Everyone is banking on an economic rebound to help ease the state's fiscal problems.
每个人都指望经济反弹来帮助缓解国家的财政问题。
FOR years America's fiscal problems had a surreal quality.
多年来，美国财政赤字似乎不是现实问题。
This is why the looming fiscal problems are a potential crisis of the first order.
这就是为什么正在逼近的财政问题是一个初级的潜在危机。
Scott Walker claims that he needs to pass his bill to deal with the state's fiscal problems.
州长斯科特·沃克宣称，必须通过他提出的这项议案，以解决该州的财政问题。
The United States' current fiscal problems are rooted in a long period of unfunded spending.
美国目前的财政问题根植于长时间的非公开开支。
Last year the debate was about Europe's fiscal problems, and whether the euro would survive.
去年，比尔德堡争论的是欧洲的财政问题以及欧元是否能够继续生存下去的问题。
And, almost inevitably, procrastination in facing up to fiscal problems will have inflationary consequences.
而几乎无可避免的对于财政问题的处理耽搁将会造成通货膨胀的后果。
It's a plan that wouldn't solve our fiscal problems, but would force us to re-live this crisis in just a few short months.
这项计划并不能解决我们的财政问题，而只是让我们在几个月后重新回到危机中去。
Mr Buffett said: "Americans are rapidly losing faith in the ability of Congress to deal with our country's fiscal problems."
巴菲特说：“美国民众对国会应对国家财政问题能力的信心正迅速流失。”
The solution to this dilemma, I believe, lies in recognizing that our nation's fiscal problems are inherently long-term in nature.
我认为，这种困境的解决方案在于，要认识到我们国家的财政问题由来已久。
The idea is to impose sanctions early in the process rather than at the end, when they would only exacerbate a country's fiscal problems.
这个意见是要在情况转坏过程的早期就实施制裁，而不是等到最后制裁只能使一国的财政问题恶化时才实施。
He rejected fears, however, that an increase in Germany's debt would further harm confidence in the euro-zone, already damaged due to massive fiscal problems in Greece.
希腊大量的财政问题已使欧元区受到够多的创伤了，因此奥尼尔并不担心德国负债加重会进一步损害欧元区的信心。
He rejected fears, however, that an increase in Germany's debt would further harm confidence in the euro-zone, already damaged due to massive fiscal problems in Greece. "the."
希腊大量的财政问题已使欧元区受到够多的创伤了，因此奥尼尔并不担心德国负债加重会进一步损害欧元区的信心。
But the thoughtlessness of the debt deal-notably its failure to tackle any of the real sources of America's fiscal problems, such as entitlement spending-raises a bigger worry.
但是，草率的负债协议没有解决美国财政的任何实际问题，如应得权益花费等，这引起了更多的忧虑。
However, he said, the construction industry and the housing sector remain troubled, and called on U. s. leaders to seek long-term solutions to the nation's fiscal problems.
不过，他表示，建筑业和住房业仍然有许多问题，并呼吁美国领导人寻求解决国家财政问题的长期方案。
Anyway, the underlying premise behind statements like that is the assumption that the Ryan plan represents a serious effort to come to grip with America's long-run fiscal problems.
无论怎么说，这些声明之后的基本前提是这样的假设，即瑞安计划代表着一种控制美国长期财政问题严肃认真的努力。
"The immediate impact of the financial crisis has been on the private sector, but before the year is out, we will likely see many countries run into fiscal problems," Timmer warned.
蒂莫警告说：“金融危机的直接影响一直在私营部门，但到年底前，我们就会看到许多国家出现财政问题。”
Fiscal stimulus packages, though helpful, are not timely enough and suffer the usual free rider problems.
尽管财政刺激计划可以有一定帮助，但这不够及时并有搭便车的问题。
One big worry is that Ireland's economic woes will amplify its fiscal and banking problems.
一个重大忧虑是，爱尔兰经济问题将放大其财政和银行问题。
Though parts of Europe are dealing with growing debt problems, Denmark's fiscal position has remained among the strongest in the European Union.
尽管欧洲部分地区仍在为日益增长的债务问题而头痛，但丹麦的财政状况仍然是欧盟国家中最强劲的。
Though parts of Europe are dealing with growing debt problems, Denmark's fiscal position has remained among the strongest in the European Union.
尽管欧洲部分地区仍在为日益增长的债务问题而头痛，但丹麦的财政状况仍然是欧盟国家中最强劲的。
应用推荐