The food industry has, in general, been firmly opposed to such direct government action.
总体而言，食品行业一直坚决反对政府采取这种直接行动。
The Chinese side is firmly opposed to it.
中方对此表示坚决反对。
I am firmly opposed to the idea that...
我坚决反对…的观点。
We are firmly opposed to the policy of a Procrustean bed.
我们坚决反对强求一致的政策。
And a "firm view" could be firmly in favour or firmly opposed.
同时一个“审慎的眼光”可以是完全支持，也可能是完全反对。
China stands firmly opposed to any practice of inequality and prejudice.
反对各种不平等和歧视性的做法。
Yes! I am firmly opposed to the Chinese New Year (Spring Festival).
是的！我坚决反对过年(春节)。
We are firmly opposed to helping the young man addicted to alcohol.
我们坚决反对帮助那个酗酒成瘾的年青人。
Pros: firmly opposed to the peak of tourist scenic spot ticket prices.
正方：坚决反对旅游高峰期风景区景点门票涨价。
I am firmly opposed to smoking and drinking, although all my friends do.
虽然我周围的朋友抽烟、酗酒，但我强烈的反对。
This is firmly opposed to and by no means acceptable by the Chinese side.
这是中方坚决反对和完全不能接受的。
We are firmly opposed to any nation creating international tension in the Far East.
我们坚决反对任何国家在远东制造紧张局势。
U. S. public opinion remains firmly opposed to direct military intervention in Syria.
美国公众舆论仍然坚决反对对叙利亚的直接军事干预。
However, there were no legal grounds whatsoever for the US act, to which China has firmly opposed.
此举没有任何法律依据，中国坚决反对。
Sometimes, it is better to swim against the tide. I am firmly opposed to smoking and drinking, although all my friends do.
有时反潮流然而行也好。虽然我周围的朋友抽烟、酗葡萄酒，但我强烈的反对。
Sometimes, , it is better to swim against the tide. I am firmly opposed to smoking and drinking, although all my friends do.
（译文：有时反潮流而行也好。虽然我周围的朋友抽烟、酗酒，但我强烈的反对。） ）
Sometimes, it namely better to swim against the tide. I am firmly opposed to smoking and drinking, however always my friends do.
有时反潮流而行也好。虽然我周围的朋友抽烟、酗酒，但我强烈的反对。
Most of the representatives at the meeting firmly opposed the plan of constructing an amusement park in the urban area of the city.
大多数与会代表坚决反对在市区兴建大型游乐场的计划。
"Abyss" based on folk tales: the story is a miller's daughter in love with a young peasant, while firmly opposed to the father of her daughter.
《深渊》取材于民间故事：故事讲的是一个磨坊主的女儿与一青年农民相爱，而女儿的父亲坚决反对。
"Abyss" based on folk tales: the story is a miller's daughter in love with a young peasant, while firmly opposed to the father of her daughter.
《深渊》取材于民间故事：故事讲的是一个磨坊主的女儿与一青年农民相爱，而女儿的父亲坚决反对。
应用推荐