Even in companies, traces of this flat structure exists.
甚至在公司里，这种平面结构的踪迹也存在。
Yet such a flat structure is fairly common.
然而这样的平面结构相当普遍。
Unfortunately products.xml has a flat structure.
不幸的是，products.xml有一个平面的结构。
For example, Listing 4 shows an XHTML input document that has a flat structure.
例如，清单4展示了一个采用扁平结构的XHTML输入文档。
It exploits special knowledge about the flat structure of the atom data, the existence of newline characters between elements, and other characteristics.
它利用的是有关原子数据平面结构、元素之间换行字符的存在以及其他特性的特殊知识。
The flat and regular structure of the atom information makes a perfect fit for traditional relational tables.
原子信息的这种平面的规则结构非常适合传统的关系型表。
It USES metadata supplied by the DelimitedFlatFileBO to gain information about the structure of the flat file and the target service.
它将使用DelimitedFlatFileBO提供的元数据来获取有关平面文件的结构和目标服务的信息。
Each document gets a unique revision ID and has its own structure, with all documents stored in the same flat collection.
每个文档均有一个惟一的修订ID和自身结构，而且所有文档均存储于同一个扁平的集合内。
In this dissertation, broadcast and unicast routing are studied in MANETs with flat structure.
本文研究具有平坦结构的移动自组网络中的广播与点点路由问题。
Compared to the traditional hierarchical system, the network production is more dependent on technology and knowledge, more emphasis on cooperation and communication, and more flat structure.
与传统的科层制度相比，网络化生产更加依赖技术与知识，更加强调合作与沟通，结构也更加扁平。
KD furniture; flat packaging; structure design; calculation.
拆装式家具；平板化包装；结构设计；计算。
It is also a classical realization of flat CRT with multi gun structure.
它也是多枪结构扁平显示管的经典模式之一。
Design of internal structure parameters of flat fan nozzles is studied and design method is presented in details.
对扁平扇形喷嘴的内部结构参数设计进行了系统研究，给出了具体设计方法。
They often have a flat management structure.
它们一般有扁平化管理结构。
If your feet naturally suit a high heel and you constantly wear flat shoes, you are going against your natural structure.
如果你的脚天生适合穿高跟鞋，而你却坚持穿平底鞋，你那是在对抗你的生理结构。
B: Yes, but I thought our philosophy was to keep a flat management structure.
B：对，不过我原以为我们的原则是保持一种平等管理结构。
However, due to the mismatch between the XML's tree structure and flat relational tables, mapping XML document to relational database is an involved problem. So it becomes a pop research direction.
然而由于复杂的树形XML文档和简单平坦的关系型数据库表结构之间固有的不匹配，使得XML到关系型数据库的映射实现十分困难，因此成为当前的一个热门研究课题。
Attachment air is one of the important characteristics of the air-flow structure in flat chamber stopes.
附壁风流是扁平型峒室采场风流结构的重要特征之一。
When the metal wall is completely open, it turns a flat wall into a complex metal structure like a blooming metal flower, in memory of the punk and R&B culture.
当这个金属墙完全打开，它就从一面平整的墙变成一个像盛开的金属花朵一样复杂的金属结构，以此来纪念庞克和R&B文化。
Broad band salary is a newly-arising salary design system which is fit for the modern firms' flat organization structure and the management pattern based on performance.
宽带薪酬，是近几年兴起的一种与现代组织结构扁平化和以能力绩效为导向的，管理模式相适应的新型薪酬体系。
Described are the technical parameter, structure features and testing of meter gauge flat cars exported to Sudan.
介绍了出口苏丹米轨平车的技术参数、结构特点和试验情况。
On the basis of production, a series of process indicate that the lifespan of flat is mainly determined by internal structure, tooth shape processing and the quality of heat treatment.
在生产实践的基础上，通过一系列工艺表明搓丝板的内部组织，齿形加工及热处理质量对其寿命起决定性作用。
The folder structure for the sample DITA project is very flat, with directories for cases and pages.
样例DITA项目的文件夹结构非常直截了当，带有用例和页面的目录。
The owner wouldn't consent to our making any change in the structure of the flat.
房主不许我们对套间做任何结构上的改动。
The seismic performance of flat plate structure can be improved by the spandrel beam.
板柱结构的周边布置边梁可以提高结构的抗震性能。
The flat cells are respiratory epithelia, whose structure fits for gas exchange.
扁平细胞为呼吸上皮，其结构有助于气体交换。
Unbond prestressed concrete wide flat beam-slab structure is a new type of floor system.
无粘结预应力混凝土扁梁-平板结构体系是一种新型的楼盖体系。
How do you create that flat management structure?
你是如何引入扁平化管理结构的？
The structure and operating principle of a laser flat scanning system for the engineering machinery are described in the paper.
文中介绍了一种用于工程机械中的激光扫平系统的结构和工作原理。
The structure and operating principle of a laser flat scanning system for the engineering machinery are described in the paper.
文中介绍了一种用于工程机械中的激光扫平系统的结构和工作原理。
应用推荐