Take the first turn to the right.
在第一个拐角处向右拐。
Traffic warden: Take the first turn to the left.
协管员：拐过第一个弯后向左转。
First turn left, and then right at the traffic lights.
先左拐，然后在红绿灯那右拐。
But please dont forget the first turn is very important.
但是请不要忘记第一圈是非常重要的。
On the first player's first turn, he or she doesn't draw a card.
头一个玩家的第一个回合，他不能抽牌。
Ok, the first turn has finished, let's see the marks for each team.
第一轮比赛已经结束了，让我们一起来看看每队的得分情况。
Ruth ran behind her, but Judy was quickly out of sight after the first turn in the road.
露丝在她后面跑，但在朱蒂跑过公路上第一个拐弯以后，露丝就看不到她了。
Looking back on the first turn, after the hard work is a fresh world, a magnificent life.
转首回望，耕耘后是一片清新的天地，一个绚丽的人生。
Presumably, said Mr Roberts, you must first turn on the lamp and pick up your reading glasses?
在这之前还要打开台灯,然后戴上老花镜,您是这个意思吗?
To walk there, continue down the road and take the first turn to your right (you can't miss it).
走到这，继续往下走在第一个个路口向右转(你不会错过的)。
If this creature enters the battle map after the first turn, it enters like any other creature.
如果此生物在第一回合开始后才进入战役地图，那么它就应该像其他生物那样地进入。
If you've read my first turn on the Soapbox, I'm sure you know what I'm going to say: evaluate your business needs.
如果您已经读过我的关于临时讲台的第一篇文章，那么我确信您知道我想说的：评估您的商业需求。去芜存箐。
He said that a thinker who wanted to study the history of this planet must first turn his eyes to the East, China included.
他说过，作为思想家来研究这个星球的历史时，首先要把目光投向包括中国在内的东方。
'no, Sir, (answered Johnson,) I am not a botanist; and, should I wish to become a botanist, I must first turn myself into a reptile.'
不，先生，(约翰逊回答)我不是植物学家；如果我想成为一个植物学家，我必须首先自己变成一个爬行动物。
It happened most recently when Boehner took his first turn on stage after Republicans seized control of the House in the midterm elections.
报道称，美国共和党在刚刚结束的中期选举中控制了众议院，博纳因而第一次登台讲话。
People think too much about the second turn and they do not notice that they already lose balance, get out of rhythm and tense their whole bodies during the first turn.
人们把太多注意力放在第二圈而没有注意到其实他们的整个身体在第一圈旋转时已经失去平衡，节拍和弹性。
To switch from forms-based authentication to Basic authentication, you must first turn off forms-based authentication, and then, as a separate task, turn on Basic authentication.
若要从基于表单的身份验证切换到基本身份验证，必须先禁用基于表单的身份验证，然后作为单独的任务启用基本身份验证。
在第一个交通信号灯处向左拐。
Go straight ahead and turn left at the first crossing.
直走，并在第一个十字路口左拐。
They became the first company in their field to pass the $2 billion turn-over mark.
他们成为他们那个领域第一家市场营业额超过$20亿的公司。
If you're volunteering for the adventure playground area, let's start from the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.
假设你是儿童游乐园的志愿者，我们再从停车场开始，沿着人行道走，但你就应该在第一个路口左转。
The first twig, dear father, that brushes against your hat when you turn your face to come homewards.
第一根小树枝，亲爱的爸爸，你转身回家时碰到你帽子的树枝。
Thoughts turn first to some sort of global statistic, some indicator which would rate the wealth of nations in both economic and environmental terms and show a relationship between the two.
人们首先想到的是某种全球统计数据，某种指标，它将对各国的经济和环境条件进行评级，并显示出两者之间的关系。
Their laughter will turn to bitter envy when our child gets his diploma first.
等我们的孩子第一个拿到毕业证书后，他们的笑声就会变为痛苦的嫉妒。
Their laughter will turn to bitter envy when our child gets his diploma first.
等我们的孩子第一个拿到毕业证书后，他们的笑声就会变为痛苦的嫉妒。
应用推荐