The characteristic university spirit is essential to establish the first class university in the world.
创建世界一流大学需要有独具特色的大学精神。
World first class university usually refers to comprehensive universities with the highest level in scientific research, talents training and social services in the world.
世界一流大学,通常是指在世界上科学研究、人才培养和社会服务处于最高水平的研究型综合性大学。
Build a first-class university with distinctive regional features.
打造具有区域特色的世界一流大学。
Make efforts to construct first-class university culture as same as cultivate the first-class university.
力争在创建一流大学的同时,培育出一流的大学文化。
The education of graduate students is a major process of the qualified personnel resource as well as the most important key in the developing of the first-class university.
研究生教育是建设世界一流研究型大学的关键,是培养高层次人才的主要途径。
When the scores came, he realized he did have a large gap to his ideal first-class university.
分数下来时离他理想的一流大学还是差很多。
Thee plan of national"Double Tops" construction provides scarce opportunity for local colleges to construct first-class university and disciplines.
国家“双一流”建设方案,为地方高校建设一流大学、一流学科提供了难得的机遇。
China's construction of first-class university should do what?
中国建设一流大学该做怎样的努力?
The first-class university needs not only the first-class teachers, but also the first-class managerial talent.
一流的大学不仅需要一流的师资,也需要一流的管理人才。
Hubei University of Technology is a first-class university with the best facilities and the finest teachers.
湖北工业大学是一个拥有优良设施和优秀师资的一流大学。
The remarkable university idea is the successful key to organize the first-class university.
卓越的办学理念是一流大学办学成功的关键。
But to be admitted by a first-class university, you still need to be more competitive than your peers.
但是,要被一流大学录取,你还是要比同龄人有更强的竞争力才行。
A first-class university should have a high level of goal in talent training which must be carried through curriculum, course choosing as well as teaching administration system.
创建一流大学应当有崇高的人才培养目标,并把这一目标贯穿在课程设置、选课制度、培养管理体制中。
As a result Qing Hua becomes the first-class university.
因此清华成为一流的大学。
As a result, Tsinghua becomes the first-class university.
因此,清华成为一流的大学。
Ladies, gentlemen, which common characteristics does the world First-class University have?
女士们,先生们,世界一流大学有哪些共同的特征呢?
Ladies, gentlemen, which common characteristics does the world First-class University have?
女士们,先生们,世界一流大学有哪些共同的特征呢?
应用推荐