Elasticity is the first critical facet of IaaS.
弹性是IaaS的首要关键方面。
But if changing our hearts and minds is the first critical step, we cannot stop there.
但是，如果我们只改变了思想和观念，那还只是关键的第一步，我们决不能停步于此。
After Ty survived the first critical weeks, his father and brother flew back to Metamora.
泰挺过了最初关键的几个星期之后，他的父亲和哥哥便飞回迈特·默拉(Metamora)。
The first critical piece of data to collect is the output file generated from the /usr/bin/vm-support script.
要搜集的第一部分关键数据是由 /usr/bin/vm-support脚本产生的输出文件。
The study shows that the magnetic pull force can decrease both the first critical speed and the critical amplitude.
研究表明，磁拉力可降低一阶临界转速和临界振幅；
The first critical problem of commercialized operation is the selection of direction, which involves strategic issues.
企业化运作面临的第一个重要问题就是选择运作的方向。这就涉及到了战略问题。
Understanding the project objectives is the first critical step to successful integrated sensor diagnostic implementation.
明确项目目标是成功实施集成传感器诊断的第一个关键步骤。
It is the first critical choice a child has to learn because it is a choice they will be faced with over and over at every stage in their life.
这是孩子必须首先要学习的最为关键选择，因为这是他们一生中的各个阶段都反复要面对的选择。
It is observed that the width of the reactive window is broadened, the first critical point becomes larger and the second critical point becomes smaller.
观察到一级相变点值变大，二级相变点值变小，反应窗口变宽。
Based on the original definition of the critical fluidization velocity, a mathematical model was proposed to predict the first critical fluidization velocity.
从流化床临界流化速度的定义出发，得出了振动流化床第一临界流化速度数学模型。
For simply and reliably improving the rotor's stability and suppressing the resonant vibration around the first critical speed, a new passive electromagnetic damper was proposed.
为了简单可靠地增加转子系统的稳定性、抑制转子的共振振峰，提出一种新型的被动式电磁阻尼器。
This paper discuss the locally topological structure of higher order singular point for the plane cubic system in the first critical case and give a criterion by the coefficients of polynomials.
讨论了第一临界情形下的平面三次系统高次奇点的局部拓朴结构，并给出利用多项式系数的判断准则。
Theoretical results showed that EORD, using general elastomer O-rings with loss-factor between 0.1 and 0.4, was enough to reduce first critical response vibrations of the experimental rotor system.
理论分析表明，采用损耗因子在0.1至0.4之间的常用的橡胶O型圈，即可极大地降低一阶临界振动响应。
Theoretical results showed that EORD, using general elastomer O-rings with loss-factor between 0.1 and 0.4, was enough to reduce first critical response vibrations of the experimental rotor system.
理论分析表明，采用损耗因子在0.1至0.4之间的常用的橡胶O型圈，即可极大地降低一阶临界振动响应。
应用推荐