However, the next day, he returned to the sea and spoke to the fish again.
然而，第二天，他又回到了海边，再次和鱼说话。
If you give a man a fish, he'll eat for a day.
如果你给一个人一条鱼，他可以吃上一天。
Deep-sea fish and whales have little or no light by day or by night.
深海鱼类和鲸鱼在白天或晚上都几乎不会接触光线。
The nocturnal animals hide in underwater caves by day, then venture out at night, feeding on small fish, squid, and octopus.
这种夜行性动物白天时隐藏在水底洞穴里，晚上才出来冒险，它们以小鱼、乌贼和章鱼为食。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
On this special day, the seal got a large ice fish cake as a birthday gift.
在这个特殊的日子里，海豹得到了一个大冰鱼蛋糕作为生日礼物。
Fish oil every single day: Great for your brain.
每隔一天吃一次鱼油。对你的脑子很有好处。
Yet, as he points out, if we don't stop heedlessly devouring the wild fish from our oceans, one day that might be all the salmon man has left.
但是他指出，如果我们再不停止肆无忌惮的吃光海洋中的野生鱼类的行为，总有一天，剩下的可能只是吃鲑鱼的人了。
But the fish and meat don't use computers or mobile phones all day and don't watch TV, so if they come from a safe place they are very safe to eat.
鱼和肉不会一天到晚用电脑或手机，也不看电视，所以如果它们来自一个安全的地方，那么食用它们也是十分安全的。
One day an old man casting nearby told us they were fish.
有一天，一位在附近钓鱼的老人告诉我们，它们是鱼。
One day, a little blue fish followed after him. "Rainbow fish," he called, "wait for me!"
有一天，一条小蓝鱼从后面追了上来，冲他招呼道：“彩虹鱼，等等我！”
It found that eating fibre, in the form of vegetables, fruit and wholegrain cereals, lessened the risk of cancer and that fish, eaten at least every other day, was also protective.
同时发现，通过吃蔬菜，水果和全麦麦片的方式摄入纤维，将降低患上癌症的风险，每两天吃一次鱼也能起到保护作用。
"Mum, Mum, I caught you a fish for breakfast." It was a Mother's Day I will treasure as among the very best.
“妈妈，我为你抓了条鱼做早餐”。那个母亲节，是我过过最棒的节日，我会永远珍藏起来的。
On that day, they caught one fish that weighed more than four kilograms and two that were more than six kilograms each.
那天他们抓到了一条重量超过四公斤的大鱼，还有两条重量分别超过六公斤。
All day he pondered it, then came to the monastery to say, "Maybe you are not as different from the fish as I thought. Or I from you".
他整天冥思苦想这个问题，后来他来到道院对大师说：“也许你和鱼的不同，不像我以为的那样。那我和你的不同，还不像你想的那样呢。”
One day the wicker husband was on his way back from checking the fish-traps, when he was accosted by the baker.
一天，柳条丈夫在检查完捕鱼陷阱回来的路上碰到了面包师，面包师主动与他搭讪。
Studies suggest that 0.5 to 1.8 grams of fish oil per day is an effective amount.
研究结果建议人们每日服用0.5到1.8克鱼油，将会收到较佳效果。
He said: "One day, I was sitting there waiting for a fish to eat my bait for hours and was starving. "Suddenly, I realised fish don't die from eating worms so I shouldn't either.
当时，查安塔正在老家村子里钓鱼，“我坐着等了几个小时，但鱼儿都不来吃饵，我开始饿了，”他回忆道，“突然间，我想到既然鱼儿吃蚯蚓都不会死，那我吃蚯蚓也一样没事的。
She turns from the window, PAWS through a stack on the floor, and produces an International Herald Tribune, holding it at arm's length like a day-old fish.
她离开窗口，扒拉着地板上的一堆报纸，找出《国际先驱论坛报》，然后伸直手臂，好像拿放了一天的鱼似的拿着它。
Charlie Fish Death By Scrabble It's a hot day and I hate my wife.
拼字游戏谋杀记天很热，我恨我老婆。
People who ate about 75 grams a day of fish had the best test scores.
而其中每天吃鱼75克的人获得的测试成绩最好。
On day five, the inhabitants of the skies and the waters are created, birds and fish.
在第五天，天空和水流中的居住者被创造，鸟和鱼。
Especially watch out for the soup of the day. If it contains fish or if it's some kind of "gumbo," it's probably the stuff they're trying to get rid of.
所以要特别注意当天的汤，如果里面有鱼或者秋葵，那可能就是他们想立马处理掉。
And in Arkansas, an estimated 100,000 fish went belly-up the day before 5,000 blackbirds slammed into roofs, mailboxes and the ground at full speed.
而在阿肯色州，估计有100000条鱼翻了白肚皮，而第二天有5000只画眉全速撞死在屋顶、邮箱和地面上。
Fish oil dosages ranged from a few hundred milligrams a day to over eight grams a day.
鱼油剂量从每天零点几克到每天超过8克。
On a good day a Port Clyde fisherman might catch five tonnes of fish. A big industrial trawler can catch 100 times that each day.
一个克莱德港的渔民在一个天气好的日子里能捕到5吨鱼，一只大的工业捕鱼船每天能抓到这个数量的十倍。
The USDA guidelines recommend five and a half ounces of meat (defined to include chicken and fish) per day, or meat substitutes (vegetable protein products) or beans if you prefer not to eat meat.
USDA指南中建议人们每天或吃5.5盎司的肉类(其中要包括鸡肉和鱼类)；如果你不想吃肉，可以选用素肉(蔬菜蛋白产品)或豆制品。
Government guidelines advise eating no more than 5 to 6 ounce of lean meat, poultry or fish a day for nearly everyone. — especially.
官方指南建议每天只食入5到6盎司的红肉，家禽或鱼。
Government guidelines advise eating no more than 5 to 6 ounce of lean meat, poultry or fish a day for nearly everyone. — especially.
官方指南建议每天只食入5到6盎司的红肉，家禽或鱼。
应用推荐