First slowly, then faster the boat braved the open waters.
一开始很慢，然后小船越来越快地驶向开阔的水域。
The steel is first slowly heated to just above its critical temperature.
首先慢慢把钢加热到略微超过临界温度。
Slowly, he could take his first look at the world outside.
慢慢地，他可以第一次看到外面的世界了。
I was going slowly at first but then I started to slide very fast.
一开始我滑得很慢，但后来我开始快速滑动。
First, we will have to design and carry out more and more experiments, slowly teasing out answers.
首先，我们将不得不设计和实施越来越多的实验，慢慢梳理答案。
Slowly Stricklin realized he was alive. His first thought was to look toward the crowd and make sure he hadn't hit anyone.
慢慢地，斯特里·克林意识到自己还活着，这时他第一反应是看看人群，同时确信他并没有伤到任何人。
In virtually every field of endeavor, most people learn quickly at first, then more slowly and then stop developing completely.
在几乎每一个需要努力的领域，多数人开始学得很快，然后就比较慢了，最后完全止步不前。
This breach, at first insensible, increases slowly, like all separations of branches. The boughs, without becoming detached from the trunk, grow away from it.
这种距离，在初期还感觉不到，慢慢地扩展下去就好比树的分枝，细枝虽不脱离树干，但已逐渐远离。
So, Cat’s going to take the office organizing slowly and the first (and only!) thing she’s going to do is not add to the pile.
所以，卡特决定先只慢慢的整理办公室，她不再给这件事增加加任何工作。
Michael and I loved each other, but slowly — almost imperceptibly at first — we began to realize we were no longer in love.
我和迈克互相相爱，但是慢慢的，开始都无法察觉的，我们发现我们不再彼此相爱了。
The US has been slowly increasing the normal retirement age in stages first from age 65 to 66, and then to age 67 for everyone born after 1960.
美国已经在缓慢提高一般退休年龄了，从65岁到66岁，再将1960年出生的人的退休年龄提高到67岁。
I would run slowly in the first session of the week for a couple of hours.
我会在一周的前几天每次慢慢地跑上几个小时。
Mr. Kennedy took things slowly, especially that first year.
于是肯尼迪遇事不急于处理，特别是在第一年。
The family moves first to Switzerland, then slowly across Europe towards Bilbao, before sailing to America.
这个家庭最先搬到了瑞士，然后在整个欧洲内走走停停来到毕尔巴鄂，最终仍横渡去了美国。
It was only in the centuries after "hour" first appeared in print in English that people slowly began to think of an hour as a specific length of time.
在hour第一次出现在书面英语中的几百年后，人们才慢慢开始把一个hour看成一段特定长度的时间。
I used to wake up at 6:30 every morning then we slowly adjusted first to 6:15, then 5:45 and finally 5:30.
我起床时间是每天6：30，先慢慢调整到6:15，接着是5:45，最后是5:30。
First, the sun slowly rises and the day gets hotter and then it starts going down.
首先是早上的太阳出来的很缓慢，气温也上升得很慢，在中午，气温达到一天之内的最高点，随后太阳逐渐西下，气温也降低了。
This is the first of a thirteen-part series that explores the core tenets of Get Rich Slowly.
这是getrichslowly核心原则十三篇系列文章中的第一篇。
The technology will come first, the products second, and then the needswill slowly appear, as new applications become luxuries, then"needs, " and finally, essential.
技术总是最先出现，其次是产品，最后需求才会慢慢凸显。新的技术应用出现总是以高贵的姿态示人，然后人们渐渐找到对它们的需求，最后才普及开来，这个现象很好的证明了我的观点。
Your kitten should be eating up to five times a day at first, slowly moving toward a less frequent meal pattern.
你的小猫开始时每天最多可以吃5次食，慢慢再减少吃食次数。
New technology like this will be installed first at the airports and then, more slowly, at ports and land borders.
这种新科技将首先在机场安装起来，然后会慢慢地在港口与边境地带配备。
If you type the first part of your password rapidly, but the second part slowly due to Numbers or case shifts, the consistency will be measured.
如果快速键入密码的第一部分，但是由于键入数字或切换大小写而导致第二部分的键入速度减慢，则将测量连贯性。
The first aeroplanes were driven by propellers and they flew slowly by present day standards.
第一架飞机是由螺旋桨驱动的，要比当今的标准飞得慢得多。
The first move when you've been triggered is the simplest: take a deep breath and exhale slowly.
当你被激怒，你所要做的第一步非常简单：深吸一口气，然后慢慢把它呼出来。
At first, new branches of the carnation family tree appeared slowly and tentatively.
首先，石竹属系谱图的分支出现是缓慢而具试探性的。
The first chunks of concrete have been removed from the DAMS, which will slowly be eaten away over the next few years.
第一块混凝土已经从大坝上拆下来，整个大坝将在接下来的几年里慢慢拆除。
The first chunks of concrete have been removed from the DAMS, which will slowly be eaten away over the next few years.
第一块混凝土已经从大坝上拆下来，整个大坝将在接下来的几年里慢慢拆除。
应用推荐