曲率的紧致子流形，证明了这类子流形的某些内蕴刚性定理。
What you need in these situations is a document-based, schema-free, ad-hoc database with a flat address space.
在这些情况下，您需要的是一个基于文档的、没有模式的、具有扁平地址空间的特别数据库。
It stores its data in a flat address space, much like a completely de-normalized data warehouse.
它将数据储存在一个平面地址空间中，这就像一个完全反规范化的数据仓库。
This results in a "flat heap", where the entire heap space is available for transient object allocation rather than just the nursery space.
这将导致一个“扁平堆”，其中，整个堆空间(而不只是保育空间)都可用于临时对象分配。
All files are stored in your Amazon S3 account, and after paying the flat fee of $2 to 4 a month, you pay only for the amount of space you use.
所有的文件都将存储在你的亚马逊S3账户里。而且在支付每月2-4$的基本费后，你只需按使空间使用量来支付费用。
几何上来讲，空间是平的。
One of these classrooms in this building in another classrooms again is flat classrooms with thirteen tables and a lot of nice space between them.
这栋楼里的一间教室,是另外一种教室,有13张桌子的扁平型教室,之间还有足够的空间。
Sufficient disk space to unload the source database to flat files on the system where MTK is installed.
有足够的磁盘空间，可以将源数据库卸载到安装了MTK的系统的文本文件中。
Important: Ensure that the directory specified in directory for data extraction has plenty of space for unloading the source database into flat files.
重要：应确保Directoryfordataextraction中指定的目录有足够的空间，以便将源数据库卸载到文本文件中。
Known for its more than 4,000 temples in a 26-square-mile space within a dusty, flat plain, the best times to experience the serenity and scope of Bagan are at dawn and dusk.
缅甸蒲甘古城以其寺庙众多而闻名于世，在方圆67平方公里平坦而布满尘土的平原里散布着四千多座寺庙，游览蒲甘的最佳时间是黎明和黄昏。
Only in a flat universe does space obey all the standard geometry-class rules-the angles of a triangle add up to exactly 180 degrees and parallel lines never meet.
只有在平坦的宇宙中，空间才符合标准的几何规律——三角形的内角和精确地等于180度，平行线永远不相交。
Does this mean space is shaped like a flat plane, a sphere or a saddle?
是不是这就意味着宇宙的形状就是平面、封闭球体或者马鞍状？
If we prefer not to have the small dead space, we need to use a flat color behind the tabs, then use this color in the corner of our tab images instead of making them transparent.
如果我们不希望产生这种无效的区域，那么我们必须使用在标签后面使用颜色，然后用这种颜色来代替标签角落的透明图像。
Flat, open, sunny space is rare in Santa Coloma, making the mausoleum one of the few viable spots for the town's solar energy program.
桑塔克罗玛镇几乎没有开阔的阳光照射区域，所以要实现该城的太阳能计划，陵墓是仅有的几个可选地点之一。
In our old flat we didn't have enough room to swing a cat, but now we've got plenty of space.
我们从前住的那套房间很狭小，没有活动的余地，现在我们已得到很宽敞的住所了。
Flat welding flange not only saves space, reduces weight, more importantly, to ensure that joints do not leak, has good sealing performance.
平焊法兰不仅节省了空间、减轻了重量，更重要的是确保接头部位不会发生泄漏，具有良好的密封性能。
We are going from bulky cathode-ray-tube screens to higher-functioning flat-panel displays, giving crews more situational awareness and more space.
我们将从笨重的阴极射线管屏幕转为高功能平板显示器，给予机组人员更高的态势感知和更多的空间。
In single time, in which space is flat and distance vanishes.
进行，在那里空间是扁平的，距离消失不见。
Look from the flat configuration is axis sequence space, divided into the porch, study and restaurant SanJin space.
从平面配置上看会所是轴线序列的空间，分为玄关、书房和餐厅的三进空间。
It creates an interstitial space covered by a flat transparent roof and full size Windows.
住宅创造了一个覆盖着平坦的透明屋顶和全尺寸窗户的空间间隙。
The filmy flat latticed shell is a new space structural system developed on the basis of the RC filmy flat shell.
膜型扁网壳结构是在钢筋混凝土膜型扁壳的基础上，构思出的一种新的空间结构形式。
To avoid the flat ceiling space of the ground floor, I designed different ceiling heights by putting a step at the second floor.
为了避免一楼的单调天花板空间，我在二楼放置台阶以营造不同的天花板高度。
There excellent electrical characteristics and space savings of extruded flat conductor cable are described mainly.
主要叙述了推挤扁导体电缆优异的电气特性和空间节省。
There excellent electrical characteristics and space savings of extruded flat conductor cable are described mainly.
主要叙述了推挤扁导体电缆优异的电气特性和空间节省。
应用推荐