Therefore the "servant class" has not remained a fixed group.
因此，仆人阶级并非一个固定不变的团体。
Making an appointment conforms the rule that early book early play, and strictly forbid transferring the fixed group.
预约遵循先订先得原则，严禁擅自调动已订组。
What we usually want is a work queue combined with a fixed group of worker threads, which USES wait and notify to signal waiting threads that new work has arrived.
我们通常想要的是同一组固定的工作线程相结合的工作队列，它使用wait和notify来通知等待线程新的工作已经到达了。
An idiom is a fixed group of words or phrases which mean something different from the meanings of the separate words. Like Chinese, English is also rich in idioms.
成语是固定的词组和短语，和中文一样，英语成语不可拆散单个的单词来理解意思。
An English idiom is a fixed group of words with a special meaning, its meaning cannot be guessed from its individual words, and proved an obstacle to our learning English.
英语习语是含有特殊意义的固定词语组合，往往难以从个别的词义猜出整个习语的涵义，因而是中国人学习英语的一大障碍。
Then, image surface position was kept steady during a zooming process by controlling the spherical aberration of front fixed group and the focal length of back fixed group.
之后，通过合理控制前固定组球差及后固定组焦距，使变焦过程中的像面保持稳定。
I doubt the roster of top earners is a fixed group. Rather, the top earners more likely are entrepreneurs or CEOs who cashed out of their companies via one-time events or stock sales.
我认为高收入者并不是固定的群体，更有可能是通过一次性资产活动或出售股权进行套现的企业家或首席执行长。
Perceiving an apparent connection between certain actions performed by the group and the result it desires, the group repeats, refines and formalizes those actions into fixed ceremonies, or rituals.
当群体意识到他们所做的某些行为与他们所期望的结果之间存在的明显联系时，他们就会对这些行为进行重复，改进，并正式化为固定的典礼或仪式。
On a fixed schedule, various types of reviews are planned and executed for the collection of initiatives across the group of portfolios.
在固定的一览表上，要针对跨项目组合组的计划集合进行各种类型的评审的计划与执行。
In this sample, we use a simple approach: Every CM user group will be added to a fixed ACL named "DW_ACL" that was created in the CM datastore before.
在这个例子中，我们使用一种简单的方法：每个CM用户组将被添加到一个名为“DW_ACL”的固定acl中，这个ACL是之前在CM数据存储中创建的。
The average conforming 30-year fixed mortgage rate dropped to 4.75%, the research group said.
该集团表示，30年按揭贷款平均签约利率降至4.75%。
Unless you have specific reasons to collect data from multiple users, select Fixed number of users and specify one user per user group.
除非您有特定的原因收集多个用户的数据，否则您应该选择Fixednumberofusers并为每个用户组指定一个用户。
Fixed number of users: The number that you select is sampled from each user group.
Fixednumberofusers：您在每个用户组中选择的作为样本的用户数。
The final shape of the merged group has yet to be fixed, but Mr Piech dropped some pretty broad hints.
该合并集团的最终形成还未有定论，但Piech留下了一些暗示。
A NATO working group has established common standards for the design and construction of fixed-wing unmanned aerial vehicles.
日前，一个北约(NATO)工作组建立了设计和建造固定翼无人机的通用标准。
A rising group of young Indians conceives of class very differently: not as a fixed identity, but as a transient situation, and a situation that can change.
崛起中的年轻一代印度人则对阶级有截然不同的看法：它不是固定的身份标签，而是一个暂时而且可变的状态。
Fixed bad group jump behavior.
固定坏集团跳转行为。
Techniques that allow the network to scale to hundreds of nodes in a single group without the need for a fixed network infrastructure; and.
允许网络在单一小组中包括数百个节点规模，而不需要固定的网络基础设施。
Fixed section bearings form one group of thin section bearings.
固定型轴承形成一组薄型轴承。
Shrugging off the embarrassment of seeing one of its fixed-income funds blow up in March, Carlyle Group this month closed a $1.4 billion fund to take advantage of bargain prices.
本月CarlyleGroup关闭了一家140亿美元的基金，意图把握现在的低廉价格，将三月份公司旗下的固定收入基金爆仓的尴尬一扫而光。
The professional direction of fixed depends on this group, social function and the particularity of the professional status.
由于固定的职业方向决定着这一群体社会功能和职业地位的特殊性。
Select Fixed number of users, and enter 2 for per user Group.
选择Fixednumberof users，然后为peruser Group输入2。
Intervention: Patients in the nonoperative group were managed by simple sling immobilization, whereas in the operative group, fractures were reduced and fixed with a contoured reconstruction plate.
治疗措施：非手术治疗组患者采用简易绷带悬吊固定，手术治疗组采用解剖型重建钢板复位固定。
But in a real setting, the members in the group are not fixed, thus the group manager must delete the useless member in need.
然而，在实际环境中，一个群组的成员是动态的，群主管必须具备删除非法成员的能力。
The coal production variable and fixed costs of a large coal group company are distinguished by using expert division and regressive analysis method.
分别采用专家界定法和回归分析法对某大型集团公司及所属矿山煤炭生产的变动成本与固定成本进行界定。
The other is the inter-company transaction in the group, mainly including internal purchase and sell, internal fixed assets trade, internal credit and debt etc.
第二类是集团内部交易事项，主要包括内部购销、内部固定资产交易、内部债权债务活动等。
The model used was the sire model containing herd-year-season(HYS) effect(fixed), sire group effect(fixed)and sire effect(random), which is widely used in dairy cattle breeding.
方差组分估计所用的模型为奶牛育种中常用的公畜模型，它包括场年季固定效应、公牛组固定效应和公牛随机效应。
The authors reported the enforcement of fixed nursing group in the treatment of ICU critical patients.
笔者报道ICU危重患者救治中固定护理小组的实施。
Mice in the TBSI group were fixed under anesthesia and shielded with lead bricks.
全身屏蔽照射组麻醉固定，用铅砖屏蔽全身。
Mice in the TBSI group were fixed under anesthesia and shielded with lead bricks.
全身屏蔽照射组麻醉固定，用铅砖屏蔽全身。
应用推荐