Five teams join in the competition.
五个团队参加了这个比赛。
With Watford relegated the same day, five teams are now bidding to beat the drop with three games to go.
将沃特福德算入其中，五支球队都在争取保级在下面的三场比赛中。
But I certainly feel if you put the top five teams together who can win it going into the tournament, one of that five would be England.
但是我很确定地感觉到如果你要选择最好的五支球队一起进入最后的决赛圈，那么英格兰必然是这其中的一支！
They found that five teams scored more goals and won more often when they wore shirts that were predominantly red, as opposed to blue or white jerseys.
他们发现有五支球队在穿红色基调的球衣与穿蓝色或白色球衣的对手抗衡时，他们的进球和获胜次数都增加了。
We need to learn from the small errors we made as a team, but with three matches left there are still five teams involved so there is all to play for.
我们必须认识到我们队伍所犯下的错误，在接下来的三场比赛中五支球队将被卷入这场竞争中。
There is a significant project developed in this course, but the teams are much smaller — usually three to five students per team.
在这门课程中，有一个重大的项目需要被开发，但是团队却很小——通常一支团队只有三至五个学生。
In this article, we focus on five main issues, namely: feature teams, team autonomy, business value, code ownership, and stability.
在本文中，我们会集中讨论五个主要问题，即：特性团队、团队自主管理、业务价值、代码所有权以及稳定性。
Not many teams have gone to Stamford Bridge and scored five goals and after that win I think our away form will go from strength to strength.
没有几支队伍能在斯坦福桥打进切尔西五个球，（但是我们做到了）在那场胜利之后我认为我们的客场成绩会越来越好！
Following these five habits will help development teams create software that everyone on the team can read, understand, and modify.
上述的五种习惯会帮助开发团队创造出方便阅读、理解和修改的软件。
Over one in five employers (a bit more than in a different 2008 survey) struggle with staff who have trouble communicating, working in teams and dealing with customers.
超过五分之一的雇主(与2008年的点差有一点不同)为员工在沟通交流、团队工作和处理顾客关系的麻烦上而苦恼。
Five mobile surveillance teams in Uige continue to investigate rumours and search for additional cases.
在威热的5个流动监测小组继续调查传闻和查找其他病例。
The community edition allows smaller teams to explore and use Agile Enterprise at no cost with up to five users, as long as support and automatic upgrades are not required.
社区版允许不超过五个人的小团队在不要求技术支持和自动升级的前提下，免费浏览和使用AgileEnterprise。
Agile methods, especially XP, are a great fit for small teams, and as Grady Booch noted a couple of years ago, most software development is done by teams of between five and nine people.
敏捷方法，特别是XP，非常适用于小团队，并且像GradyBooch几年以前说明的那样，大多数的软件开发是由五到九个人的团队进行的。
Kenya was one of the most successful African teams, winning five gold MEDALS and 14 MEDALS in all.
肯尼亚选手是最成功的非洲团队，赢得了5枚金牌，奖牌总数达到14枚。
(Note that Lean's "Five Whys" exercise is a constructive use of the same Why question, though it can be challenging on teams with trust issues).
注意：精益中的“五个为什么”练习是一种建设性地使用“为什么”问题的方式，不过还是会挑战团队成员之间的互相信任。
The Champions League is a wonderful competition. In England, you have four or five big teams, but it's good competition.''
欧洲冠军联赛是一场很棒的竞技平台，英格兰则有4到5支伟大的球队，但没有恶意竞争。
The playoffs start with the teams with better records playing the teams with worse records in a best-of-five series, in which the winner is the first team to win three games.
决赛先由成绩较好的球队与成绩较差的球队对阵，采取5局3胜制，先获得3场比赛胜利的球队出线。
At the kickoff for the first iteration, the entire team consisted of approximately fifty-five people, including designers, developers, testers, information developers, and customer delivery teams.
当第一个迭代开始时，整个团队包括大约五十五个人，包括设计人员、开发人员、测试人员、信息开发人员和客户交付团队。
Three weeks later, he now manages five-person project teams that construct interactive corporate websites.
三周后，他已经能管理一个专门负责建设企业网站互动功能的五人项目小组了。
"It's a long season, a tough league and at some point the bigger teams will get going and win five, six or seven games in a row," said Kompany.
“这是一个漫长而艰难的赛季，有时大队会会领先并保持一个长达五六乃至七场的连胜。”孔帕尼说。
Teams of four or five students will be formed in the first class session.
学生们在第一节课将被以四或五人分成一个小组进行小组项目。
Fist of five voting: say everyone vote between zero and five. Vote on how much failure you experienced in your career transitioning companies and teams to Agile.
首先是5分投票法，让所有人在0到5分之间投票，评价你所在的公司或团队向敏捷转换的过程中你个人感受到的失败感。
Its volunteers work in teams of five (they can do so remotely) for at least five hours a week, for periods of five months.
其义工以5人(他们可以远程作业)为团队，每周至少5小时，为期5个月。
After five years and over 40 teams, NASA is holding the final round of their robot competition.
五年以来经过40多个团队的努力，美国宇航局终于走到了机器人比赛的决赛。
In this article I wanted to highlight what I see as the five main USES of analytics in strong product teams.
在这篇文章中，我想要突出说明的是，我在强大的产品团队中观察的数据分析的五种主要应用。
So she created teams of two to five people, drawn from 700 volunteers, and asked the teams to solve various kinds of problems.
所以她从700名志愿者中挑选，建立了几个由2- 5人组成的团队，然后让这些团队去解决不同种类的问题。
So she created teams of two to five people, drawn from 700 volunteers, and asked the teams to solve various kinds of problems.
所以她从700名志愿者中挑选，建立了几个由2- 5人组成的团队，然后让这些团队去解决不同种类的问题。
应用推荐