He even forged the first flat panel computer, yet its price tag immediately condemned it in the eyes of consumers.
他甚至设计出了第一台平板电脑，但其昂贵的价格立即让消费者对其避而远之。
Making a flexible display as fully functional as the typical flat-panel computer screen requires layering thin-film transistors on a flexible substrate.
要制作一张具备一般平板电脑显示器所有功能的软性显示器，就必须在一个软性基板上铺设薄膜晶体管。
“You’re landing on a big blue screen, ” said one US Airways A320 pilot, referring to the flat-panel computer screens in the simulator.
“你只是在一大片蓝色屏幕（模拟器上的电脑显示器）上降落”，一名美国航空公司A320的飞行员说（因未获得公司发言允许，该飞行员要求匿名）。
Couple this with the fact that other computer manufacturers did not have very many options for flat-panel displays either, the age of the flat-panel display never really happened during the 1980s.
与此相佐证的是同时代的其它电脑制造商也没有应用LCD技术的产品出现，平板显示器的历史最终未能始于1980年代。
We leverage this expertise in video display applications, such as set-top boxes and computer monitors, including flat panel displays.
我们的这种专长在视频显示应用中也得到充分利用，如机顶盒和包括平板显示在内的电脑显示器。
We leverage this expertise in video display applications, such as set-top boxes and computer monitors, including flat panel displays.
我们的这种专长在视频显示应用中也得到充分利用，如机顶盒和包括平板显示在内的电脑显示器。
应用推荐