1906 - First fixed-wing aircraft flight in Europe.
1906年的今天，首架(定翼)飞机在欧洲起飞。
Fixed-wing aircraft may be built with many wing configurations.
固定翼飞机可以有多种机翼规划方式。
Occasionally thick smoke has prevented the fixed-wing water bombing aircraft from joining in the fray.
火灾现场偶尔会浓烟滚滚，飞机难以靠近，无法投掷水弹。
This may sound like a low hurdle to jump given that prop-driven fixed-wing airplanes are a century old.
考虑到螺旋桨驱动的固定机翼飞机是在一个世纪前的技术，这似乎是一个需要跨越的障碍。
Light, fixed-wing aircraft require a large field to land in and are designed to land at relatively high speed.
轻，固定翼飞机领域需要大量的土地和土地的目的是在相对较高的速度。
A NATO working group has established common standards for the design and construction of fixed-wing unmanned aerial vehicles.
日前，一个北约(NATO)工作组建立了设计和建造固定翼无人机的通用标准。
This paper analyzed the radar recognition ability of two kinds of air targets, i. e. helicopter and fixed-wing aircraft.
分析了雷达对直升机和固定翼飞机这两类空中目标的识别能力。
Fixed-wing aircraft flew over the jungles of Vietnam in swarms, dumping the stuff, which then drifted over crops and into villages.
成群的飞机飞过越南的丛林，倾泻下它，接着它又随风飘向田间和村落。
The problem of classifying the helicopter and the fixed-wing aircraft basing on the low resolution radar signal is studied in this paper.
文中研究了基于低分辨率雷达的固定翼飞机和直升机的分类问题。
In the Mediterranean ground based firefighters are often reinforced by fixed-wing aircraft, including amphibious planes, and helicopters.
在地中海陆地消防员经常得到一些固翼飞行器的支援，包括水陆两栖飞机和直升飞机。
It can be seen in some newspapers, "fixed-wing aircraft", "fixed-wing aircraft" and other phrases, in fact are talking about the aircraft.
在有些报刊上可见到“固定翼航空器”、“固定翼飞机”等说法，实际上所指的都是飞机。
This newly developed technology makes the patented system adaptable to a wide variety of applications and markets, including fixed-wing aircraft.
这个新开发的技术，使专利制度相适应的各种各样的应用和市场，包括固定翼飞机。
UNLIKE fixed-wing aircraft, helicopters tend to spend a lot of time flying close to the ground, especially during military and emergency missions.
和固定翼飞机不同，直升机倾向于长时间的贴地飞行。尤其在战场上以及执行救援任务时。
Research on bionics and aerodynamics indicates that flapping mode is better than rotorcraft and fixed-wing mode when they are about the size of small birds.
仿生学和空气动力学研究均表明，对于特征尺寸相当于鸟类或者昆虫的微型飞行器来说，扑翼飞行器要优于固定翼和旋翼飞行器。
In addition, 30 fixed-wing aircraft are also searching, with at least 10 shipboard helicopters available, mostly in the waters between Malaysia and Vietnam.
有30架固定翼飞机也在从事搜救工作，另有至少10架舰载直升机可以动用，搜救重点位于马来西亚和越南之间的海域。
The ban made sense for the Yugoslav war, as virtually all the fixed-wing military aircraft in the region were under the control of one side — the Bosnian Serbs.
这种禁止在南斯拉夫战争中显示出它的意义，因为当时实际上所有在该地区里的固定机翼军放飞机都被一方控制了—波斯尼亚塞尔维亚人。
The squadron has been deployed to Sendai airport to help clear the runway and make it ready for fixed-wing aircraft traffic following the 9.0 earthquake and tsunami.
在这次9.0级地震和海啸发生后，这支中队已经被派往仙台机场协助清理跑道，以便固定翼飞机来往。
Because the "fixed-wing aircraft" includes aircraft and gliders, and the "fixed-wing aircraft" is a repeated call, because "aircraft" had been included in the fixed-wing content.
因为“固定翼航空器”包括飞机和滑翔机，而“固定翼飞机”则是一个重复的称呼，因为“飞机”就已经包含了固定翼的内容。
Early autogyros resembled the fixed-wing aircraft of the day, with wings and a front-mounted engine and propeller in a tractor configuration to pull the aircraft through the air.
早期自转旋翼机有着与固定翼航空器类似的机翼和前置的动力装置，拖动自身向前飞行。
The "Joint Sea 2016" drill will run from September 12 to 19, and feature navy surface ships, submarines, fixed-wing aircraft, helicopters, marines and amphibious armored equipment.
中俄“海上联合—2016”军事演习将从9月12日持续到19日，参与演习的兵力主要包括：海军水面舰艇、潜艇、固定翼飞机、直升机、海军陆战队以及两栖装甲装备。
Two days after the accident the federal aviation administration ordered small fixed-wing planes not to fly over the east river unless the pilot is in contact with air traffic controllers.
飞机失事两天后，联邦飞航管理中心下令小型固定机翼的飞机不可以飞越东河，除非飞行员先行与航空控制员联络。
JPALS works with GPS to provide accurate, reliable, landing guidance for fixed and rotary wing aircraft and supports fixed-base, tactical, and shipboard applications.
JPALS依靠GPS味固定翼和旋翼飞机提供精确、可靠的着陆导航，并支持普通航空机场、战术和船舰上的应用。
The FAO says six fixed wing aircraft are arriving this week to join four already operating in the region.
联合国粮农组织说，六架定翼飞机将于本周抵达西非参与该地区已有的四架飞机的作业。
And with its strong presence in the Eurofighter Typhoon programme, all of which position the Company well to deliver a high level of protection for both rotary and fixed wing platforms.
以及其在欧洲战斗机“台风”计划中的出色表现，在上述所有合作项目中，该公司均向旋转和固定翼平台提供了一种高水平的保护装置。
VigilX is a scalable and modular system which can be readily configured to meet the individual needs of specific rotary or fixed wing platforms.
VigilX系统是可升级的模块化系统，可随时配置，以满足特定旋转或固定翼平台的个别需要。
VigilX is a scalable and modular system which can be readily configured to meet the individual needs of specific rotary or fixed wing platforms.
VigilX系统是可升级的模块化系统，可随时配置，以满足特定旋转或固定翼平台的个别需要。
应用推荐