Police found five bodies buried beneath the house.
警察发现房子下面埋了五具尸体。
Another says I lost five relatives, so we gave him five bodies to take home and bury.
另外一个人说他失去了五个亲戚，所以我们给了他五具尸体带回家火化。
Five bodies showed up at my triage desk, a pale petite woman and four small children in somewhat rumpled clothing.
一下有5个人出现在我的分诊工作台前，一个脸色苍白的小个子妇女和4个穿着有些皱巴巴衣服的小孩。
Man: Yeah, in fact my, my boss from Rwanda was here yesterdays he showed us a house where he used to live, and there were five bodies inside the well.
男人：是的，其实，我的老板来自卢旺达，昨天还在这儿，他带我们看了他曾住过的房子。井里面有五具尸体。
According to a study, more than half the teenage girls in the USA think they should be on a diet and almost one in five teenage boys are worried about their bodies and their weight.
根据一项研究，在美国，超过一半的少女认为她们应该节食，几乎五分之一的少年男孩担心自己的身体和体重。
The family gathered what they could of their dead in a blanket and took them to a neighbour's house, where they were trapped, sitting with the bodies, for five days.
她们一家尽可能的收集了家人的尸体，裹在毯子里放到了邻居家里，然后她们被困在了那里，与尸体坐在一起过了五天。
The effect was especially strong after participants had spend five minutes outside and their bodies had had a chance to sense the change in temperature, Dr Gallup said.
盖勒普博士说，当受试者花五分钟呆在户外让他们的身体有机会感受温度的变化后，这种反应表现的尤其强烈。
Nielsen found that some destination tourism bodies advertised across all five major media formats to promote their destinations.
尼尔森研究发现，一些目的地旅游机构采用了全部的五种主要媒体渠道发布广告。
When Ms Estemirova's colleagues walked into her flat last week they saw this photograph: five small bodies lying in a row, from five years down to nine months.
爱斯蒂米洛娃女士的同事们上周来到她的公寓，见到了这张照片：五个孩子的小小的尸体排成一排，最小的九个月，最大的也不过五岁。
Men, as we all know, neglect their bodies something rotten; it is one of the reasons women, for no biological reason, live five years longer.
我们都知道男性忽视他们身体正在衰退，这也是女人为什么会多活5年，如果从非生物学角度考虑的话。
In August 1987 he claimed to police that he had carried out another five killings and even said where he had buried the bodies, but the police were never able to prove whether these claims were true.
在1987年8月，他对警方声称，他实施了另外5起谋杀，并且甚至说出他埋藏尸体的地点，但是警方未能证实这些陈述是否为真。
In fact, it was five years ago that this warning was issued, and top scientific bodies have echoed the dire prediction repeatedly since.
而事实上，警告在5年前就曾发表过，并从那以后，顶尖的科学团体在不断重复这个预测。
So far, none of those bodies have been human, but a few types of printed replacement parts could be ready for human trials in two to five years.
目前为止，人类还没有接受过这样的移植手术，但未来两到五年内会有一些打印好的可替代器官进入人体试验进程。
Investigators found five more bodies later in the day and planned to return today to continue looking.
调查人员之后又发现了五具尸体，并计划今天再次进入现场寻找。
One doctor told a radio channel devoted to the disaster that bodies had to be disposed of as quickly as possible more than five days after the quake.
一位医生对某报道灾情的电台说地震发生快五天了，必须尽快处置尸体。
You may become fitness and health obsessed once the new moon September 27 appears, for with five heavenly bodies in your sixth house, nothing else will seem quite as compelling.
当新月在9月29日出现的时候，第六宫里的五个星体，可能会让你开始对健康和健身方面的事物异常感兴趣。
The seventy-five percent of our bodies composed of water, protein, fat and other substances all must function properly to sustain life.
第七百分之五我们的身体的水分，蛋白质组成，脂肪和其他物质都必须正常工作来维持生命。
Thee photos show a glowing 26-year-old Ms Tucci cradling her five babies, their tiny bodies swaddled in soft pastel wraps.
从照片我们可以看到，26岁的图齐太太容光焕发，怀抱着五个小宝贝，他们小小身体被不同颜色的襁褓包裹着。
These five elements act as the building blocks from which our material world and bodies are built.
这五种元素是构筑物质世界和身体的基础个体。
The bodies of five people working for a female candidate in Afghanistan's parliamentary election have been found in the western province of Herat.
阿富汗议会选举女性候选人的五名工作人员的尸体在西部赫拉特省被发现。
Divers searching the murky depths of the partially submerged Costa Concordia found the bodies of two elderly men still in their life jackets, bringing the confirmed death toll to five.
潜水员在黑暗的深处进行科斯塔·康科迪亚号邮轮的搜救工作，这艘邮轮已经部分沉没。他们找到了两位老者的遗体，遇难时仍然身穿救生衣，这使已经确认的死亡人数上升至五人。
Beyond the narrow ancient gate, the road dips slightly into a valley covering a maze of catacombs where thousands of bodies were buried along five levels of tunnels.
超越狭隘古老大门，路点头稍微往山谷占地迷宫墓穴，那里有数以千计的尸体埋在沿五水平的隧道。
Dr Luciano Bernardi and colleagues, from Italy's Pavia University, asked 24 healthy volunteers to listen to five random tracks of classical music and monitored how their bodies responded.
义大利帕维亚大学的伯纳迪医师与同僚，要求24名健康的志愿者，聆听5段随意选取的古典音乐片段，并观察他们的身体如何反应。
Five victims' bodies were found in several places in the rented home in the Capitol Hill neighborhood east of downtown, police said.
警方透露，这栋出租屋位于市中心东面的国会山社区，当场发现五名受害者的尸体，尸体散落在屋内各处。
This exhibition will present five distinct bodies of photographic work and two slide-show installations.
展览将展出五批风格迥异的摄影作品和两个幻灯放映装置。
The discovery suggests that at least one third of stars similar to our own Sun host these difficult-to-detect celestial bodies, multiplying previous estimates by five.
天文学家借助于这项发现，还能在太阳系外发现更多的行星，系外行星可能“复制”了产生地球上生命的条件。
The discovery suggests that at least one third of stars similar to our own Sun host these difficult-to-detect celestial bodies, multiplying previous estimates by five.
天文学家借助于这项发现，还能在太阳系外发现更多的行星，系外行星可能“复制”了产生地球上生命的条件。
应用推荐