I will inform the first referee right now.
我马上通知第一裁判。
I know. I will inform the first referee and the coach.
知道了，我会通知一裁和教练。
Referee. There is something wrong with the first referee's punishment.
裁判，第一裁判的判罚有问题。
The first referee gave No. 7 of Japanese team a yellow card. Please record it.
第一裁判给了日本队7号黄牌，请记录。
Wei Jihong was appointed to referee in the 1992 Asian Cup in Hiroshima, Japan, becoming the first qualified Chinese referee for finals.
1992年，中国籍主裁判魏吉鸿获得了执法在日本广岛举行的亚洲杯决赛阶段比赛资格，他也是作为主裁判执法亚洲杯决赛阶段比赛的第一位中国人。
Two minutes after the referee announced the end of the first half game.
进球后两分钟主裁判宣布上半场比赛结束。
The Italian referee waved away protests from Mexican players after allowing Argentina's first goal, which came against the run of play, with striker Carlos Tevez clearly offside.
意大利裁判挥手离去让来自墨西哥选手抗议阿根廷的第一个目标，即开始对游戏运行的前锋特维斯，显然越位。
Sir Alex felt the referee made the correct decision, despite the full-back appearing to make contact with the ball first.
弗格森爵士觉得裁判作出了正确的决定，虽然这位边后卫是先碰到球的。
Absolutely no help to the referee, and one decision against Drogba in the first half where he called an offside was laughable.
绝对为主裁判帮倒忙，上半场一次针对德罗巴所决定的越位亦是可笑的。
For a first bookable offence, a referee can show the yellow card. For a second bookable offence he shows the player red card to sent off the field.
第一次故意（严重）犯规（需记载的犯规）裁判员可以亮黄牌，第二次故意（严重）犯规裁判员就可以亮红牌，该队员则被罚出场外。
When a contestant is knocked down due to opponent's legitimate attack with valid point, the referee shall first check the status of the contestant and decide whether to count or not.
当选手被击倒时，因对方选手合法攻击并为有效得分，主审应该先确认该选手之状况，再决定是否读秒。
NOTES: Referee David Jones left the game in the first quarter after a bout of dizziness.
赛场拾遗：裁判琼斯在第一节因头晕眼花离开了赛场。
That's what United did in the first half, but the referee stopped them and when Ballack went down in the second half they were complaining that they couldn't carry on.
曼联上半场也是这样，但裁判吹停了。巴拉克下半场倒地的时候他们想继续踢，裁判吹了他们也围住裁判抱怨。
Tabb is the first woman to referee a world snooker championship final.
塔普是第一位在斯诺克世锦赛决赛中担当裁判的女性。
If a player needs a decision to be taken, the first person to be contacted is the referee. The referee will form his decision by all means that seem suitable to him.
如果选手有需要裁定的事宜，首先应与裁判沟通，裁判会作出最恰当的判定。
Only referee Chris Foy will know why he failed to give a first-half penalty — perhaps even a red card — for Gary Neville's goal-saving foul on Graham Dorrans.
只有裁判福易心里才清楚为什么上半场的点球他没有判，当内威尔在多兰斯射门的时刻的那个犯规，严格来说可判红牌。
Dr Sawyer is a well-published first author and is a referee for several biomaterial-related international journals.
作为第一作者为多家全球发行的生物材料类杂志供稿和审稿。
Wendy Toms, the first female referee to officiate in a professional game.
温迪。汤姆斯。第一个职业比赛的女裁判。
Referee: So you will play mixed doubles first.
裁判长：这您们即先打混双。
Referee: for the first ties, you shall hand in here after the meeting, and the compositions for the following ties, please hand to the referee in the venue.
裁判长：第一场比赛的名单，会后大家在这里交，其余场次的比赛请在场馆里交给裁判长。
Just seconds later referee Valentin Ivanov showed the first red card of the night as Costinha picked up his second yellow for a handball.
几秒钟后，科斯蒂尼亚因为故意手球，吃了俄罗斯裁判瓦伦丁·伊万诺当晚第一张红牌。
On the match - "We found ourselves 2-0 down after a well-played first half. We paid for a distraction of the referee on the first goal and our own distraction on the second goal."
经历了一个表现不错的上半场后，我们以0-2落后，为一个裁判的分心和自己的分心付出了代。
Referee: Ok, the next item, please hand in your composition of the team for the first tie now.
裁判长：好，我们进行下一项，请上交你们第一轮的出场名单。
Referee: Ok, the next item, please hand in your composition of the team for the first tie now.
裁判长：好，我们进行下一项，请上交你们第一轮的出场名单。
应用推荐