First, the report clearly remains the property and responsibility of the first service and is placed in that service? S policy.
首先,报告清楚的保留第一个服务的属性及职责并被放置在服务的策略当中。
"In reading the lives of great men, I found that the first victory they won was over themselves... self-discipline with all of them came first." - Harry S. Truman.
通读伟人们的一生,我发现他们第一次成功都是战胜了他们自己,他们先学会了自律“——哈利s杜鲁门。”
First entering service in the 1980s, the twin-engine fighter plane was the U.S. 's first strike fighter - an aircraft capable of attacking both ground and aerial targets.
在上世纪八十年代开始服役,这是美国的第一个双引擎攻击战斗机,它即能攻击地上目标也能攻击空中目标。
Pantaloon first appeared as an English word in the 1600's and from the Italian comedy character Pantaleone who wore the first loose "clowns pants".
pantaloons第一次出现于英语是在1600年代,来自于意大利喜剧人物Pantaleone。 这个人穿着第一条宽松的“小丑裤”。
Jim`s first play was when he was in first grade and he played a bird.
吉姆的处女秀是在一年级的时候扮演一只鸟...(嗷~)
S. citizen from the Philippines, she will be the first woman and first minority to hold the post.
这位菲律宾裔美国人将成为第一位出任该职位的少数族裔女性。
Kam Mak: Actually, I was not asked to design the year of Tiger at first, I was asked to design the year Rat, the first animal of Zodiac, by U. S. Postal Service.
麦锦鸿:事实上,我不是首先被要求设计虎年邮票,我是首先被美国邮政总局要求设计鼠年邮票,十二生肖里面的第一个动物。
We 're truly, extremely luck to be the first school in china-the first school outside the U. S., in fact-to partner with World Leadership school.
上海美国梦沃学校极其幸运地成为中国第一所(也是美国本土以外第一所)与世界领导力学院合作的学校。
It 's a valley that holds an example of what some believe is the one of the first human footprints in the Americas along with cave paintings produced by the first people who walk through this valley.
这是一个山谷,有些人认为什么的例子之一就是第一个人类的足迹在美洲随着洞穴壁画产生的第一个人走过这个山谷。
Colman "s Mustard first edged into fame in 1901, when explorer Robert Scott set sail for the South Pole with one ton of the stuff-the event was the first example of celebrity-endorsed advertising."
“科尔曼芥末”最早是在1901年变得小有名气,当时探险家罗伯特·斯科特带着一吨科尔曼芥末起航去了南极——这一事件是首个名人代言做广告的例子。
"Stream of Consciousness" in reference to study psychology first appeared in the writings, the first by the U. S. psychologist William James Sisti out.
“意识流”的提法,最早出现在研究心理学的著作中,最先由美国的心理学家威廉·詹姆斯提出来。
Pressurizing, continuous and transonic wind tunnel is the first one in our country, and it is the world ' s first class tremendous high - speed aerofoil wind.
增压连续式跨音速风洞在我国尚属首例,是具有国际先进水平的大型高速翼型风洞。
Steve Greenberg, founder and CEO of S-Curve Records, was a disc jockey in Tel Aviv, Israel, when "Thriller" first dropped and witnessed first-hand how Jackson became an international icon.
史蒂夫·格林伯格创始人兼首席执行官S曲线记录,是唱片骑师在特拉维夫,以色列,当“惊悚片”第一次下降,亲眼目睹杰克逊如何成为一个国际图标。
Disney "s Snow White is often considered to be the first animated feature film, when in fact at least eight were previously released (the first animated feature film was el apostol, made in 1917)."
迪士尼的《白雪公主》被认为是第一部动画长篇电影,实际上在这之前已经发行了8部电影(第一部动画电影是1917年的《El apostol》)。
In 1962, Walton in Rogers City, founded the first Wal-Mart (WalMart) discount department stores, sales area of 1,500 square meters, the first year turnover of 70 million U. s. dollars.
1962年,沃尔顿在罗杰斯城创办了第一家沃尔玛(WalMart)折扣百货店,营业面积为1500平方米,第一年的营业额就达到70万美元。
In the first half of this year, G. M. 's China sales rose 48.5 percent over the same period last year, and for the first time ever, the automaker sold more vehicles in China than in the United States.
今年上半年,通用汽车在中国的销售较去年同期上涨48.5个百分点,创下汽车生产商在华销售超过美国的先例。
Thee first mate was found to be drunk one day and that day it happened to be the captain's turn to write in the ship 's log so he wrote: the first mate was drunk today.
一天大副喝酒喝得大醉,这天正好轮到船长记航行日志。他写道:大副今天喝醉了。
The bank, the real estate, the petroleum, China "s company, in world first 10, estimated that now first 6 are China!"
银行、地产、石油,中国的公司,现在世界前10名中,估计头6名都是中国的吧!
After more than a year of delays, the first U. S. -born panda to survive is about to become the first U. S. -born panda Hua Meto be returned to its ancestral homeland, China.
在耽搁了近一年之后,中国首只在美国出生并存活的大熊猫“华美”将回到自己的故乡——中国。
"First degree murder" means conduct that, if committed within the special maritime and territorial jurisdiction of the United States, would constitute first degree murder under 18 U. S. C. § 1111.
“一级谋杀罪”(First degree murder)意为,如果在美国特殊领海或领土管辖范围内,依据《美国法典》第18编第1111节,犯罪行为构成一级谋杀罪。
The first-class service, the first-class technology, the first-class product are our company "s pursues, is our company all staff" s pledge.
一流的服务、一流的技术、一流的产品是我们公司的追求,更是我们公司全体员工的承诺。
The first-class service, the first-class technology, the first-class product are our company "s pursues, is our company all staff" s pledge.
一流的服务、一流的技术、一流的产品是我们公司的追求,更是我们公司全体员工的承诺。
应用推荐