The judge called the decision "a flagrant violation of international law."
法官称这个决定是“对国际法的公然违反”。
Harridge was charged with a flagrant foul and ejected from the game.
哈里基被指恶意犯规并被逐出了比赛。
Michael and Ben seemed unburdened (by shame, by self-doubt) and unapologetically pursued what the writer Paul Monette called the uniquely gay experience of “flagrant joy.
迈克尔和本似乎不被羞耻心与自我怀疑所牵累，也不为追求作家保罗·莫内特口中那独特的同性恋体验——“公然的喜悦”而辩解。
Article 448 Any serviceman who maltreats prisoners of war shall, if the circumstances are flagrant, be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years.
第四百四十八条虐待俘虏，情节恶劣的，处三年以下有期徒刑。
He committed a flagrant crime.
他犯下了滔天大罪。
A flagrant case of contempt of court.
一个明目张胆的藐视法庭案。
My manager was fired for a flagrant abuse of company funds.
我的经理因明目张胆地滥用公司的资金而被解雇。
One "great setback" and one "new prospect" formed a flagrant contrast.
一个“大挫折”，一个“新局面”，形成了鲜明的对比。
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
袭击平民的举动公然违背了和平协定。
She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
她没有参加排练，公然违反合同。
Counterfeiting is out most malicious enemy through its flagrant violation of IPR.
假冒是我们最恶毒的敌人，是对知识产权的公然践踏。
His failure to turn his attention to flagrant wastes of public money is inexcusable.
他未能注意到公共资金的公然浪费，这是不可原谅的。
On the affidavit evidence before me, I have concluded that:1)the conduct of the defendants has been flagrant and contemptuous of their contractual obligations;
就我所得到的誓证，我得出以下结论：1）被告的行为已经表明他们公然蔑视其合同义务；
At a luxury hotel in Japan, for example, if you try to tip anyone from the wait staff at a top restaurant to the hotel concierge, your gesture will be perceived as a rude and flagrant show of wealth.
比如在日本的一家豪华宾馆里，如果你给任何一位顶级餐馆的侍者或宾馆门房服务员小费，那么会被认为是一种粗鲁摆阔的行为；
The principal fold age of the two "Indosinian geosynclines" is between the Middle and Late Eocene, which is marked by the regional flagrant unconformity below the Mengla Group and equivalent horizons.
这两个“印支地槽”的主要褶皱时代是中、晚始新世之交，以勐腊群及其相当层位之下的区域性巨大不整合为标志。
The principal fold age of the two "Indosinian geosynclines" is between the Middle and Late Eocene, which is marked by the regional flagrant unconformity below the Mengla Group and equivalent horizons.
这两个“印支地槽”的主要褶皱时代是中、晚始新世之交，以勐腊群及其相当层位之下的区域性巨大不整合为标志。
应用推荐