The Yi people are called the fire nation. The fire worship runs through every field of the Yi peoples life. The clay fireplace is their life center, around which a variety of rites are being held.
彝族被称为火的民族,对火的崇拜贯穿于他们生活的各个层面,火塘是他们生活的中心,各种人生仪礼围绕火来举行。
Globalisation is under fire: free trade is less popular in the United States than in any other developed country, and a nation built on immigrants is building a fence to keep them out.
全球化正处于水深火热之中:自由贸易在美国比在任何其他发达国家都不流行,并且一个由移民组成的国家正在建立了一个阻止他们进入的壁垒。
One year before the first Earth Day, our Nation watched in horror as the polluted and debris-choked Cuyahoga River in Cleveland, Ohio, caught fire.
在第一个地球日的前一年,我们的国家惊恐地看到俄亥俄州克里夫兰市(Cleveland, Ohio)污染严重、垃圾充斥的凯霍加河(Cuyahoga River)燃起大火。
Extreme wildland fire events in the world require cooperation among countries and the international community to cope with situations that exceed the management capabilities of the nation affected.
近年来严峻的野火形势需要国家之间的合作和国际社会的合作,以解决超出一个国家处理能力的森林火灾问题。
The fire vehicle is one of the most important fire fighting equipment, its quality relates to the safety of fire fighter and nation, peoples life and property directly.
消防车是至关重要的消防装备类产品,其质量直接关系到消防战士、人民生命和国家财产的安全。
A beautiful South Pacific island nation, Fiji is the native habitat of the Fire Crab. Hundreds of miles of coastline there have been turned into a Fire Crab reservation (FB).
斐济是一个迷人的南太平洋岛国,为火螃蟹的栖息地。几百英里的海岸线成了火螃蟹的居家良所(神奇动物)。
Every nation may face the challenge of different crisis, such as the earthquake, fire, flood, large-scale power failure, finance crisis, social turmoil and terror attack etc.
每个国家都有可能遇到不同危机的挑战,如地震、火灾、洪水、大规模断电、金融危机、社会动乱、恐怖袭击等。
Many years later, and after God fashioned Israel a nation, He took His finger of fire and with it engraved His Word in stone.
许多年以后,在神将以色列打造成一个国家后,祂用祂燃火的手指将祂的话语刻在石版上,祂把安息日的分别为圣放在十诫中的第四项。
If the fire fight work don't good, will bring disadvantageous influence to the nation and the society.
如果消防工作做不好,将对国家和社会造成不利影响。
The severer situation fire affords the problems such as the low socialization of fire management, weak public consciousness of fire and diseased law of fire in our nation.
日益严峻的火灾形势,暴露出我国消防管理社会化程度低,公众消防意识淡薄,消防法规体系不健全等问题。
The English nation merely sees the fire and hears the report of the explosion;
而英国人只是在隔岸观火,听取灾情的报导;
The English nation merely sees the fire and hears the report of the explosion;
而英国人只是在隔岸观火,听取灾情的报导;
应用推荐