First, Libya is the seventeenth-largest nation in the world.
首先，利比亚是世界第十七大国家。
This is the first time in a century that cholera has struck the Caribbean nation, the World Health Organization said.
这是本世纪以来霍乱第一次在加勒比地区暴发，世界卫生组织称。
Six years ago, South Africa won its bid to become the first African nation to host a football World Cup.
六年前，南非赢得了主办权，成为举办世界杯足球赛的第一非洲国家。
It has been debated ever since Japan became the first non-western developed nation in the late 19th century, shocking the world by defeating Russia in war in 1904-05.
19世纪末，日本成为第一个非西方的发达国家，并在1904至1905年的日俄战争中打败俄国，这震惊了整个世界，自从那时开始就有了围绕这个观点的辩论。
The largest German left to the world first impression that dare to admit the past crimes, now of Germany is a peace-loving nation, the germans also peace-loving people.
首先德国留给世人最大的印象就是敢于承认过去的罪行，现在的德国是爱好和平的国家，德国人也是爱好和平的人们。
On Sunday evening in Frankfurt, Germany, Japan became the first Asian nation to lift the Women's World Cup for soccer.
周日在德国法兰克福，日本成为第一支抱走女子足球世界盃冠军的亚洲队伍。
They are ranked 90th in the world but have set themselves the target of making it through the first round of the tournament, to avoid being the first host nation to fail to do so.
他们在全世界排名第90位，但是他们自己已经设定了目标，在首轮比赛中顺利通过，避免成为首轮被淘汰的世界杯东道主。
This was the first nation in the history of the world to be founded with a purpose.
这是世界历史上用意志创建的第一个国家。
What really is about to happen is … momentous: For the first time since 1961, and only the third time in world history, a new nation will have achieved independent human-spaceflight capability.
即将发生的事情可真是个…大事件：自从1961年人类首次实现载人航天以来，中国将成为世界上第三个具备自主载人航天能力的国家。
His frustrated life experience and his identity both as one of the members of a devastated nation and an intellectual of the first world influenced his entire writing career.
他一身坎坷的经历以及作为被蹂躏民族一员和第一世界一分子的双重身分，影响着他整个的创作生涯。
The fastest international link ever installed, this pipeline could be the first step toward laying a permanent network that will eventually hardwire every nation in the world into the Internet.
这条通道是历史上最快的国际连线，也是迈出了第一步，将来可能埋下永久性的网线，逐步将世界上每一个国家都直接连入国际互联网中。
Japan beat the U. S. on Monday by 5-3 in a shootout to become the first Asian nation to win the FIFA Women's World Cup.
周一凌晨，日本队5比3战胜美国队，成为亚洲第一个获得女足世界杯的国家。
The fastest international link ever installed, this pipeline could be the first step toward laying a permanent network that will eventually hardwire every nation in the world into the Internet.
这条通讯线路是目前所装设传输速度最快的国际线路，而这也可能是朝向铺设一个永久性网络，将全国各国都连上国际互联网的起步。
Japan became the first Asian nation to win the FIFA Women's World Cup on Sunday, beating the United States in a penalty shoot-out.
日本队在周日的点球大战中击败美国队，赢得女足世界杯冠军。这是首支夺得女足世界杯冠军的亚洲球队。
This is the first time that China participates in a Universal Exposition with a self-built pavilion, symbolizing its commitment as a vast nation and the second largest economy in the world.
这是中国在世界博览会上第一次自建展馆，是展现中国作为一个伟大的民族以及世界第二大经济社会的机会。
Ghana became the first African nation gained the qualification for the 2010 World Cup after a 2-0 victory over Sudan sealed their place.
加纳2比0击败苏丹，锁定了世界杯入场券，成为非洲区首支进军2010年世界杯的球队。
Japan has become the first Asian nation to win the Women's World Cup.
日本已成为第一个获得女足世界杯冠军的亚洲国家。
The capacity for manufacturing corticosteroid raw materials rank first all over the world. Amino acid raw materials get the most varieties in the whole nation with the largest manufacturing capacity.
其中皮质激素类原料药生产能力居世界第一，氨基酸原料药目前国内品种最多，生产能力最大。
At present China has become the first rubber consumption nation and the great import nation in the world.
我国目前已成为世界第一橡胶消费大国和进口大国。
At present China has become the first rubber consumption nation and the great import nation in the world.
我国目前已成为世界第一橡胶消费大国和进口大国。
应用推荐