Foreign banks are in the firing line too.
外资银行也首当其冲遭到指责。
The employment secretary found himself in the firing line over recent job cuts.
就业大臣因近期的职位削减而备受责难。
We will update these charts daily so long as Spain and Italy remain in the firing line.
我们会每日更新这些图表,直到西班牙和意大利的危机解除为止。
French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT.
法属波利尼西亚预计是第一个被波及的地区,可能的海啸的到达时间是格林尼治时间1550。
Italy is again in the firing line.
意大利又一次成了靶子。
Release the bolt when stepping away from the firing line.
离开射击地线时要打开枪机(枪栓)。
But for now as long as Spain remains out of the bailout firing line the markets are happy.
但暂时而言,只要西班牙仍处于申请紧急救援的警戒线以外,市场的情绪就是乐观的。
The message from recent business surveys is that jobs, as well as capital spending, are in the firing-line.
最近的商业调查消息显示工作和资本支出一样,都岌岌可危。
The message from recent business surveys is that jobs, as well as capital spending, are in the firing-line.
最近的商业调查消息显示工作和资本支出一样,都岌岌可危。
应用推荐