五天后,他又回来了。
When a passing tanker rescued them five days later.
五天后,一条过路的油轮搭救了他们。
They will put off the meeting till five days later.
他们将把会议推迟到五天以后。
Five days later, police handed her into church custody.
五天后,警察将他送到了教会的照看处。
Then five days later came the loss to Clinton in New Hampshire.
接着五天之后就是在新罕布什尔输给了克林顿。
Five days later the central bank delivered a bleaker prognosis.
五天之后,央行发布了暗淡的经济预报。
Five days later, chretien's office called Craig to arrange a meeting.
五天后,克雷蒂安办公室打电话给魁格,安排一场会面。
And it was still lying on her kitchen table, unopened, five days later.
已经过了5天了,信仍然躺在她厨房的餐桌上,仍未开封。
One patient died five days later of illness unrelated to the VSD patch.
一例病人因为终末疾病死亡而与VSD修补无关;
Five days later the institute announced that January's inflation was 1.1%.
五天后,该协会宣布一月份的通涨率为1.1%。
It will be unveiled in the US on 10 September and in the UK five days later.
准备9月10日在美国推出,英国将在5天后推出。
Two of the youths named were shot on 15 August, while a third was killed five days later.
名单上的两名青少年在8月15日被枪杀,5天之后出现了第三名遇害者。
Five days later, the tragic news spread throughout scotland-the mighty Titanic had sunk.
五天之后,一个不幸的消息传遍了苏格兰兰——超大轮船“泰坦尼克号”沉没了。
Just five days later, management announced the ban had been lifted and Tin Jo reopened its doors.
五天之后,管理人员宣布禁令解除,TinJo重新开门迎客。
When a passing tanker rescued them five days later, both men were genuinely sorry that they HAD to leave.
五天后,一艘油轮营救他们时,他们俩因必须离去而感到由衷的惋惜。
Wild speculation is normally disregarded, but when it proved to be right just five days later, a prophet was born.
谣言通常都被视为无稽之谈,但这一次当该猜测在其发布后五天成为事实后,Minerva被奉为先知。
Five days later the Finnish firm said it would make a big push into two other markets: maps and E-mail on mobile phones.
五天之后,这家芬兰厂商宣布将极力推动另两大市场:手机地图与电子邮件市场。
The patent was given in 1876, but it was not until five days later that Bell sent the first telephone message to his assistant, Watson.
这项专利是1876年发布的,但是贝尔是在5天之后才跟他的助手华生通了第一次电话。
Five days later, when he had finished decorating the offices, he retrieved the map and smuggled it out of the building in an old paint tin.
过了五天,他把办事处油漆好了,就取回地图,藏在旧油漆罐里,偷偷带走。
Five days later, the police organized a second raid, of facilities in Ahmedabad, Gujarat, which they believed to be a nerve center. The U. s.
五天后,警方针对一个古吉拉特邦艾哈迈达巴德的地点组织了第二场突袭,他们认为那里是犯罪网络的中枢。
Five days later, the Guardian published an editorial describing the circumstances that led to the inaccurate report and defending their journalist.
五天后,《卫报》发表社论说明了导致错误报道和为其记者辩护的实际情况。
Five days later, a propeller plane operated by an affiliate of Continental Airlines (CAL) crashed near landing at Buffalo, NY, killing all 49 people onboard.
5天之后,美国大陆航空公司(Continental Airlines Inc .)一家关联公司经营的一架螺旋桨飞机,在纽约州布法罗市即将着陆的时候坠毁,机上49人全部遇难。
US soldiers who watched one film about the Battle of Britain showed little extra sympathy towards the British five days later, but, after nine weeks, they had softened.
观看了一场关于不列颠战役的美国士兵五天后对英国人的同情心稍微增加,但是,九周后,他们软化了。
Five days later Yukio Hatoyama, Japan's then prime minister, resigned, in part because of his broken promise to the people of Okinawa to move the base off the island altogether.
五天后,当时的日本首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)辞职,部分原因就是他没有履行与冲绳居民把军事基地完全搬离该岛的承诺。
Five days later the high priest Ananias went down to Caesarea with some of the elders and a lawyer named Tertullus, and they brought their charges against Paul before the governor.
过了五天,大祭司亚拿尼亚,同几个长老,和一个辩士帖土罗,下来,向巡抚控告保罗。
Five days later, Kevin exited Newark Airport through an automated tornado of revolving glass, just as a Mercedes limousine slid to a stop in the passenger pickup lane in front of him.
五天后,凯文挤过了龙卷风一样旋转的玻璃门出了Newark机场,刚到外面,就看见一辆加长的豪华大奔,已经停在了他面前的接人过道上。
Five days later, Kevin exited Newark Airport through an automated tornado of revolving glass, just as a Mercedes limousine slid to a stop in the passenger pickup lane in front of him.
五天后,凯文挤过了龙卷风一样旋转的玻璃门出了Newark机场,刚到外面,就看见一辆加长的豪华大奔,已经停在了他面前的接人过道上。
应用推荐