This is the story of the fish and water!
原来鱼和水的故事是这样的！
Fish and water through a river, only a quarter of fish life.
鱼和水经过了一条大江，鱼的生命只剩下四分之一。
The army and the people are as inseparable as fish and water.
首先因为这些节日是跟自己的民族身份分不开的。
The water was so clean that we could see fish and water plants.
漓江的水很清澈，我们可以看见水里的鱼儿和水草。
Others say that our relationship is like fish and water. I want to be your fish in the water!
别人都说我们的关系就像鱼和水。我想做你这个水里的鱼！
Others say that our relationship is like fish and water, I want to be your fish in the water!
别人都说我们的关系就像鱼和水。我想做你这个水里的鱼！
Acid rain attacks trees and other plants, and kills the fish and water animals living in lakes and rivers.
酸雨侵袭树木和其他植物，杀死湖泊河流里的鱼类以及水生动物。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs that Beibei represents are symbols of prosperity and harvest.
在中国传统文化艺术中，贝贝所象征的“鱼”和“水”的图案表示繁荣与收获。
In many cases, I was shuttled back and forth in the past and present times there is no strict boundaries, memory and reality blend of fish and water.
很多时候，我就是在过去和现在中穿梭，时代没有严格的边界，记忆和现实鱼水交融。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity.
贝贝传递的祝福是繁荣。在中国传统文化艺术中，“鱼”和“水”的图案是繁荣与收获的象征，人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现，“鱼”还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity.
在中国传统文化艺术中，“鱼”和“水”的图案是繁荣与收获的象征，贝贝传递的祝福是繁荣。
Their tender voices were joined in song by parents and grandparents who obviously have a deeper knowledge of who these slaves were, and why fish and water were involved.
细嫩的嗓音被孩子的父辈祖辈们引入到歌曲中，他们更懂得农奴和鱼水情的内涵。
According to the TSA, "the passenger didn't have a little baggie with a goldfish in it, they had 4 large hard-sided suitcases each filled with only fish and water."
安全管理局透露：“这名乘客可不仅仅是拎个装有金鱼的小塑料袋。”他一共带了4个大型密封硬质箱，里面全都是水和鱼。
He lived on a diet of water and canned fish.
他靠水和罐头鱼为生。
My diet is made up of meat, fish, vegetables, fruits, water, and milk.
我的饮食内容包括肉、鱼、蔬菜、水果、水和牛奶。
His father watched him with admiration as the boy skillfully worked the fish alongside the bank and he very successfully lifted the exhausted fish from the water.
看着他技巧纯熟地在岸边和鱼周旋，并非常成功地把筋疲力尽的鱼从水里拉了上来，他父亲的眼神里充满赞赏。
You have a chance to see fish and other wildlife in the water.
你有机会见到水里的鱼儿和其他野生动物。
Like birds and mammals that eat the fish and insects, and you get trees and plants that begin to grow near the standing water that can't grow near the running water.
就像鸟类和哺乳动物吃鱼和昆虫，你可以看到树木和植物开始在静水附近生长，而不能生长在流动的水附近。
When spring comes, water gets warm and fish start to swim around.
当春天来临时，水变暖了，鱼开始游来游去。
The Marionette, being made of wood, floated easily along and swam like a fish in the rough water.
木偶是木头做的，很容易就浮在水面上，像鱼一样在汹涌的海水里游着。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
This means that king penguins, which feed on fish and krill in this body of water, have to travel further to their feeding grounds, leaving their hungry chicks for longer.
这就意味着，以这片水域中的鱼类和磷虾为食的帝企鹅，必须去到更远的地方觅食，而饥饿的幼崽则需要等待更长的时间。
"To put it more simply," she says, "in the years when strong westerly and southerly winds bring cool water rich in nutrients closer to the Australia coast, there is an increase in the number of fish."
她说：“简而言之，当强烈的西风和南风把富含营养的冷水吹向澳大利亚海岸时，鱼类数量就会有所增加。”
It has been suggested that Pakicetus fed on fish in shallow water and was not yet adapted for life in the open ocean.
有人认为巴基鲸以浅水中的鱼为食，还没有适应开放海域的生活。
However, near hydrothermal vents, areas of the ocean where warm water emerges from subterranean sources, live remarkable densities of huge clams, blind crabs, and fish.
然而，在海底热液喷口附近，也就是温暖海水从地下涌出的地方，生活着大蛤、盲蟹和鱼类，数量非常庞大。
Even the nice fresh pure spring water, birds and fish poop in it.
即使是新鲜纯净的好泉水，鸟和鱼也在里面排便。
Dried cod and herring were already the staples of the European fish trade, but changes in water temperatures forced fishing fleets to work further offshore.
鳕鱼干和鲱鱼干已经是欧洲鱼类贸易的主要产品，但水温的变化迫使渔船在离岸更远的地方作业。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时，他们会一头栽到水里，然后把鱼从水面抓起来，这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
Water pollution kills our fish and pollutes our drinking water.
水污染杀死了我们的鱼，污染了我们的饮用水。
Water pollution kills our fish and pollutes our drinking water.
水污染杀死了我们的鱼，污染了我们的饮用水。
应用推荐