Before you can conquer your demons, you must first face them.
在你能够征服你的恶魔之前，你必须首先面对它们。
And to show my appreciation, I would like to pay for your first face-lift.
为了表达我的感激，我愿意花钱请你做一次整容。
The first face of the nature of jury power is obeying law and the second face creating law.
司法权本质的正面规定性是服从法律，反面规定性是创造法律。
The first face of the nature of jury power is obeying law and the second face creating law.
司法权的本质规定性，就体现在服从法律与创造法律之间既相互矛盾又相互依存的关系中。
Full of joy, one of world's first face transplant patients shows his new visage to the world.
世界上第一例面部植入手术者十分高兴的向全世界展示着他的新面孔。
In September, the first face-to-face meetings of those committees were held, alongside the OpenCSA Plenary.
在9月，伴随着OpenCS A全体大会，举行了这些委员会的首次面对面会议。
You've just walked into the office of hot prospect for your first face-to-face sales call. You shake hands and you both sit down.
你怀着满腔热忱走进客户的办公室与他面对面地谈你们的第一笔生意。
For its first branch in China, the original 751 train station within the 798 art zone was chosen to be renovated into its first face.
因为这是其在中国的第一个分店，798艺术区域的原751火车站被改造作为其在中国的首次登场。
When you, as a latecomer , just enter new markets, the first face is that well-known problem, you need to loudly tell others who you are, you are what to do.
当你作为一个后来者，刚刚进入新市场的时候，首先面对的就是知名度问题，你需要大声地告诉别人你是谁，你是做什么的。
The overseas oil and gas development will first face the feasibility of the concrete project. The basic study should be stepped up from the strategic viewpoint.
海外油气的开拓中首先面对的是具体项目的可行性，但从战略上看也必须加强基础性研究。
Spain's first face transplant patient - the first anywhere to get a new tongue and jaw - has been so pleased by his new appearance that he smiled, hospital officials said Saturday.
西班牙一所医院的负责人周六称，国内首例换脸病人对自己的“新脸”露出了满意的笑容，这位病人也是第一位移植新的舌头和下巴的换脸人。
Harrer was one of the first to climb the north face of the Eiger.
哈勒是第一批登上艾格尔山北坡的人之一。
However, the most important tool for making a good first impression is your face.
然而，给人留下良好第一印象最重要的工具是你的脸。
When Anne first walked through the Kellers' door, the energetic Helen nearly knocked her over in her hurry to feel Anne's face, clothing and bag.
当安妮第一次走进凯勒家的门时，精力充沛的海伦匆忙地去摸安妮的脸、衣服和包，差点把她撞倒。
The first twig, dear father, that brushes against your hat when you turn your face to come homewards.
第一根小树枝，亲爱的爸爸，你转身回家时碰到你帽子的树枝。
June 2004 saw the first passage, known as a "transit", of the planet Venus across the face of the Sun in 122 years.
2004年6月，金星的投影穿越太阳表面，这是122年一遇的天象，被称为“凌日”。
When people first jump on an ebike, their face lights up.
人们第一次骑上电动自行车时脸上洋溢着快乐的光芒。
I felt the first hot drop of salty water coming down my face.
我感觉到第一滴温热的咸水从我的脸上流下来。
我通常先洗脸。
At first he made a wry face, but, one after another, the skins and the cores disappeared.
一开始他做了个鬼脸，但是，一个接一个，果皮和果核都消失了。
First sons, and to some extent first daughters, face an obligation of caring for elderly parents.
长子和女儿都有照顾年迈父母的义务。
The trend flies in the face of some of the culture wars of two decades ago, when advocates insisted on "English-first" education.
这一趋势与二十年前的一些文化战争截然不同，当时的倡导者坚持“英语优先”的教育。
At that moment everybody was busy laughing—except Hayden. First his face turned red, then green.
就在那一刻，全场哄堂大笑，除了海登，他的脸开始变红，接着又变绿了。
I had to decide first to face every pain brought upon me by others or by myself and deal with all of it.
我是不得不先下决心去面对别人或自己带给我的每一刻痛楚，然后再去应对。
I had to decide first to face every pain brought upon me by others or by myself and deal with all of it.
我是不得不先下决心去面对别人或自己带给我的每一刻痛楚，然后再去应对。
应用推荐