William of Orange landed at the fishing harbour of Brixham in Devon in 1688.
矗立在布里克·瑟姆渔港的奥兰治的威廉雕像。
Illulissat, a few hundred houses and apartment blocks scattered around a charming fishing harbour, is breathtaking.
几百座房子和公寓楼零星地环绕着迷人的捕鱼港湾,伊路利沙特真是个令人激动的地方。
Then for another year or two, we had a house over- looking the harbour where the one great sight was the going and coming of the fishing fleet.
一两年后,我们搬进了一座可以俯瞰海港的房屋,在这里,最壮观的景色莫过于来来往往的渔船队。
My route takes me alongside the harbour, past naval patrol vessels, Coast Guard ships, service boats for the offshore oil platforms and a surprising number of fishing boats.
我沿着海边,经过了海军巡逻船、海岸警卫队的船以及为海洋石油平台提供服务的服务船,令人吃惊的是,还有不少渔船。
Fishing boats are streaming into the harbour at dusk, their masters calling out to one another.
黄昏时分渔船驶进港口,船长们互相招呼着。
The village has a tiny harbour, the busy centre of a local fishing community.
这个村子有一个小港口,是当地渔民团体的繁忙的贸易中心。
On the sea, we can see the distant fishing boats sailing back to the harbour to anchor there at night.
在海面上,我们可以看见遥远的渔船驶回海港歇宿。
The Karachi fish harbour Authority has announced that all fishing vessels based at the harbour must ensure that their holds have been modified to ensure a high standard of hygiene for fish cargo.
卡拉奇港口管理部门已经宣布到港的所有渔船都必须更新其船仓,以保证他们的鱼货物达到较高的卫生标准。
The Karachi fish harbour Authority has announced that all fishing vessels based at the harbour must ensure that their holds have been modified to ensure a high standard of hygiene for fish cargo.
卡拉奇港口管理部门已经宣布到港的所有渔船都必须更新其船仓,以保证他们的鱼货物达到较高的卫生标准。
应用推荐