The Firefox Support project (SUMO) needs your help.
Firefox支持项目（SUMO）需要您的帮助。
Strong Firefox support: To add a new RSS feed, simply right click on a RSS icon or Web page (with plug-in).
强大的Firefox支持：要添加新的RSS提要，只需简单地右击 RSS图标或Web页面（需要插件）。
You can-and I did-use it in Firefox, but support for Firefox is considered experimental.
你我也可以在火狐里使用它，不过对火狐的支持被当作实验性的。
Though other browsers do support extensions, widgets, etc., Firefox has by far the largest selection of bolt-on features of any Web browser.
虽然其他浏览器也支持扩展，部件等，但相对来说迄今为止火狐提供了最多的选择。
Mozilla also plans a number of updates for developers that will give Firefox 4 better native multimedia capabilities, better developer tools and support for new HTML5 and Web technologies.
火狐4将为开发人员提供更好的本地多媒体支持，更好的开发工具，并且支持HTML5等新技术。
Note: You could use the defer attribute, but not all browsers— including Firefox— support it.
注意：可以使用defer属性，但不是所有浏览器（包括Firefox）都支持它。
For example, Chrome, Firefox, Safari, and Opera all support the APIs enumerated above, and you can find impressive demonstrations of each online.
例如，Chrome、Firefox、Safari和Opera都支持上面列举的API，您也可以在网上找到每个浏览器的生动演示。
The Firefox browser is good for simulating devices that support html and xhtml.
Firefox浏览器可以很好地用于模拟支持html 和 xhtml 的设备。
My ability to implement this solution relies on the support for SOAP in the latest FireFox browser.
我实现这个解决方案的能力依赖于最新的FireFox浏览器对SOAP的支持。
Of course, they're also heavily used for HTML style as well, and the technology has always received strong support in Firefox (as in most browsers).
当然，CSS也广泛用于设置html样式，该技术在Firefox(与多数浏览器一样)中得到了强大的支持。
It's a growing trend amongst web app providers to provide offline access for their Ajax apps. In fact Mozilla is heading in this direction too, as Firefox 3 will support offline access to web apps.
Web应用提供商为Ajax应用提供离线访问能力正在成为一种趋势，事实上Mozilla也正在朝这个方向努力，因为Firefox3将支持Web应用的离线访问。
This would bring the performance improvements AND the latest specification support of Tamarin to Firefox and other Mozilla based apps.
这将会给Firefox和其它基于Mozilla的应用带来性能上的改进，并兼具Tamarin支持最新规范的优点。
IMacros for Firefox records and replays all Web activities and includes support for many Ajax elements.
Firefox的iMacros记录并重播所有Web活动，并且包含许多Ajax元素的支持。
This provides XForms runtime support in any Mozilla browser such as Firefox.
它为所有的Mozilla浏览器提供了XForms运行时支持，如Firefox。
Chrome is deliciously fast compared to other browsers, but the very limited extension support and ecosystem are hard for Firefox-lovers to swallow.
Chrome的速度比其它浏览器更快，但是对扩展的支持有限，并且火狐爱好者对Chrome扩展生态系统表示不满。
Unfortunately, Firefox doesn't support the DEFER attribute.
遗憾的是，Firefox不支持在押后属性。
New features from the HTML 5 specification are also present in Firefox 3 such as improved drag-and-drop support and new DOM attributes related to focus management.
HTML5规范的新特性也在Firefox3中有所体现，如改进的拖放支持和涉及到焦点管理的新的DOM属性。
However, Firefox won't yet add native support for XForms.
但是Firefox还不会增加对XForms的原生支持。
At the time of this writing, the latest beta of Firefox doesn't support declarative animation, but the Mozilla team is working on it.
在撰写本文时，Firefox的最新be ta版还不支持声明性动画，但是Mozilla团队正在为之努力。
The recommended browser is Firefox 3 due to its support for windowless operation, a feature commonly used by Silverlight.
其推荐的浏览器是Firefox3，这是由于它对无窗口操作(被Silverlight大量使用的一个特性)提供了支持。
The good news is that the JAWS screen reader, which is the more popular of the Windows screen readers, has been updated to better support Firefox and ARIA.
好消息是，JAWS屏幕阅读器(一款更受欢迎的Windows屏幕阅读器)已经过更新，能够更好地支持Firefox和ARIA。
While plain vanilla Firefox doesn't include Vim support, the Vimperator add-on allows you to bring the modal editing greatness of Vim to Firefox.
如果平常的火狐没有包含Vim支持，Vimperator扩展可以让你时火狐处于伟大的Vim编辑模式。
One improvement I had hoped for in Firefox 3.0 is XML: id support.
我曾经希望Firefox 3.0中的改进之一是提供xml：id支持。
For XML developers, Firefox 3 adds support for many EXSLT extensions, which greatly increase the power of XSLT transforms.
Firefox3为XML开发人员增添了许多EXSLT扩展支持，这大大增强了XSLT转换的能力。
I failed to come across anything that compensated for the lack of extension support. Firefox has too many extensions I'm simply not willing to give up.
我无法忍受一个不支持扩展的浏览器，Firefox有太多我无论如何都不愿意放弃的扩展。
Agile Manager currently supports Internet Explorer and Firefox and Aldon intends to support Chrome and Safari in upcoming releases.
敏捷管理器当前支持InternetExplorer和Firefox，并且Aldon会在接下来的发布中支持Chrome和Safari。
Already available for Firefox, IE, and Safari, the company announced yesterday that it will now support Google Chrome, too.
之前它已经支持了Firefox,IE和Safari，公司昨天宣布它将支持GoogleChrome浏览器。
Soon after offline support became available in Firefox 3 pre-alpha versions, Mozilla developer Mark Finkle put together a neat little example for developers.
脱机支持出现在Firefox3pre - alpha版本之后不久，Mozilla开发人员MarkFinkle为开发人员整理了一个小巧的示例。
Firefox does not support a few XML facilities you might use.
Firefox不支持你可能需要的一些XML设施。
Vafai also noted that Google intends to support add-ons, "like the Firefox extensions and Greasemonkey scripts, and we intend to do both of those with Google Chrome."
Vafai也提到Google打算支持“添加”，“如Firefoxe扩展和Greasemonkey脚本，我们也打算在Google Chrome做这两件事情。”
应用推荐