How will you start your very first moments and minutes of the day?
你将怎样开始每天的最初时刻呢？
But those first moments are where the really interesting things happened.
但那些最初的时刻才是真正有意思的事情发生的地方。
That is what the first moments of my very first class were all about.
这是我的第一堂课的第一时间体会到的。
From the first moments I made many friends and fell in love with many girls.
从第一刻起，我就认识了许许多多的新朋友，我与许许多多女孩坠入爱河。
Years later, Will Torres can recount his first moments in the penthouse in detail.
数年之后，威尔·托雷斯仍能详细地回忆起第一次来顶层公寓的情形。
The energy that you put forth in these first moments of thoughts sets the tone and path for the entire goal.
第一次考虑问题时估计自己能投入的精力决定了整个目标的基调和实现途径。
The Tsar walked in rapidly, bowing to right and to left, as though trying to hurry over the first moments of greeting.
国王走得很快，时而向左右两旁的人们点头致意，仿佛力图尽快地回避这最初会见的时刻。
Across the animal kingdom, some of the most essential lessons - and the most extreme challenges - occur in the first moments of life.
在动物王国里，一些至关重要的课程——往往也是极具有挑战性的——出现在生命最初时刻。
The result is an extraordinary collage of the first moments of life, complete with screwed-up eyes, wrinkled features, reddened skin.
其结果是如此与众不同的，生命第一个瞬间的汇集和呈现，伴随着迷蒙的双眼、皱巴巴的额头和透红的皮肤。
"Murphy's data show the types of violence that emerged from the first moments of contact between Spaniards and the Inca," Klaus says.
“墨菲的数据显示出西班牙人和印加人接触初期发生的各种暴行。”克劳斯说。
For physicists, the permanent ice sheet will allow them to study mysterious sub-atomic particles that may reveal the very first moments of our universe.
对物理学家来说，终年不化的冰层让他们能研究神秘的次原子粒子，或能看到宇宙混沌初开的原貌。
The experiments will allow scientists to study a substance called the quark-gluon plasma, which existed in the fleeting first moments after the Big Bang.
科学家们将通过此次实验来研究一种名为夸克-胶子等离子体的物质，它是宇宙大爆炸后极短瞬间形成超高能量密度。
Scarlett's face did not change but her lips went white-like a person who has received a stunning blow without warning and who, in the first moments of shock, does not realize what has happened.
虽然她脸色没有变，可是嘴唇发白了。就像冷不防受到当头一击。思嘉在震动的最初几秒钟还不明白那是怎么回事。
The research will take time, but scientists hope it will eventually explain what really happened during the first moments of our Universe and reveal the mystery over what became of its other half.
研究将需要一定的时间，但是科学家希望最终能够解释我们的宇宙最初形成时的情景，并解释残缺另一半的宇宙的奥秘。
During the first few moments of the big bang, the universe was an extremely hot and very small matter.
在大爆炸的最初几分钟内，宇宙是种温度极高且非常小的物质。
So during the first few moments of the big bang, the universe was an extremely hot and very small matter.
所以在大爆炸的最初几分钟内，宇宙是种温度极高且非常小的物质。
There are two moments that stand out about my first Half Ironman.
在我的第一次半程铁人赛中，有两个瞬间值得记住。
When our band did our first tour, we traveled to Xiamen on the southern coast and one of my proudest moments came far from the stage.
我们的乐队第一次巡演时，到过中国南部沿海城市厦门，而在那里，最让我感到自豪的一个时刻并非出现在舞台上。
Wade and James guarded each other for much of the early going, and each had their first highlight-reel moments of the season.
比赛的前几分钟韦德和詹姆斯都有所保留，每人各秀出了本赛季第一个精彩回放瞬间。
Ever since the first tournament took place in Uruguay in 1930, World Cup matches have provided a steady stream of memorable moments and astonishing feats.
自1930年乌拉圭举办首届赛事以来，世界杯为我们留下了数之不尽的经典回忆和激动人心的瞬间。
When I awoke, moments later, I noticed first that I was two feet shorter.
我醒了过来，片刻之后才注意到自己矮了两英尺。
There were some poor moments for Madrid, such as in the first few seconds of the game.
皇马在场上有许多糟糕时刻，就像刚开场的几秒钟。
The first piece, “Green Trains, ” by Zhou Yunpeng, is a compelling and vivid collection of moments on trains from the blind author’s life.
首先就是《绿皮火车》，周云蓬创作，生动地凝聚了这个盲人作者火车生活的瞬瞬间间，令人折服。
The first sequence USES snapshots of 20 moments during the 7-minute scan.
第一个序列使用7分钟扫描过程中的20个时间的快照。
Overly long and complicated, it's packed with crowd-pleasing moments and satisfactorily wraps up the trilogy -- without quite capturing the magic of the first two installments.
故事过长，情节过于复杂，同时加以迎合大众口味的桥段和令人满意的第三部包装——却不曾抓住前两部的魔力所在。
Overly long and complicated, it's packed with crowd-pleasing moments and satisfactorily wraps up the trilogy -- without quite capturing the magic of the first two installments.
故事过长，情节过于复杂，同时加以迎合大众口味的桥段和令人满意的第三部包装——却不曾抓住前两部的魔力所在。
应用推荐