I find it most difficult to express with an adequate force that flash, that shiver, that impact of passionate recognition.
我发现要恰如其份地表现一刹那的那种颤栗,那种动了感情发现的碰撞,真是最为困难。
Minutes later, officials showed off a picture captured by an observatory in Hawaii displaying a bright flash from the impact.
几分钟过后,地面指挥所的官员公布了一张位于夏威夷的某观测站拍摄到的“撞击亮光”照片。
Selects the differencing algorithm to be used for impact flash detection.
选择差分算法,用于检测的影响闪光。
And then watch what happens to the prose style and the difference in tone: I find it most difficult to express with adequate force that flash, that shiver, that impact of passionate recognition.
然后看看那些散文风格,及语调发生的改变:,我发现要恰如其份地表现一刹那的那种颤栗,那种动了感情发现的碰撞,真是最为困难。
The impact flash may have been caused by the thermal emission from the impact itself or by the release of spacecraft volatiles, such as the small amount of hydrazine fuel remaining on board.
撞击的闪光可能来自撞击本身产生的热喷发,也可能是飞船上的挥发物,如剩余的少量肼燃料。
Results of an investigation of methods of controlling flash and the application of a real time closed loop shot control system to control impact pressure are presented.
描述了对各种控制飞边方法的调查结果和实时闭环压射控制系统在控制冲击压力方面的应用。
I think the impact would be fine, so hackneyed tired towards the establishment would love to flash, I would like to set up a blog, a la carte.
我认为,其影响将被罚款,那么累陈词滥调朝向建立,将爱心闪光,我想成立一个博客,点菜。
When the contents of AAEM was 4%(wt%), the cured metallic coating film had high metal flash index, high-impact strength, high-hardness, good salt spray…
当AAEM的质量分数为4%,其金属闪光涂料的固化漆膜具有高金属闪光指数、高抗冲、高硬度、良好的耐水、 耐盐雾及耐老化等性能。
When the contents of AAEM was 4%(wt%), the cured metallic coating film had high metal flash index, high-impact strength, high-hardness, good salt spray…
当AAEM的质量分数为4%,其金属闪光涂料的固化漆膜具有高金属闪光指数、高抗冲、高硬度、良好的耐水、 耐盐雾及耐老化等性能。
应用推荐