Many people are now stuck with expensive fixed-rate mortgages.
许多人现在无法摆脱高额的定息按揭。
Historically low interest rates for fixed-rate mortgages.
因为固定利率抵押贷款利率已经降至历史低位。
And a fixed-rate loan is safer than an adjustable one.
而固定利率贷款比可调利率贷款更安全。
You can get a fixed-rate, 30-year home loan with an interest rate of 4.1%.
你可以借到一笔利率为4.1%的30年期固定利率房屋贷款。
In May the ECB council agreed to extend the offer of fixed-rate cash to one year.
5月欧洲央行委员会同意将固定利率现金贷款的期限延长到一年。
Nationwide said it was raising some of its fixed-rate deals and withdrawing others.
Nationwide表示，公司增加了固定利率交易以及撤销了一些其他的交易。
But it would also mean that more people could still get 30-year, fixed-rate mortgages.
但是，能够获得30年期固定利率抵押贷款的人数目会大大增加。
Despite rising rates, fixed-rate mortgages still account for half of all new mortgages.
尽管利率上升，但是固定利率抵押贷款仍占所有新抵押贷款的一半。
These bond issuers would rather swap their fixed-rate obligations for floating-rate ones.
债券发行者往往比较愿意将他们的固定利率的债务交换成浮动利率的债务。
We argued that floating exchange rates would cause less disturbance than the fixed-rate regime.
我们认为，浮动汇率引发的动荡会比固定汇率少。
Fixed-rate mortgages have posed difficulties to lenders in years of increasing interesting rates.
—固定利率抵押将使贷款人在利率上升的年份处境困难。
But since the start of 2004, the share of fixed-rate loans being taken out has risen from 30% to 70%.
但自从2004年初，固定利率贷款的份额从30%上升到70%。
Also, replacing revolving credit with a fixed-rate loan should boost your credit score, Karnani says.
还有，用固定利率贷款取代周转贷款会增加你的信用积分，Karnani说。
For people buyinga house or a car, mortgage, lenders have offered fixed-rate and variable loansfor decades.
抵押借贷公司已经为购房、购车人提供固定和浮动利率贷款几十年了。
The fixed-rate element normally carries a higher yield than that of Treasury bonds with the same maturity.
而固定利率一般比同一期间到期的美国国债收益率高。
Ninety-five percent of borrowers who did refinance in the second quarter chose fixed-rate loans, Freddie Mac said.
第二季度百分之九十五再融资借款人选择固定贷款率，FrddieMac说。
In Colorado, despite a multimillion-dollar deficit, the Denver Public Library has practically done away with fixed-rate fines.
在科罗拉多州，尽管有数百万美元的逆差，丹佛公共图书馆已经几乎消灭了固定比率的罚款。
Since it moved to unlimited fixed-rate funding, the central bank has been content to allow the overnight rate to drift much lower than the policy rate.
自从欧洲央行转而提供无限制的固定利率贷款，它就满足于让隔夜利率走软，远低于政策利率。
That partly reflects Americans' preference for 30-year fixed-rate mortgages that can be pre-paid without penalty-a difficult sort of asset for Banks to hedge.
这也部分反映出了美国人对可以免罚金提前付清的30年期固定利率抵押贷款的偏爱，而这种贷款正是银行很难进行风险对冲资产。
The average rate on a 15-year fixed-rate mortgage was 3.86% for the week ending August 26, according to Freddie Mac's weekly survey of conforming mortgage rates.
房地美对于标准类抵押信贷利率的每周调研显示，8月26日当周15年期固定利率抵押贷款的平均利率是3.86%。
Global currency regimes tend to come and go in long cycles, with fixed-rate and floating-rate regimes following each other with a surprising degree of regularity.
全球汇率体制的周期往往很长，固定汇率制度和浮动汇率制度以令人惊讶的规律性互相交替。
There are concerns about the liquidity of this paper, but the yield pickup is substantial, 1.05 percentage points more than U. S. Treasurys on the fixed-rate portion of the Citi issue.
人们担心这部分债券的流动性，但收益率却出现了明显回升，花旗所发债券的固定利率部分的收益率比美国国债高出了1.05个百分点。
And even though variable mortgage rates are low (just 1.75%, according to the Bank of Canada), borrowers must meet the creditworthiness standards required for a five-year, fixed-rate mortgage.
尽管可变按揭利率的浮动很小(据加拿大央行规定，只有1.75%)，贷款者必须符合贷款资格标准才能获得五年固定利率按揭的资格。
应用推荐