In China, the principal penalties are public surveillance, detention, fixed-time imprisonment, life imprisonment and death.
我国的主要刑罚是管制，拘役，有期徒刑，无期徒刑和死刑。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
A given lake's residence time is by no means a fixed quantity.
某一湖泊的“停留时间”并不是一个固定值。
One choice is to simply pause for a fixed time in the test application, which may work in most cases.
一种选择是在测试应用程序中简单地暂停一段固定的时间，这在大多数情况下都是可行的。
It actually works so well that we have been able to create a fixed time, fixed price business model.
这的确非常有效，以致我们能够创建一个固定时间、固定价格的业务模型。
Traditional 'fixed price, fixed scope and fixed time' projects do not take the uncertainty in business environment and software development into account.
传统项目的“固定价格、固定范围和固定时间”合同，并没有考虑业务环境和软件开发中的不确定性。
Therefore, the total amount freed is a better indicator of performance over a fixed time period.
因此，在固定的时间段内，释放的总数量可以很好地表示性能。
Time boxing refers to boxing your tasks within fixed time slots.
时间限制是指把任务在固定一个时间段内。
You'll have to put the money in the bank for a fixed time.
你得把钱存在银行固定的一段时间。
If your log was not collected over a fixed time period, zooming in on a set time period will ensure that the total is shown only for that period.
如果在固定的时间段内没有收集日志，则放大该设置的时间段将确保只显示该时间段的总数量。
It is preferable to use the waitfor task to test whether the Selenium server has successfully started, rather than pausing for a fixed time.
代码更可取的地方是使用waitfor任务来测试Selenium服务器是否已成功启动，而不是暂停一段固定的时间。
Edge-peer automatically becomes rendezvous if no rendezvous were found after fixed time.
如果在固定的时间内没有找到聚集，则边缘节点自动成为聚集。
Xu's team also intends HiPiHi to be a self-consistent world, with fixed time zones and an existing map.
许晖的团队也将海皮士设定为一个有既定世界地图和固定时区的虚拟世界。
I do not have fixed time, so I do not join the IT courses of training centers.
我由于工作没有固定的时间，因此我不参加培训中心的IT课程。
If a defendant fails to perform or delays the performance of his statutory duty, a fixed time shall be set by judgment for his performance of the duty.
被告不履行或者拖延履行法定职责的，判决其在一定期限内履行。
Fixed time elapsing in Map Editor.
固定时间在地图编辑器。
First, the leader can set up a lounge in the office area, a fixed time every day and staff chat, enhance intimacy with subordinates.
首先，领导者可在办公区设立休息室，每天抽固定时间和员工交谈，增强与下属的亲密感。
It's best to wind up a fixed time every day.
每天最好在固定时间上发条，一次上足。
Sure. You'll have to put the money in the bank for a fixed time.
当然可以。你得把钱存在银行固定的一段时间。
The undertakers give their replies within a fixed time, submit the reply to the first proposer and make a copy for the office of Committee for Handling Proposals.
承办单位办理提案后，在规定的时间内答复，并将办理复文直接寄交第一提案人，同时抄送提案委员会办公室。
Is the Public Area disinfected upon the fixed time?
酒店的公共区域是否定时消毒？
A fixed time is allotted for each question.
每个问题都限定回答时间。
I'd like to set a fixed time for this meeting before we finish today. Can you all take a look at your schedules?
我想在咱们今天散会前定下开这个会的时间。你们能看看你们的日程安排吗？
A measure of the fluctuation in prices of common consumer goods and services over a fixed time period.
在一定时期内衡量常用消费品和服务价格波动情况的一种尺度。
A fixed time assemble mechanism based on burst length prediction is proposed.
提出了一种基于突发长度预测的固定时间汇聚方法。
A fixed time assemble mechanism based on burst length prediction is proposed.
提出了一种基于突发长度预测的固定时间汇聚方法。
应用推荐