On June 1st, Bob Stith, a former pastor from Texas, became the SBC's first national strategist for Gender Issues.
6月1日，来自德克萨斯的前牧师鲍勃·斯蒂斯成为了SBC 的首位性别问题国家战略顾问。
He hoped to become a gender pioneer: the world's first official king of pole dancing.
他希望率先打破性别限制，成为世界上第一个官方认可的钢管舞之王。
Other volunteers were told that they would be working on puzzles, and were not asked their gender first.
其他的志愿者被告之她们将要做字谜，先不问他们的性别。
The participants had an age, educational, and gender distribution typical of individuals with a first episode of psychosis.
这些参与者有年龄，教育，性别与首发精神病个体的典型分布。
Psychologists rather than moviegoers are the first to see the benefits of the new technology: putting it to use in experiments that test how a person's gender affects the body language of others.
先电影爱好者一步，心理学家把这项新技术应用到实验中，观察人的性别会如何影响其他人的身体语言。
The United States ranked 27th, ahead of its neighbor Canada for the first time since the gender gap report was launched three years ago.
美国名列第27位，这是该报告发布三年来美国首次超过其邻国加拿大。
So, in a first for the magazine, the editors have devoted an entire issue to this topic of gender and the brain.
所以，在杂志上，主编们开篇就大篇幅地论述性别和脑的关系。
Netsu said the baby — whose gender has not been revealed — was first registered as a child of the surrogate mother and later adopted by the daughter and her husband.
医生Netsu表示，婴儿(目前尚未得知其性别)先作为外婆的亲子登记入户，随后再以养子的身份归于父母名下。
The study, titled "Women Give 2010," is, according to Mesch, the first to look at philanthropy by gender.
据梅斯所言，这项名为“2010女性慈善”的研究是第一例从性别角度来研究慈善行为。
The second was that both spouses felt they had discarded older gender-stereotyped attitudes and behavior that had created problems in their first marriage.
其二是夫妻双方已经抛弃了对性的陈旧老套的态度以及第一段婚姻中导致问题产生的一些行为。
Mary: I just know a little. First you need to include your basic information, such as your name, age, gender and major, etc.
玛丽：我知道一些。首先你要介绍自己的基本情况，像名字、军龄、性别和专业等等。
But recent the results of this study does not mean that women can through the change to the future of their views to change the gender of the first child.
然而近期的这个研究结果并不意味着妇女可以通过改变她们对未来的看法来改变第一胎的性别。
To investigate complaints and enforce penalties, it establishes the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), which receives 50,000 complaints of gender discrimination in its first five years.
为了调查不满，强制执行处罚，第七条确立了(美国)均等就业机会委员会(EEOC)。在最初成立后的五年内，委员会总共收到50000封关于性别歧视的投诉。
On June 1st Bob Stith, aformer pastor from Texas,became the SBC's first National Strategist for Gender Issues.
6月1日，BobStith，这位来自德克萨斯的前牧师，成为了SBC的首位性别问题国家战略顾问。
Kruger first became interested in studying the effects of gender imbalance on the marriage market when he caught a glimpse of a magazine cover on a trip to New York City.
克鲁格在一次去纽约的旅行中偶尔看到一本杂志的封面，从此对研究婚姻中性别失衡造成的影响产生了极大地兴趣。
The study, titled "Women Give 2010, " is, according to Mesch, the first to look at philanthropy by gender.
据梅斯所言，这项名为“2010女性慈善”的研究是第一例从性别角度来研究慈善行为。
First of all, love is the subject regardless of age and gender.
首先，爱的主体是不分年龄和性别的。
The bathrooms in kindergarten and first-grade classrooms at Miraloma, as well as a centralized bathroom, are gender-neutral.
幼儿园和一年级教室内的厕所，以及公共厕所均改为无性别厕所。
First you need to include your basic information, such as your name, age, gender and major, etc.
首先你要介绍自己的基本情况，像名字、军龄、性别和专业等等。
And whoever reaches the door first, regardless of gender, should open it for the other person.
谁先到的门口谁为后者打开门，不分男女。
First of all, I draw out two major themes which hidden in his films by analyzing the texts of Ang Lee's movies: the theme of gender and the awkward and intimate family relationship.
首先，本文通过对李安电影的文本分析，牵引出其作品内在隐藏的两大主题：性别主题和尴尬而亲密的家庭关系。
Senior high schools shall integrate gender equity education in their curriculum, the same as the five-year junior colleges in the first three years of their curriculum.
高级中等学校及专科学校五年制前三年应将性别平等教育融入课程。
First of all, gender differences in language use are roughly talked about from the three levels of phonology, lexicology, and syntax.
首先，文章从语音、词汇和句法三个层面讨论了性别语言差异。
She went on to break further gender barriers in education by becoming the first woman in Italy to earn a medical degree.
后来，她成为意大利首位获得医学学位的女性，进一步打破了教育上的性别障碍。
In the context of Japan's very low fertility1 where most women have only one child, it may become crucial for their first or only child to be of the gender they desire.
在日本生育率非常低的背景下，大多数女性都只有一个孩子，所以第一个或唯一的孩子的性别是他们所期望的性别可能变得至关重要。
Kruger first became interested in studying the effects of gender imbalance on the market when he caught a glimpse of a magazine cover on a trip to New York City.
克鲁格在一次去纽约的旅行中偶尔看到一本杂志的封面，从此对研究婚姻中性别失衡造成的影响产生了极大地兴趣。
Kruger first became interested in studying the effects of gender imbalance on the market when he caught a glimpse of a magazine cover on a trip to New York City.
克鲁格在一次去纽约的旅行中偶尔看到一本杂志的封面，从此对研究婚姻中性别失衡造成的影响产生了极大地兴趣。
应用推荐