The reader is told the story in flashback.
故事是以倒叙手法向读者讲述的。
So it would be really fun to do a flashback episode.
所以拍一集闪回会很有意思。
No, you do have the odd flashback sometimes but not nightmares.
应该说，有时你确实会有一些异常的回忆，但不是噩梦。
B: Nothing. I just had a flashback to the day my ex-boyfriend and I broke up.
没什么。只是忽然想起一些和以前的男朋友分手那一天的情景。
And to spice things up, some crazy flashback scenes of late-night coding binges.
为了让情节更生动些，我们来点疯狂的闪回场景，夜深人静时的编码狂欢。
Yet the sense of flashback is intense.
然而人们有一种强烈的时空交错的感觉。
The events of his boyhood are shown in a flashback.
他童年的故事是用倒叙法来表现的。
I often have a wonderful flashback to my childhood.
我常常愉快地回想起童年的时光。
Guess Oda is setting up fights before Law's flashback.
我猜尾田老师是要在罗的回忆篇前先设置好捉对战斗的人选。
There's also been a rumor of a flashback in season two.
有传闻说，第二季中会有一段闪回。
On the narrative skill, the flashback method was adopted.
在叙事技巧上，采用倒叙的手法；
The worgen starting zone actually begins in a flashback .
狼人的起始区域从倒叙中展开。
The events in his happy family life were shown in flashback.
他幸福的家庭生活是用倒叙法来表现的。
I just had a flashback to the day my ex-boyfriend and I broke up.
只是忽然想起一些和以前的男朋友分手那一天的情景。
As for narrative scheduling, flashback and prolepse were mainly used.
而在叙事时序上主要是利用倒叙和预叙制造悬念。
If the author USES flashback, symbols, or figurative language, make note of it.
注意作者使用倒叙、象征或形象语言的地方。
The Vampire Diaires will flashback to 1864 one more time before this season concludes.
在第二季结束之前，《吸血鬼日记》将再次闪回到1864年。
Shanks (flashback): one day when you become a great pirate… come return this to me.
红发（闪回）：一天等你成为大海贼的时候…回来还给我。
Graham: It was about an old man on his deathbed looking back on his life in flashback.
格雷姆：电影以倒叙法，述说一个老人临终躺卧床上，回顾自己一生。
Gas welding equipment - Safety devices - Part 1: incorporating a flame (flashback) arrestor.
气焊设备。安全装置。第1部分：含有回火制止器的安全装置。
A backfire or flashback occurs when mixed gases are ignited in the torch, hose or regulator.
当混合气体在喷灯，软管或调节器处被点燃时，就会发生回火。
The flashback data archiver process (FBDA)archives historical rows of tracked tables into Flashback Data Archives.
闪回数据归档进程，归档被追踪的表的历史行到闪回数据归档文件里面。
During one of Evan's "flashback" scenes, he can be heard reading part of Ray Bradbury's short story "a Sound of Thunder".
在伊万的其中一个闪回画面里，你可以听到他在读雷·布拉德贝瑞的短篇小说《雷霆万钧》的某一部分。
This narration mode of flashback is not an original creation people usually think but has its historical origins of Literature.
这一“倒叙式”机杼并非如通常所认为的是独创，而有着文学史渊源。
Eagle-eyed fans have now spotted that the latest Game of Thrones trailer appears to show some flashback scenes featuring a young Eddard Stark.
眼尖的粉丝已经发现，《权力的游戏》的最新预告片似乎有一些倒叙镜头，讲的是年轻时的艾德·史塔克。
The flashback speed increases with the increment of equivalent-ratio and it reaches its maximum value when the equivalent-ratio is about 1.0.
回火速度随当量比增加而增加，当量比在1.0左右时回火速度最高。
Flashback table statement reads the past images of the table from the undo segments and reconstructs the table rows using the flashback queries.
flashbackTABLE语句从undo段读取表的过去的映像，并使用flashback查询重新构造该表的行。
The once ephemeral flashback of such games has now been transcribed into permanence, freezing time yet simultaneously luring us into the past.
似乎冻结的时间，引领我们回到过去，将对这些游戏短暂的回忆隽刻为永恒。
Before a pressure moment, flashback on a success in a similar experience so that you can stimulate the same type of response that helped you before.
面对压力时，回顾一下以往类似的成功以便能激发出曾经帮你度过难关的相同的应对策略。
Before a pressure moment, flashback on a success in a similar experience so that you can stimulate the same type of response that helped you before.
面对压力时，回顾一下以往类似的成功以便能激发出曾经帮你度过难关的相同的应对策略。
应用推荐