When you go snorkeling by a school of fish, you will see every single one of those fish swimming along at the same speed.
当你在一群鱼旁边浮潜时，你会看到每一条鱼都以同样的速度游动。
Let's suppose that a group of these fish had the genetic flexibility to discover and feed off another resource that was unused by the other fish.
我们假设这些鱼中的其中一组具有遗传的灵活性，可以发现并取食另一种未被其他鱼利用的资源。
Fish pedicure is a beauty treatment that involves immersing the feet in a tank of water containing Garra rufu fish, which nibble off dead and thickened skin.
鱼疗是一种美体方式，主要做法是将双脚浸在有墨头鱼游弋的水池中，让这些小鱼啃食除去足部的死皮和老茧。
Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.
虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过，但在中国，整条鱼是富有的象征。
Oh, there is another strange sea life, you know, the sea horse. It is a fish, but it does not look like a fish.
噢，还有一种怪异的海洋生物，那就是海马。海马是鱼，但是它长得又不像鱼。
I must admit that a Marionette fish is, for me, an entirely new kind of fish.
我必须承认，木偶鱼对我来说是一种全新的鱼。
They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.
他们看到，如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。
Princessfish are a species of coral-reef fish that are captured alive by divers who first stun the individual fish by squirting a certain poison at them.
公主鱼是一种珊瑚礁鱼，潜水员会先将某种毒药喷到鱼身上，使其昏迷，然后将其活捉。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
在海底中生活着一种琵琶鱼，它的头顶有一根突出的杆，带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
A paper from Science of the Total Environment shows that the largest freshwater fish in China might have gone extinct between 2005 and 2010. Wei Qiwei, author of the paper, said in September, 2019, some experts supposed that the first-class protected fish had been extinct already.
《整体环境科学》的一篇论文显示，中国最大的淡水鱼可能已经在2005年至2010年间灭绝了。2019年9月，该论文的作者危起伟表示，一些专家认为这种一级保护鱼类已经灭绝。
If a predator comes, a fish in a group of 40 is less possible to become lunch than a fish in a group of 10.
如果捕食者来了，40条鱼成为午餐的可能性比10条鱼小。
Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼，男孩的父母告诉他，老人现在是“撒劳”了，这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了，这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
I'm investigating how fish is frozen, so I need to interview someone at a frozen fish factory.
我正在调查鱼是怎样冷冻的，所以我需要采访冷冻鱼加工厂的工作人员。
One day, a little blue fish followed after him. "Rainbow fish," he called, "wait for me!"
有一天，一条小蓝鱼从后面追了上来，冲他招呼道：“彩虹鱼，等等我！”
And the son did, catching a bigger fish, then wondering if there were better fish, catching another, and so on.
儿子继续，他抓到一条更大的鱼。然后他还是觉得会有更大的鱼，于是他继续钓下一条。
Over time, a discovery was made that by rolling the fish in rice that had been soaked in vinegar the fish was fermented in a matter of days rather than months.
随着时间的推移，人们发现可以把鱼肉卷在醋浸过的米饭中，和以往那种发酵几个月的方式比起来，这种方法仅用数天就可以发酵完。
If you don't like fish, try a high quality fish supplement.
如果你不喜欢鱼，可以尝试高质量的鱼类相关产品。
Whenever you caught a fish, the fish caught you, in a way of speaking, and it was the same with anything else you caught, like the measles or a woman..
你不管什么时候钓上了鱼，鱼也同时钩住了你，可以说，你所捉住的其他任何东西也是如此，比如说麻疹或女人。
For instance, a large fish that eats a smaller fish that eats even smaller fish accumulates all of the toxins of the chain, especially in fatty tissue.
举例来说，大鱼吃小鱼，而小鱼吃更小的鱼，如此循环，大鱼尤其是其脂肪组织累积了食物链中所有的毒素。
On the other hand, those eating more than once a week of Fried fish or fish sandwiches were 44 percent more likely to suffer ischemic stroke compared those who consumed less than once a month.
从另一方面来说，那些每周吃一次以上的油炸鱼或鱼肉三明治的人比每月吃不到一次油炸鱼或鱼肉三明治的人患缺血性中风的几率要高44%。
Now some of them are involved in fish-seed production [controlled breeding of fish as in a hatchery], which is more lucrative than fish aquaculture.
现在她们之中的一些人从事鱼苗生产[在孵卵池从事人工养殖鱼苗]，这项产业带来的利润比养鱼更高。
'I will hide over here where the fish cannot see me,' said Fox. 'When a fish grabs your tail, I will shout.
“我会躲在鱼看不到的地方，”狐狸接着说：“当鱼咬住你的尾巴的时候，我会大叫。”
A farmed fish will have eaten three times its weight in wild fish.
一条饲养的鱼吃掉的饲料重量比野生鱼多三倍。
Your dad played the same game only it was in large a grand ways - tropical fish instead of gold fish etc.
你老爸也跟你玩一样的游戏，不过只是玩规模很大的游戏—不是金鱼而是热带鱼。
The study which compared the growth rate, success of reproduction and life span of stickleback fish, found that fish given a "binge then diet" food regime had a reduced life span of up to 25%.
这项研究通过对比刺鱼的生长速率，繁殖成功率和生命跨度，发现被喂养“狂吃然后减肥”的饮食节律的鱼寿命缩短达到了25%。
The intelligent fisherman, upon finding among them a fine large fish, threw all the little fish back into the sea, choosing without any effort the big fish.
智谋的渔夫，亦发现有佳美的大鱼在其中，他把所有小鱼放回海中，轻而易举的选出大鱼。
Although a water garden's primary focus is on plants, they will sometimes also house ornamental fish, in which case the feature will be a fish pond.
尽管水榭花园的重点是植物，不过有时候也会有些观赏鱼在里面。这时候就有些鱼池的景象。
Although a water garden's primary focus is on plants, they will sometimes also house ornamental fish, in which case the feature will be a fish pond.
尽管水榭花园的重点是植物，不过有时候也会有些观赏鱼在里面。这时候就有些鱼池的景象。
应用推荐