I'll try and fit you in after lunch.
我尽量午饭后抽时间见你。
Well, I suppose I could fit you in at 3.45.
好吧，我想可以在3:45见你。
I suggest we fit you up with an office suite.
我建议我们为你配备一间办公套房。
Try these shoes for size —they should fit you.
试试这双鞋的大小，你穿应该合脚。
"The words don't fit you," said the King, looking round the court with a smile.
国王微笑着环视了一下法庭，说道：“这些话对你不合适。”
Saleswoman: I don't think it will fit you.
店员：我想它不适合你。
Does either of these descriptions fit you?
看看以下描述是否有与你的情况吻合之处？
You probably have some idea of how fit you are.
你很可能知道你有多么的健康。
Because they are tailored to fit you perfectly.
因为他们被裁剪得和你身材完美地相衬。
It's time to find the sunglasses that best fit you!
眼下是挑选适合你的太阳镜的时候了！
Try using this, or something else that might fit you better.
试着用用这些，或是一些更适合你。
If your new coat is too large, a tailor can alter it to fit you.
你的大衣要是太大，裁缝能把它改得合你身。
There's tons of great fitness information out there tailor6 it to fit you.
杂志上关于健身的有益信息非常之多——选择那些适合你的。
If the shoes don't fit you, you can exchange within seven days with receipt.
如果鞋子不适合你，您可凭收据七天内退货。
Know your measurements before you shop and you'll know if garments will fit you.
在购衣前了解自己的尺寸，这样你就会知道衣服是否适合你。
Your dentist will fit you with a device that prevents your jaw from clenching.
你的牙医会用一个设备来阻止你紧闭牙关。
If you want to get lean and fit you need to put your whole heart into working out and eat healthy.
如果你想获得收益和使你身体健康，你必须全身心地投入到训练中，并且健康饮食。
For pieces that don't quite fit right, a tailor is an asset: he can alter them to fit you perfectly.
衣服不太合身的时候，有个裁缝很重要。他能把衣服改得非常适合你。
Of course everyone is welcome, but if you do have kids, perhaps my version of minimalism doesn't fit you.
当然，我欢迎每个人加入，但是，如果你有孩子，那我的简约主义的论调可能就不太适合你了。
Ask if any of them might be altered to fit you, and if so, how very much the tailoring service will cost.
问问是否要改动一下才合身，如果要改，改装衣服的费用是多少。
When a hatter measures the circumference of your head, he's trying to work out what size of hat would fit you.
当一位制帽商测量你的头围时，他是为了找出适合你的帽子型号。
Loose, slightly clingy or drapey things are best, or else things that just fit you and your shape well but not tight.
宽松，苗条，贴身，披垂或者任何适合你和你身型但不显得过紧的衣饰是最好的。
Week by week you'll learn tools and strategies that fit you personally so you can bring about real change in your life.
每周你都会学到适合自己的方法和途径给自己的生活带来变化。
It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around.
但是，那应该不成问题的，因为你要做的就是寻找适合自己的简约主义，而不是要模仿他人。
Detail in writing (and verbally, when appropriate) your transferable skills and what a good fit you would be with the new department.
将你可转移的技能以及和新的部门将会有多么好的合拍等详细细节用书面形式写下来。
Choose clothes to wear tomorrow - Run to your room and decide what to wear tomorrow. Choose clothes that fit you well and that you feel great in.
选好明天要穿的衣服- - -跑进你的房间看看明天要穿哪件衣服，选出一件适合你的衣服。
You probably have some idea of how fit you are. But knowing the specifics can help you set realistic fitness goals, monitor your progress and maintain your motivation.
你可能已经对自己的健康状况有所了解，但是如果你能深入了解细节不仅可以帮你设定真实有效的健身目标，还可以监测你的健身进程和维持你健身的积极性。
But really, all I want to know is what time you're open until so I can see if I can fit you into my schedule, and I want to be able to put your address into my GPS.
但是我真正想知道的是你的商店的营业时间，这样我才能确定我是否有时间去，我才可以将你的商店的地址存进我的GPS。
This is not a fit place for you to live.
这个地方不适合你居住。
This is not a fit place for you to live.
这个地方不适合你居住。
应用推荐