We are told this flame represents the "Olympic spirit," a spirit that burns strongest in the heart of the Olympic athlete.
我们认为奥林匹克火焰代表了“奥林匹克精神”，这种精神在奥林匹克参赛选手心中熊熊燃烧。
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
嫉恨如阴间之残忍。所发的电光，是火焰的电光，是耶和华的烈焰。
The flame kindles the fire in everyone's heart to encourage people to go on and on and bring the Olympic spirit into full play.
圣火点燃了每一个人的心，鼓励人们发扬奥运精神永远前进。
Its eternal fervidity lets me light up the roaring flame of desire and break out the spring thunder of heart.
那永恒的炽热，让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
Life is a pure flame, and we must depend on the sun in our heart.
生命是一束纯净的火焰，我们要依靠自己的内心那看不见的太阳而存在。
Be deceived into and be deceived into being kindling since at heart but burning out the different flame.
骗与被骗都是由于心中的火种而燃烧出不同的火焰。
There is the lamp but never a flicker of a flame — is such thy fate, my heart? Ah, death were better by far for thee!
灯在这里，却没有一丝火焰，——这是你的命运吗，我的心呵！你还不如死了好！
You are a flame of fire burning vidently, brightening my life. I'd like to plunge into your heart, melting the whole of my self.
你是一片火，热烈地燃烧，将我的生命照耀，我愿投身于你，将我的身心熔化于你的心中。
The flame of love is burning in the heart of a wise woman, but this love is not spread by itself. Every love has its own direction and temperature.
聪明女人心中燃烧着爱的火焰，但这种爱并不是肆意蔓延的，每一份爱都有它自己的方向和温度。
Or is it a feeble flame, not even strong enough to warm your own heart?
抑或是一个微弱的火焰，甚至没有强大到足以温暖你自己的心？
My kiss is like the smoke from my heart a flame!
我的吻就像是从我的心底冒出的一个火焰！
I know that you have a flame in your heart.
我知道在你的心中有一团火焰。
They surround you in their pink Flame of Divine Love and place within your heart, a beautiful pink rose, a symbol of the Sisterhood.
祂们在其天界之光的粉红色火焰之中环绕著您，并于您的【心田】置入一朵绝美的粉红玫瑰，也即姊妹群的象征。
It is a vast deep love of humanity and valentine's love ah, like the burning flame, so that my cold heart changes to soft around flames.
那是一种广阔深切的人类之爱，情人之爱啊，像燃烧的火焰，使我冰冷的心化作绕柔的火苗。
Confidence is a ball of flame in our heart, if you put the flame goes out, you will lose all of your.
信心是我们心中的一团圣火，如果你把圣火熄灭了，你就会失去你的所有。
The long lashes of her eyes fan the fires of his heart to flame.
她长长的睫毛煽动他心里的火焰熊熊燃烧。
It is during this time that those consecrated to the Flame of My Immaculate Heart will be protected. These souls will be the light in the midst of darkness.
在这期间的时刻，那些奉献给我无玷圣心火焰的将被保护。这些灵魂将是在黑暗中之光。
My eyes filled with desire to flame, burning too hot heart, the figure stands as a tragic landscape of desolation .
我的眼睛充满渴望的火焰，燃烧得心口发烫，把身影伫立成一道荒凉悲壮的风景。
Her heart remained faithful to her old flame, the doc tor.
她的心依然踏实于她的旧情人—那位医生。
The charms of the incomparable Josephine kindle continually a burning and a glowing flame in my heart.
亲爱的约瑟芬啊，你用你那无与伦比的魅力燃起我心中炙热的火苗。
The black flame burns in mine heart!
黑色的火焰在我的心中燃烧！
It is incomparable cold, however, the color of my paintings are full of warm, coming from passionate flame in my heart.
天气无比的寒冷，但我画出的色彩充满着温暖，那是内心激动的火焰。
I'm a face without expression, a heart with no beat. Without you by my side, I'm just a flame without the heat.
我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
Christmas is a season for kindling the fire for hospitality in the hall, the genial flame of charity in the heart.
圣诞节是一个点燃热情的季节，是心中博爱的圣火。
I feel something in my heart, it's like a little flame.
我觉得心中有东西，就像一个小小的火焰。
A flame of hope burns inside my heart telling me that I should do no matter what.
希望的火焰在我心中燃烧，告诉我无论如何要坚持。
A flame of hope burns inside my heart telling me that I should do no matter what.
希望的火焰在我心中燃烧，告诉我无论如何要坚持。
应用推荐