It is a flag ship, an insignia shop.
这是一个旗帜的船舶，一个盾店。
Call these projects "stimulus", and suddenly, a ship headed for the reef of economic disaster might sail through congress flying the flag of economic recovery.
把这些项目称为“刺激”，突然之间，一艘驶向经济灾难暗礁的船可能会打着经济复苏的旗号在国会通过。
The ship carried the national flag of China.
那条船悬着中国国旗。
这艘船悬挂着一面旗帜。
The ship was flying the British flag.
那船悬挂着英国旗。
The team’s bright blue and yellow jerseys were inspired not by the local homes but by the flag of a Swedish ship that sailed into port.
球队队服由亮蓝色和黄色搭配，这样的色彩并不是取材于当地的房屋，而是来自于行驶到这附近港口的瑞士船只上插的旗子。
The national flag of a ship is also taken into account when choosing a target, with British vessels being increasingly avoided, according to the report.
根据报告，在选择目标的，船只上的国旗也在考虑之内，配有英国国旗的船只正在逐渐避免成为海盗的目标。
That ship was flying a Chinese flag.
那艘船悬挂着中国的国旗.
这条船挂的是什么旗?。
The pirates fired several shots at the German-owned ship BBC Togo, which sails under the flag of Antigua and Barbuda, but the crew fought off the attackers, who were unable to board it.
这些海盗一度对挂安提瓜与巴布达旗的德国货船BBCTogo开火射击，但在船员反抗之下未能登船。
In the end I added some detail objects to give the painting some life, like the ship, the towers and flag.
最后我添加了一些细节性的物体来给这幅绘画增加一些生气，比如航船，塔以及旗帜。
Seeing a ship on the horizon, we ran up a flag of distress.
看到地平线上出现一只船，我们连忙升起遇险信号旗。
Pirate ships often flew the flag of a friendly country as they sailed toward the ship they planned to rob.
海盗船在向意图抢劫的目标船只行进时，通常悬挂友好国家的旗帜。
这艘军舰挂着国旗。
Thee ship carried the national flag of China.
那条船悬着中国国旗。
A commodity such as oil, ivory or fish will be transported on a ship flying a flag of convenience, explains Mr Leggett.
Leggett解释说，像石油、象牙或鱼类这样的商品通常会通过海运运输，船上悬挂方便旗。
It was a pirate ship with a black flag and a crew of armed pirates.
那是一艘海盗船，船上挂着一面黑旗，还有一群全副武装的海盗。
The ship was flying the national flag.
船上飘动着国旗。
The pirate ship raised its flag.
那艘海盗船升起它的白旗。
Article 271 the law of the flag State of the ship shall apply to the mortgage of the ship.
第二百七十一条船舶抵押权适用船旗国法律。
Meanwhile, a second FLAG repair ship continued work on two undersea cables that were cut Jan. 30.
同时，第二艘FLAG公司的维修船继续在对两根于一月三十日切断的海底电缆进行维修。
This Regulation also applies to any ship that flies the flag of a Member and is not covered by paragraph 1 of this Regulation, at the request of the shipowner to the Member concerned.
如果船东向有关成员国提出请求，本规则还适用于悬挂该成员国的旗帜但未被本规则第1款所覆盖的船舶。
Pirate ships often flew the flag of a friendly country as they sailed toward the ship they planned to rob. They sailed under false colors until they were close enough to attack.
在海盗船驶向其他轮船的时候，常挂着友好国家的旗帜，实际上计划抢劫。
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
水手们升起船上的旗帜，轮船准备好出发远航。
If a ship is denied entry, other ports will be told. And the nation whose flag it is sailing under must take action.
如果一艘渔船被拒绝登陆，其他港口将会得到信息，并且该渔船所挂国旗的国家必须采取措施。
The ship was flying the British flag .
那条船挂着英国旗。
Each Member shall ensure that seafarers on ships that fly its flag are provided with occupational health protection and live, work and train on board ship in a safe and hygienic environment.
各成员国应确保悬挂其旗帜的船舶上的海员得到职业健康保护，并且在一个安全和卫生的环境下在船上生活、工作和培训。
Each Member shall ensure that seafarers on ships that fly its flag are provided with occupational health protection and live, work and train on board ship in a safe and hygienic environment.
各成员国应确保悬挂其旗帜的船舶上的海员得到职业健康保护，并且在一个安全和卫生的环境下在船上生活、工作和培训。
应用推荐