He hated his red hair so much that he always had on a Yankees baseball hat to cover the flat top he sported.
他太讨厌他的红头发了，于是他时常用一顶纽约扬基队的棒球帽子遮住他那很炫头顶。
I don't remember anything but eating spaghetti one night and my brother falling asleep with his face flat in his plate of noodles covered in red sauce.
我只记得有一天晚上我们吃意大利面条，我弟弟一头栽进他那盘涂满了红色酱料的面条里睡着了。
A3: Welcome to the show flat A. First, I would like to explain to you that the red tags denote a free gift from our developer to our future vendors.
欢迎参观样板间A。首先我要说明的是，帖有红色标签的是由开发商送给未来业主的免费礼物。
A donga is a rudimentary shack, dusted with red dirt but fitted out with flat-screen TVs, sophisticated communications, and creature comforts.
活动房就是个很简陋的棚屋，浮着红色的尘土，但里面有平板电视和先进的通讯设备，并且生活用品一应俱全。
She was a stocky square-built woman with hard red cheeks, a flat top to her head, prominent brows and deep-set, suspicious eyes.
她粗壮的像根木桩，面颊深红，头平额凸，眼窝深陷而充满怀疑。
The house appears as a bar, with exterior walls clad in Western red cedar and a flat roof with deep eaves.
住宅看起来像一根棒子，外立面的墙面用西方的红雪松包裹，还有出檐深远的平屋顶。
Red and blue spectacles, it was imagined, would be routinely employed to watch a film. Flat projection would be a historical curio.
当时人们认为那种红蓝3 D眼镜将是未来观影必备物品，平板投射技术将成为历史古董。
I gave them a ride to the Red Bird City Park when I had a flat time and spent two hours getting a new tire mounted.
我给了他们一程红鸟的城市公园，当我有一个单位的时间，花了两个小时得到一个新的轮胎安装。
Tall towers of red and yellow stone rise sharply from the flat, sandy valley floors.
高高的红黄相间的石塔从平坦的谷底沙滩上拔地而起。
Each man had to wear socks soaked with red ink and walk on white paper fixed flat to the floor.
实验中的每个人都穿着用红墨水浸过的袜子，在固定在地板上的平整白纸上步行。
In one particular inherited disease, sickle cell anaemia, the red blood cells, instead of being flat discs, are sickle shaped.
在一种特殊的遗传疾病镰形细胞贫血症中，红血球不是圆盘状而是镰刀状。
Traits: She is ruby red and we can feel the smell of Strawberry, raspberry and violet. She tastes a bit flat, with subtle tannins and fresh sour.
品鉴：酒呈明亮的宝红色。能感觉到草莓、覆盆子和紫罗兰的味道。品味起来略微平淡，具有微妙的单宁及新鲜酸味。
A wide, drooling toothless grin split his flat face, and two yellow-red reptilian eyes stared covetously from his immense head.
他那单调的脸上长着一张宽大的、淌着口水的、没牙齿的大嘴，两只橘黄色的爬行动物眼睛从巨大的脑袋上贪婪地注视着周围。
For the plum blossoms, I often use a slightly purplish red to sketch them out in uneven thickness, also done in flat acrylic strokes.
梅花我通常用浓淡不一，偏一点紫的红色来描绘，同样也是丙烯平涂。
Put some red cushions on your white sofa, they lent a colorful look to you flat.
在白色沙发上放上几个红色靠垫，的确给你的房间增色了不少。
But consumers will not immediately go after the blood vessels and shrink down to a flat form of a red temporary redness.
但是消下去后血管并不会马上缩下去，就形成了一个一个平平红红的暂时性红斑。
He was an athletic, gigantic bandit, with large eyes, thick lips, and a flat nose; his red hair fell in dishevelled masses like snakes around his shoulders.
他是一个身材魁伟肌肉发达的强盗，大眼睛，厚嘴唇，塌鼻子，他的红头发象蛇似的披散在肩上。
The youngster has flaming red hair that refuses to lie flat.
这位年轻人有火红的头发不肯放平。
The flat and long red box is pushed-pulled deformed and divided in to 4 different (but connected) rooms.
扁长的红盒子经过推拉变形，被分为四个不同(但相连)的展厅。
Added the red kiowatt for the house of the flat top;
为平顶的房子加上了红瓦；
I've gone through all my savings to buy a new flat. LondonNow London is famous for its excellent underground service and the red double-deckers have become a symbol of the city.
现在，伦敦以其完善的地铁服务而闻名于世，红色双层巴士已成为城市的象征。
According to the model of flat clay particles, a formula for the thickness of red clay particles is deduced.
根据扁平状黏土颗粒结合水膜形成模型，推导了结合水膜厚度计算公式。
Our factory is located in the flat mountain town red mountain range shoes city of Huidong, is a sole manufacturer that has strength the most in Huidong at present.
本厂座落于惠东平山红岭鞋城，是目前惠东最具实力的鞋底生产厂家。
Our factory is located in the flat mountain town red mountain range shoes city of Huidong, is a sole manufacturer that has strength the most in Huidong at present.
本厂座落于惠东平山红岭鞋城，是目前惠东最具实力的鞋底生产厂家。
应用推荐