During the migration operation, all the memory that has been paged out to a paging space device is first read into real memory before being transmitted to the target server.
在迁移操作期间，换出到分页空间设备上的所有内存先被读入真实内存中，然后传输到目标服务器。
However, DOM generally consumes more memory as everything is read into memory first.
但是，DOM通常更加占用内存，因为一切内容都会先读取到内存中。
He also read Macbeth to me, first explaining the text in Bengali, and then confining me to the school room till I had rendered the day's reading into Bengali verse.
他也读莎剧《麦克白》给我听，先用孟加拉文解释了课文，然后把我关在课室里，直到我把当天所读的都翻译成孟加拉诗文为止。
We can decode their signals of distress or read a million messages into their first smile.
我们能够明白他们表现出的什么样的信号表示不高兴，能够从他们的第一次微笑读出无数信息。
For example, taking the above Distribution output into consideration, the first row can be read as follows.
例如，考虑上面的分布输出，第1行可以这样理解。
To speed up the process, Informix has the ability to read the next data page into memory when the first one is still in the memory.
为了加速这个过程，当第一个页面仍然在内存中时，Informix就可以将下一数据页读入内存。
So all 7 rows are read (and first locked) from the main table, the value in the data_column is compared to deadlock 1, and the rows that match are passed up into the join.
因此主表中所有7行都被读取（先上锁），data_column 中的值与deadlock1比较，匹配的行参与联接。
Read that first sentence of today's passage again. Lock it into your mind.
再读读第一段（经文），用心铭记。
This involves the use of Themes and template files, so if you are new to template files, you might want to read WordPress: Using Themes and WordPress: Stepping Into Templates first.
这包括使用主题和模板文件，因此，如果你是模板文件新手，你可能想要首先阅读使用主题和走进模板。
From a performance perspective, you should provide a SAXResult when the back end data is substantial, as the other implementations require that the entire data be read into memory first.
从性能角度来看，如果后端数据足够多的时候，您应该提供一个SAXResult，因为其他实现首先需要将整体数据读入到内存。
In the first example, we use cat to read the file and output it to standard output, which is piped into the standard input of FMT.
在第一个例子里面，我们使用cat命令来读取文件的内容，然后将内容输送到标准输出，标准输出通过管道机制作为命令fmt的标准输入。
Some people even say they have read a record, then entered into it, and experience the record first hand.
有些人甚至说他们读了一条纪录，然后就进入其中，并第一手地经历了这个记录。
There are many ways to incorporate speed work into your training. I will list the ways first, and you can read on for the in depth explanations.
由于多方法可以将速度练习融入您的训练。我先把各种方法列出，你可以阅读进一步的解释。
You are being asked to read the question and then listen within your thoughts for the first words that pop into your awareness.
他们要求你阅读上面的问题，然后写下你脑海中不假思索第一反映浮现出来的词语。
To be able to read database data, the data must first be loaded into a recordset.
要读取数据库中的数据，首先得将数据加载进一记录集中。
When I first read "A Portrait of the Artist as a Young Man, " at 17, I felt as though I'd fallen into words and wanted to drown in them.
17岁时，我第一次读《一个青年艺术家的画像》，感觉自己好像掉进了文字里，想一直沉浸在其中。
After video information read by FPGA, serial video information is transformed into parallel format by Bit-Plane Separation technology first, and then sent to video cable.
在FPGA读取视频信息后，先用位面分层技术把串行视频信息转换为并行数据再送到视频电缆上。
I once had a Chinese friend who had read the first translations of Kafka into Chinese, yet didn't know who Santa Claus was.
我有个中国朋友，他都读过卡夫卡著作最早的中文译文，却仍然不知道SantaClaus是什么。
Anonymous types provide a convenient way to encapsulate a set of read-only properties into a single object without having to first explicitly define a type.
匿名型别提供便利的方式将唯读属性集封装至单一物件，而不用先明确定义型别。
Anonymous types provide a convenient way to encapsulate a set of read-only properties into a single object without having to first explicitly define a type.
匿名型别提供便利的方式将唯读属性集封装至单一物件，而不用先明确定义型别。
应用推荐