My first friend was the sea. Now, is my last.
我最初的的朋友是海。现在，它是我最后的。
You'll never forget the first friend you make in the new place.
你永远不会忘记你在新地方结识的第一个朋友。
Thirteen-year-old Clare, who rarely speaks, found her first friend here, in assistant Marlo Bloom.
13岁极少说话的克莱尔在这里找到了她的第一个朋友，辅导员玛洛·布隆。
Now, my first friend still works in the same company while my second friend is thinking about his chain stores.
现在，我的第一位朋友仍然在从前的公司里打工，而我的第二位朋友，已经开始考虑他的连锁店了。
The first friend responded: "She does it all the time, takes all of her pills," adding: "She's not a kid anymore."
而第一个网友这么回复：“她总是过量服药，总是吞下她所有的药片，”并随后补充道：“她都不是个孩子了(怎么这么幼稚)。”
Our eccentric friend had been their first friend in America, and for a while they had supposed that that was the way Americas were.
我们这位怪僻的朋友是他们在美国的第一个朋友，有一阵子他们还以为美国人就是这个样子的。
When we got together once again, my first friend still wanted to be Bill Gates desperately while my second friend upgraded his goal.
再凑在一起聊天时，第一位朋友仍然要不顾一切变成比尔·盖茨，第二位朋友则把目标变得稍高了一些。
The first friend is quite young and his economic situation is very sound at home, and he kept asking me what I would give him as a present.
第一位朋友比较年青，家庭的经济状况也好，他一直问我送什么生日礼物给他？
Mom, you are the place I came from, my first home, my firstlove, my first friend, even my first enemy, but nothing on earthcan separate you from me.
妈妈，我从您这儿降生，您是我的第一个家、第一个爱人、第一个朋友，甚至第一个敌人。
Meg was the first friend I had made after we came to America. I eventually got acquainted with a few other kids in school, but Meg was still the only real friend I had.
麦格是我在美国交的第一个朋友，后来我与学校里其他的孩子也熟识了起来，但是麦格一直是我唯一的真朋友。
One more year passed, my first friend felt oppressive by the great goal of being Bill Gates. On the contrary, my second friend has already made his small store into a company.
又一年过去，第一位朋友已经被比尔·盖茨这个宏伟的目标压得透不过气来，而第二个朋友，果真把那家小店，变成了一个公司。
In order to determine which new career will be best for her, my friend will need to do some soul-searching first and then look for a job that will include these three ideals.
为了确定哪种新职业最适合她，我的朋友需要先做一些自我考察，然后找一份包含这三种理想状态的工作。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话，我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
I made the acquaintance of my best friend at the first day of my high school life.
我第一次遇见我最好的朋友是在高中生活的第一天。
The first type of friend is just an acquaintance.
第一类朋友只是泛泛之交。
Half of those surveyed in 16 countries say they go first to their closest friend to share their wishes and fears.
在16个国家中，接受调查的人有一半表示，他们首先会找到最亲密的朋友，与他们讲述自己的愿望和害怕的事情。
They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.
他们发给我一张请柬，上面写着我可以在第一天免费带一个朋友去。
They sent me an invitation with a note, saying I could take a friend for free on the first day.
他们寄给我一张请柬，上面写着第一天我可以免费带一个朋友去。
The monkey said, "My old friend, you go there first."
猴子说：“老朋友，你先去那。”
She was my first and best friend at my new school.
她是我在新学校的第一个朋友，也是最好的朋友。
The Danish friend who first told me the story of her childhood, and who became the Annemarie in my book, is an old woman now.
那个一开始和我讲述她的童年故事，后来成为我书中安妮玛丽的丹麦朋友，现在已经是一位老妇人了。
Young friend, I'll answer your question, but first do one thing for me.
年轻的朋友，我会回答你的问题，但首先要为我做一件事。
For his first trip, he went hiking with a friend around the M25—a 188-kilometre road that goes all the way around London.
他的第一次旅行是和他的一个朋友徒步 M25 高速公路，这是一条长达188公里的伦敦外环公路。
For his first trip, he went hiking with a friend around the M25—a 188-kilometre road that goes all the way around London.
他的第一次旅行是和他的一个朋友徒步 M25 高速公路，这是一条长达188公里的伦敦外环公路。
应用推荐