Go to a professional to have it done the first time around.
那么你要第一时间到专业的美发店去做个新发型。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me.
实际上没人能一次就写出完美的代码，除了我。
Do not attempt to compose a perfectly correct draft the first time around.
千万不要尝试一开始就写出完美无缺的稿子来。
Do not Attempt to compose a perfectly correct draft the first time around.
不要一开始就试图写一篇毫无错误的文章。
Therefore, you probably won't make any changes to it the first time around.
因此，您可能不会进行任何更改对其第一次。
First, you should have finished the entire prescription the first time around.
首先，您应该在第一次时完成整个治疗。
Opportunities are often thing (that) you have not noticed the first time around.
机遇凡是是第一次呈现时异国被人们注意到的东西。
Don't relight fireworks. If they fail to work the first time around, discard them.
也千万不要第二次去点它，如果第一次没用，那就把它们扔了。
This is to make sure you kill off as much of the bacteria as possible the first time around.
这么做是确保在第一轮的时候就尽最大可能的去消灭所有的细菌。
You'll find that you may not have grasped certain releasing techniques the first time around.
你会发现第一遍读的时候有些技巧你其实没能真正掌握。
I had a cheap job done the first time around and it made me look like chopped liver down there.
我第一次做了个便宜的，他让我那里看起来像剁碎的肝脏。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me. But there's only one of me.
实际上没人能一次就写出完美的代码，除了我。但是世界上只有一个我。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me. But there's only one of me.
没人能一次就写出完美的代码，除了我。但世界上只有一个我。
Dating over age 50 is easier, more accepted and some say more fun than dating the first time around.
50岁以上的人们恋爱变得更加容易，被越来越多的人接受也更有有趣。
No, I didn’t choose them the first time around, because maybe I didn’t understand how good they were.
没有，我在第一次选择的时候没有选择这些，可能是因为我在当时并没有理解这些照片有多么好。
So although they may not buy first time around, you have more than one opportunity to close the sale !
所以，虽然他们可能不会买首次周围，你有一个以上的机会，密切出售！
The man who blessed us with the sweet milk-chocolate treat we all love wasn't a hit the first time around.
他创造的牛奶巧克力糖果，深受所有人喜爱，但他并非从最开始便一帆风顺。
To do so, you add a noscript style block to the top of your page the same way you did the first time around.
为此，与前面一样在页面顶部添加一个noscript样式块。
Shanghai and Beijing were among the list's top 10 the first time around, in 2007, but have since fallen off.
上海和北京曾入选2007年第一届10大“最具幸福感城市”，但此后均名落孙山。
I've lost track of the number of times I've completely missed a potential optimization the first time around.
我忘记统计自己第一次忘记进行优化的次数了。
Women having their second baby were slightly more likely to have had a girl the first time around (59 per cent).
生第二胎的妇女多半情况下第一胎是女孩(59 %)。
It takes less time to write a clear message the first time around than it does to follow up to explain what you meant to say.
比起以后解释话中含义，第一次就清晰表达信息花的时间要少很多。
Listen carefully to your Libra dad - his jokes are subtle, and if you aren't quick, you might miss them the first time around.
仔细地倾听你那天平座的父亲——他的笑话是敏锐的，如果你的反应不够快，在第一时间是你是无法领略的。
It wouldn't have taken quite the effort of the first time around, but it would have made writing that article a much longer process.
也许再去学那些词不会像第一次那么费劲，但是写完这篇文章恐怕也会花上很长一段时间。
If the story is fabricated it can be very difficult to remember all of the details that they gave to you the first time around.
如果某个故事是编造的，那么撒谎者很难记得第一次所说的所有细节。
It was difficult to leave Milan the first time around, my son stayed but it wasn't a problem as I could come back when I was free.
第一次离开米兰城是困难的，我的儿子留在了这里，只要我有时间我都会回来，这不是问题。
FDA spokeswoman Sandy Walsh tells the Health Blog that the materials "were inadvertently posted by the FDA" the first time around.
FDA发言人SandyWalsh告诉健康博客这些材料第一次的时候是“不小心被FDA登载”。
FDA spokeswoman Sandy Walsh tells the Health Blog that the materials "were inadvertently posted by the FDA" the first time around.
FDA发言人SandyWalsh告诉健康博客这些材料第一次的时候是“不小心被FDA登载”。
应用推荐