Spain will soon find it harder to offer fiscal support to its economy.
西班牙将很快发现它很难用财政支持它的经济。
Keeping interest rates low while fiscal support is withdrawn is a natural policy mix.
财政措施退出的同时保持低利率是一种天然的组合。
But if fiscal support is withdrawn too quickly, the economy could tip back into recession.
但是如果过快撤回财政支持，那么经济会掉头转向衰退。
The fiscal support would be designed to prevent a short-term confidence collapse from triggering a default.
财政支持的宗旨是防止短期信心崩溃触发违约。
Strengthen the fiscal support.
第四、加强财政支持。
We will increase fiscal support for major grain-producing counties.
我们要加强对产粮大县的财政扶持。
Spain will soon find it harder to offer fiscal support to its economy.
西班牙很快就会发现自己很难为其经济提供财政支持了。
Bilingual teaching should be carried out with clear objectives and strong policy and fiscal support.
双语教学必须有明确的定位和目标，并得到政策、财政等资源的保障。
This will be accomplished by enhancing fiscal support to agriculture and narrowing the income gap between rural and urban residents, experts say.
专家指出：这将通过加强对农业的财政支持和缩小城市居民和农村居民收入差距来达到目标。
Why are the markets howling for "fiscal consolidation" now - ie cutting fiscal support to the economy immediately - when it has plainly not yet recovered?
为什么在经济显然尚未复元的情况下，市场已在大声疾呼“财政整顿”(即立即削减财政对经济的支持力度)呢？
America has both a cyclical challenge-the economy is operating far below potential-and a structural one: it depends too much on consumption and fiscal support.
美国面临两个的挑战。一个是周期性的问题：经济运行缺乏潜在增长力，另一个是结构性问题：太依赖消费以及财政支持。
The main conclusion of the study is as follows: First, the fiscal support for leading enterprises of agricultural industrialization is based on the foundation of economic theory and reality.
本文的主要研究结论如下：第一，财政扶持农业产业化龙头企业是建立在经济理论和现实情况基础之上的。
The main conclusion of the study is as follows: First, the fiscal support for leading enterprises of agricultural industrialization is based on the foundation of economic theory and reality.
本文的主要研究结论如下：第一，财政扶持农业产业化龙头企业是建立在经济理论和现实情况基础之上的。
应用推荐