Swine flu has become the world's first official pandemic in 41 years after the world Health Organisation raised the alert level on the H1N1 virus from phase 5 to 6, the highest on the scale.
世界卫生组织宣布将甲型H1N 1流感病毒的警戒级别由5级提升至最高级别6级，至此，猪流感已成为41年来世界上第一个正式的全球大流行病。
Notice the parentheses first: the highest level consists of two pairs: a complicated bunch of stuff followed by (\s).
首先，请注意括号：最高层次由两对括号组成：(\S) 前复杂的字符串。
Local weather forecasters issued the first red rainstorm alert of the year - the highest on the 3-level warning system.
上海中心气象台发布了今年以来首次最高级别的暴雨红色预警信号。
At this first, or highest level of change, you seek to establish the opportunity and agree to the viability of the approach.
在变化的第一层或是最高层，您寻找机会去创建世纪，对方法的生存能力达成一致看法。
"First, I pushed myself to perform at the highest level possible after that conversation so he'd have no further ammunition against me," she said.
“首先，在谈话后，我迫使自己拿出最好的表现，使老板没有找茬的机会，”她说。
The first step is to check the accessibility of the disk resources, starting at the highest available level and moving downwards, using the errpt as a guide where possible.
第一步是检查磁盘资源的可访问性，从最高可用级别开始一直往下，在需要时使用 errpt作为指导。
Winning the Second Division in 1899 gave the club its first honours and promotion to highest level in English football, the First Division.
在顺利获1899年次级别联赛(SecondDivision)的首名荣誉之后，俱乐部顺利升入英国足球最高级别的联赛——第一级别联赛(First Division)。
For the first time, managers will receive information on international performances, allowing them follow their players' careers and ascertain how they are performing at the highest level.
玩家将第一次获得球员在国际比赛上表现的相关信息，跟踪观察球员的职业生涯及他们在最高水平赛事中的表现。
Master: One must first master the highest level of kungfu.
一个人必须先达到功夫的最高境界。
First PLC system completes AGC operation and feedback control; secondary computer completes model calculation and setup of camber control. The whole system reaches the highest level of the world.
一级PLC系统完agc的执行与反馈控制，二级计算机完成凸度控制的模型计算和设定，整个控制系统达到了当今世界最高水平。
At the highest level there is often very little difference when the first of the group has to play the second of another group.
在最高水平的较量中机会没有区别，总是一个小组的第一面对另外一个小组的第二。
As the general contractor, we first create the highest level of trust and integrity with our clients.
作为总承包商，我们首先创造了我们的客户的信任和诚信的最高水平。
World first class university usually refers to comprehensive universities with the highest level in scientific research, talents training and social services in the world.
世界一流大学，通常是指在世界上科学研究、人才培养和社会服务处于最高水平的研究型综合性大学。
Technical Features First, biodegradable tableware of the highest starch content of up to 90%, biodegradable bags highest starch content up to 35%, respectively, more than the domestic advanced level;
生物降解包装袋的最高淀粉含量可达35%，分别达到或超过国内的先进水平；
Word Cup football game, which has been held for 16 times since the first game in 1930, is of the highest level in the world.
世界杯是世界最高水平的足球比赛，从1930年首届举办以来共进行了十六届。
China was the first firing a porcelain country, is the history of firing types of most countries with the highest level.
中国是最早烧制出瓷器的国家，也是历史上烧瓷种类最多、水平最高的国家。
It's the first back-to-back increase in builder confidence since February 2008 and is now at its highest level in eight months.
这是2008年2月份以来住房建筑商抉择信念的第一次持续增添，而且此刻处于8个月内的最高水平。
The results indicated that the fiber length and fiber width of the wood increased gradually from the pith to the bark at first, and then increased slowly when to reach the highest level.
结果表明：从髓心向树皮纤维长度和宽度呈逐渐增加的趋势，达到最大值后增加缓慢；
We have three levels of creation, all being put into motion from the first, or uppermost level, which vibrates at the highest frequency.
我们拥有三种创造水平，所有的水平进入最初的运动里面去，或至上的水平阶段，也就是以最高的频率去振动。
But the second sun is first Duzhao only their good, only when his demand to reach the highest level was widely according to others and even the whole human ah!
但第二个太阳则首先是独照独善自己，只有当他的需求到达最高层次时才广照到别人甚至全人类啊！
The exposition will be the first of the most authoritative and the most professional, the highest level and the largest professional event in Shandong province and even the whole country.
本次博览会将是在山东乃至全国举办的；首届最权威、最专业、档次最高、规模最大的专业盛会！
The first level is learners'level and it's the highest level.
其余层都是对学习者透明的。
To the leading technology for product development strategy, positioning the industry to look first-class level, to actively seize the highest point of the next competition.
以科技领先为产品开发策略，将眼光定位于行业一流水平上，积极抢占未来竞争的至高点。
To the leading technology for product development strategy, positioning the industry to look first-class level, to actively seize the highest point of the next competition.
以科技领先为产品开发策略，将眼光定位于行业一流水平上，积极抢占未来竞争的至高点。
应用推荐