这个灯座是平的。
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起，直到在平坦的山顶下突然被切断。
In flat repository, such as a file-based repository, a base entry is the root of all the entries within the repository.
在平面存储库中(例如基于文件的存储库)，基本项是存储库中所有项的根。
As more flat file inbound flows are added to the solution, the code base becomes unnecessarily large and difficult to develop and maintain.
随着向解决方案添加越来越多的平面文件入站流，代码库会变得过于庞大，难于进行开发和维护。
Making cardboard boxes that can be folded flat, even with their base in place, will speed up automated packaging in factories.
即使在底部封好的情况下也能把箱子折叠起来，这会加速工厂的自动包装过程。
But if we base all our decisions on the knowledge that people had in 1491, the world would still be flat.
但如果我们的决定仅仅根据1491年的知识，这也是毫无意义的。
Now, the robot can walk on the flat floor, and provide a test base to research into robot of climbing on the wall.
目前，该机器人可以在平地上进行爬行，为进一步研究爬壁机器人提供了一个基础测试平台。
The simplest way to organize nodes in a KB is a flat knowledge base structure, so that all nodes are on the same level.
对知识库中的节点进行组织的最简单方式是平面知识库(flatknowledge base)结构，这种结构将所有节点都放在同一级上。
Offering to try a few routes for them through Death Valley, I made the drive to a base camp near Ulida Flat, where I camped for the night.
我志愿帮助他们探索几段穿越死亡谷的路线，我驾车来到UlidaFlat附近的探险队营地，晚上在那宿营。
The width of the wake is larger and the base pressure of the plate is lower in comparison with the fully turbulent wake behind a smooth flat plate at the same flow conditions.
与在相同流动条件下光滑平板后的湍流尾流比较，涡街尾流较宽，平板底部压力较小。
Improving the quality of flax spinning process, and obtaining good benefit by studying and using the round tail flat needle on the base of different properties of the round pin in spinning.
针对亚麻纺纱使用圆针所产生的性能差异而研制应用圆尾扁针，以提高亚麻纺纱工艺质量，获得了良好的综合效益。
The writing would be inscribed on the base (flat side) of the scarab; sizes varied from several centimeters to several meters long.
书写在圣甲虫底部(平的面)上的作品，而且大小从几公分到几米长。
The outer surface of the lid preferably is flat, and the lid preferably is integrally connected to the base as molded by at least one frangible bridge (46) spaced from the hinge.
所述盖的所述外表面优选地是平的，并且所述盖优选地在被模制时通过与所述铰链间隔开的至少一个易折断桥(46)而一体地连接到所述基体。
Dongkeng town provided with favorable farming conditions due to wide and flat topography is an important sunflower oil base in our county .
靖边县东坑镇地势广阔平坦，耕作条件优越，是我县主要的油葵生产基地。
Results showed that a flat, bright, compact plating layer of good bonding with the base metal could be obtained, which can effectively protect Mg alloy from corrosion.
结果表明，所得镀层平整、光亮、致密，与基体结合牢固，可有效保护镁合金免遭腐蚀。
The first iteration defines the architecture - is it manual or automated, is it centralized or distributed, is it on-line or batch, is it flat files or a relational data base, etc.
第一个迭代定义体系结构—它是人工的还是自动的，是集中的还是分散的，是在线的还是批命令式的，是直接文件存储还是通过关系性数据库等等。
CL (thread) : This thread is made from the base (synthetic thread), on which the flat copper wire is winded up.
CL(线路)：该线路是由底部穿入(合成线)，线上缠绕着扁平的铜线。
Pour the materials onto the base and use the rubber scratch board to make the surface flat and make the bottom materials permeate into the cement base. Do not leave some areas unpainted.
将物料倒于基面，用橡胶刮板刮平，要求不得漏涂，使底料渗透于水泥基层中。
The slide is circular slip and breach form the flat middle of base of slope when the reinforcement disables.
注浆微型桩加固土质边坡失效时，整体上滑动面呈圆弧型，并从坡脚的平台中部剪出。
When viewed from the side, you should see a "tucked up" area just before the hind legs (not a flat line along the base of the belly).
从侧面看，在后腿前方应当能看到“折起”的区域，而不是一条线平坦地画过腹部底端。
The flat tax has three major characteristics of the single tax rate, the base of the consumption tax, the clean tax base, just according with these requirements.
单一税具有“单一税率、消费税基、整洁税基”三大特征，正好符合这种条件。
Therefore, the viscous soft pad is bonded to the connecting unit, and the placing base can be attached to flat surfaces or non-flat surfaces, so that different objects can be bonded thereat for use.
这样，利用黏性软垫及连接单元相结合，所述安置座能黏贴于平坦面或 非平坦面处，以供不同的对象结合于此处使用。
A sealing arrangement, which is particularly suitable for flat flange connections, has an annular, metallic base body (1).
一种密封装置，其特别适用于扁平的法兰连接，具有环形的金属主体(1)。
A sealing arrangement, which is particularly suitable for flat flange connections, has an annular, metallic base body (1).
一种密封装置，其特别适用于扁平的法兰连接，具有环形的金属主体(1)。
应用推荐