Straight ahead at the lights, then first left.
直走到交通灯,然后在第一个路口左拐。
Go straight ahead at the traffic lights and then turn first left.
一直走到交通灯那里,然后在第一个路口左拐。
Yes, it is. See those traffic lights? Go straight ahead at the traffic lights and then turn first left.
是的,是这样。看到那些交通指示灯了吗?一直走到交通灯那里,然后在第一个路口左拐。
This way, the user is not forced to first left-click on the node that the menu action should be applied to.
这样一来,用户就不需要首先左键单击将要应用菜单动作的节点。
Figure 10 illustrates how the location structure changes as we traverse the tree, here going down (always to the first left child), then right, then down.
图10展示了在我们遍历树时位置结构发生了怎样的变化,在这里向下(始终下移至左侧第一个子节点),随后向右,然后再向下。
Cross the road. It's first left after the bank.
过了银行在第一个路口左转。
When he first left he said he would not go back, but things happen.
当他最初离开时,他说过他不会回来,但是情况改变了。
Take the first left after the Microsoft building and then take the third right.
过了微软大楼第一个路口左转,然后在第三个路口右转。
Walk down this road, take the first left, then walk four blocks, and you'll find the hotel.
沿著这条路走,在第一个转弯处左转,然后走过四条街,你就能找到那家饭店了。
With pleasure. Walk down this road, take the first left, then walk four blocks, and you'll find the hotel.
我很乐意。沿著这条路走,在第一个转弯处左转,然后走过四条街,你就能找到那家饭店了。
Police Officer: walk down this road, take the first left, then walk four blocks, and you'll find the hotel.
警察:沿著这条路走,在第一个转弯处左转,然后走过四条街,你就能找到那家饭店了。
Our next object is the tool that people took with them when they first left Africa and began to spread around the world - it's been called the Swiss Army knife of the Stone Age ...
我们的下一件物品是人类走出非洲,走向全世界时最初带在身上的物品,这被称之为石器时代的瑞士军刀。
Each chunk is a direct index to the pointer array of the corresponding level: the first left-hand-side chunk to the first-level nodes, the second chunk to the nodes of the second level, and so on.
每个小块便是相应层的指针数组的直接索引:最左边的小块指向第一层节点,第二个小块指向第二层的节点,依此类推。
先左转,再右转。谢谢!
Equivalently, it means how much the first (left or top) margin will grow.
同样,这意味着第一个边距(左边距或上边距)将增长多少。
Equivalently, it means how much the first (left or top) margin will grow.
同样,这意味着第一个边距(左边距或上边距)将增长多少。
应用推荐