They do these things better in primitive life, for there the adolescent boy joins his father in making canoes and going out fishing or hunting.
在原始生活中,他们能够把这些事情做得更好,青春期的男孩和父亲一起做独木舟,出去钓鱼或打猎。
As a photographer, I am sustained by the rhythms of everyday life: the routines of herding and fishing; the chanting of prayers and the hawking of wares.
作为一名摄影师,我的存在由人类日常生活的节律所驱动着:日复一日的放牧捕鱼,吟诵祷告,贩卖货品。
Since he didn't want to infect his family, he moved to a remote lake to spend the last days of his life quietly and enjoy his favorite pastime - fishing.
他不想传染给家人,于是就搬到了一个偏远的湖边,以便在他生命的最后几天里静静享受他最喜欢的消遣——钓鱼。
Indigenous groups have often argued that their traditional way of life around hunting and fishing will be damaged most by new oil projects.
原住民经常声明说他们那以狩猎和捕鱼为主的传统生活方式将被石油项目大规模破坏掉。
By describing Hemingway's life on board, Mr Hendrickson can concentrate on fishing, friendship and fatherhood.
亨德里克森在描写海明威的船上生活时,将注意力集中在捕鱼,友情,为父之道。
The unpredictability of weather conditions was another issue of concern, especially since these communities rely on activities such as hunting, fishing and gathering wild foods for their way of life.
气候变化所带来的一个无法预知的情况是本项研究的另一个关注点,如原住民获取野生食物的方式发生变化,如狩猎、捕鱼。
When they collapsed it seemed that a life of fishing and harvesting pelts beckoned for the country's more sophisticated inhabitants.
随着冰岛庞大的银行业轰然倒塌,靠捕鱼和收割动物皮毛为生的谋生方式似乎又在召唤着更老练的冰岛人。
This is going to travel, fishing with his grandfather, visiting his grandfather's shoes' shop, things that were just an intriguing part of his life.
这个故事是关于,他和他祖父钓鱼,拜访他祖父的鞋铺,以及他生活的其它趣事。
Discarded fishing lines or nets entrap sea life, amputating fins or strangling them.
废弃的钓鱼线和渔网会困住海洋生物,割伤它们的鳍或扼死它们。
Only discovered in 1986, the Amondawa, about 150 strong, continue their traditional way of life, hunting, fishing and farming.
直到1986年,人们才发现阿莫·达瓦这个拥有150名健硕成员的地方。在那里,人们仍然延续着打猎、钓鱼和耕种等传统的生活方式。
Part of the pleasure of life on Jura was that he and his young son could enjoy the outdoor life together, go fishing, explore the island, and potter about in boats.
生活在朱拉岛,奥威尔和儿子可以户外出游,钓鱼,环岛行和划船游,享受天伦之乐。
Weather conditions was another issue of concern, especially since these communities rely on activities such as hunting, fishing and gathering wild foods for their way of life.
无法预料的天气情况是当地人忧虑的另一个问题,毕竟他们依靠狩猎、捕鱼和采集野果为生。
M: Also, rednecks like life in the countryside. They enjoy sports such as hunting or fishing.
rednecks他们不住在城市,他们更享受乡下的生活。
We can try to restrict fishing, and we can work to protect sensitive coral reefs and other habitats for Marine life.
我们可以试图限制捕鱼,我们也可以努力保护脆弱的珊瑚礁和其它的海洋生物栖息地。
The higher salinity of the seawater intake reduces the plant's efficiency and, in some areas, marine life is suffering badly, affecting coral and fishing catches.
含盐量过高的海水降低了淡化说被的效率,而与此同时,海洋生物也在受到威胁,这对珊瑚的生长和捕渔业也是打击。
The coastal marshes are home to abundant and various animal life, as well as sizeable fishing and tourism industries.
沿海湿地是丰富多样的动物,以及规模可观的渔业和旅游业之乡。
In some, a destructive fishing practice called bottom trawling, which scours life from the ocean floor, is permitted.
有些地区对海洋底层生物掠夺性捕捞的破坏性底层拖网式捕捞事实上是允许的。
The 18 rescued survivors were clinging to life-rafts when found by the fishing boat.
途经的渔船发现这18名获救的幸存者时,他们正紧紧地抓住了渡轮上的救生艇。
Central to the case against bottom-fishing is the protection of underwater mountains, known as seamounts, which are especially rich in Marine life of all kinds.
海底拖网捕捞招致抗议的核心原因来自对水下山脉的保护。这些被称为海山的水下山脉中栖息有极其丰富的各种水生生物。
Fishing in Canada is more than a tradition, it is a way of life.
渔业加拿大是多一个传统,它是一种生活方式。
Fishing isn't just a magnificent sport; it also is a really relaxing activity. In my hectic life this relaxation is sometimes worth a million.
钓鱼不仅是一项很不错的运动,还是一种很不错的休闲方式。在我繁忙的生活里,钓鱼有时占据着很重要的位置。
Head to the beautiful Alaskan country to get in some of the best fishing of your life.
头美丽的阿拉斯加国家要在一些最佳捕鱼,你的生活。
My family lives on fishing and we live a simple life.
我家靠渔业为生,我们过着简朴的生活。
There are people for which fishing is a way of life.
其中还有人是捕鱼的生活方式。
Life is a net, fishing together have happiness, also have pain.
生活是一张网,打捞起来的有幸福,也有痛苦。
Life is a net, fishing together have happiness, also have pain.
生活是一张网,打捞起来的有幸福,也有痛苦。
应用推荐