Based on the combustion characteristics of oxyhydrogen flame, a new flash-back arrestor faced on oxyhydrogen flame applied for oxyhydrogen welding and cutting equipment is designed.
基于氢氧焰的燃烧特性，设计了一种用于氢氧焊割设备的新型氢氧焰回火防止器。
What we can seize is nothing but several fragments that flash back in our minds.
我们能所拾起的无非就是些在我们脑海中闪现的碎片。
The iPad 2 has a camera on the back, but its backside is made of aluminum, not of the white casing used on the front, and doesn't have a flash.
iPad2背面也有摄像头，但是它背面是铝制的，而不是用在正面的那种白色外壳，而且iPad 2没有闪光灯。
Flash back to June 2010, when Apple escorted reporters into a room, nary a block from here, filled with iPhone 4s fashioned in both black and white.
回想起2010年6月，当苹果陪同记者们进入同一个大厅时，厅内摆满了设计成黑色和白色的iPhone4s。
So back in May, for instance, we had this incident known as the flash crash, where the stock market plunged over 500 points in the space of about 5 minutes.
例如，回到五月份，我们经历了众所周知的闪电暴跌，股票市场在那五分钟里暴跌了大约500点。
The minute I switch back to my regular keyboard, I go from being Usain Bolt to the Flash.
如果放下手触屏回到键盘前，我们犹如从百米飞人尤塞恩变身成闪电侠一般。
Welding flash damages, moving back space and resetting distance can be adjusted freely.
焊接闪光烧损量、退回距离及复位距离都可自由调整。
Ben and I were out of there in a flash, running back down the path (turns out we weren't so lost), straight back in to City Park, and all the way home.
我和本马上冲出去，沿着小路一直往前跑回城市公园(原来我们其实没怎么迷路)，一路狂奔回家。
Flash back…it seems that father has always been the "First One" of the family!
回头想想，老爸似乎总是家里的第一个哦！
Now Miller's back to act in The Flash.
现在，米勒凭借《闪电侠》回归。
Flash back to 1915, when a bottle of Coca-Cola cost just a nickel.
回到1915年，一瓶可口可乐只卖五美分。
The flash is aimed at the ceiling, wall or flash reflector, which disperses and softens the light, and bounces it back at the subject.
闪光时对准天花板，墙面或反光板，使得光线分散和柔化，并反射到被摄物上。
No matter how much I jack around WB, flash modes, self timers, and everything for each shot, the next time I turn it on for the next shot, it's right back at my standard settings.
不管我怎么调白平衡、闪光模式、快门定时器和为每次拍摄做的其他设置，下次我开机拍摄的时候，它总会回到我的标准设置。
Your web app can be AJAX, Flash, or applet with any back end, provided only it is launched in a web page with a URL.
你网络应用使用的技术可以是AJAX,Flash，或者小应用程序(applet)(后台技术随意)，只不过你的应用会以一个带网址的网页形式启动。
InfoQ: There has been recent discussion of a larger Flash Platform, for instance with the acquisition of Omniture a few months back - can you tell us more about this Flash Platform?
InfoQ：最近很多人都在议论更大的Flash平台，比如几个月前收购了Omniture，能否谈谈这个Flash平台呢？
You should see the flash-card screen roll down from the top right corner, stay for a bit, then roll back up.
应该可以看到flash-card屏幕从右上角滚下，停留一会儿，然后又向上滚回。
If they cannot find it or lose patience when looking for that piece of information, they will leave the website in a flash and never come back.
如果他们找不到，或者是在寻找的过程中失去耐性，他们就会闪电般地离开那个页面，再也不会看第二遍了。
You can detect the presence of back blocks from a failed flash operation (such as an Erase) or an invalid Write operation (discovered through an invalid Error Correction Code, or ECC).
如果flash操作（例如Erase）失败，或者Write 操作无效（通过无效的错误校正代码发现，Error Correction Code，ECC），那么说明出现了坏块。
Sadly, I believe the majority will do a bit of client detection and deliver an H.264 to Apple products, and the rest will get a Flash movie that will play back the same H.264 stream.
我想大多数开发者会选择做一个浏览器"嗅探"，专门为苹果公司的设备提供一个H.264格式的视频，其余的设备则显示一个Flash播放器，里面也可以播放这个H.264格式的视频。
She said that while it is healthy for girls to aim to have "a flash sports car with a baby seat in the back, " they need to realize that life is more complicated.
她说，女孩们追求“光鲜的运动跑车配上婴儿后座”毫无问题，但也要意识到现实生活要复杂得多。
The Flash Backup image of your USB Flash Drive or MP3 player can then be restored back to the same device or copied to another USB device.
您的USB闪存驱动器或MP3播放器的闪存备份映像就可以恢复到同一设备或复制到另一个USB设备。
Officials say the so-called Flash Crash was triggered by a computer glitch that has since been corrected, so investors can get back to business as usual.
官方人员表示这场所谓的闪崩是由一个电脑故障引起的。现在故障已经解决，投资者们可以继续从事商业活动了。
If you flash a smile to everyone you meet, they will see you as a laid-back person who is easy to approach, talk to and be friends with.
如果你对每个人报以笑容，他们就会把你看成是有亲和力的人，可以接近，谈天做朋友。
Flash back to his sophomore year at the University of Michigan, when he was spending a lot of time on the bench.
大学二年级的时候，他在板凳上耗掉大部分时间。
Several surveys and reports back up this fact - particularly a report by Marketing Sherpa which suggests that even in 2003, 80% of users "hated" Flash intros.
几项测试、报告都证明了事实的正确性，特别是Marketing Sherpa的一个报告显示：在2003年，80%的用户都不喜欢网站出现Flash引导页。
Several surveys and reports back up this fact - particularly a report by Marketing Sherpa which suggests that even in 2003, 80% of users "hated" Flash intros.
几项测试、报告都证明了事实的正确性，特别是Marketing Sherpa的一个报告显示：在2003年，80%的用户都不喜欢网站出现Flash引导页。
应用推荐