Last month, a costly fire swept around Lake Tahoe, on the border of Nevada and California.
上个月，一场损失巨大的火灾席卷了内华达和加州边境的泰和湖区。
These minimalist structures offer everything one might expect from a Finnish cabin: peaceful lakeside setting, open fire, terrace, personal sauna and the chance to jump naked into a lake.
从这些极简主义风格的屋子里，你可以得到从芬兰小屋中能得到的一切：宁静的湖边环境，壁炉，露台，私人桑拿浴室，想要裸身跳进湖中完全没有问题。
On September 12, the Incident Information System reported that the Pagami Creek Fire "made an unprecedented 16-mile run to the east, reaching the edge of Polly Lake."
九月12日据事件信息系统报道帕加米湾发生了史无前例的大火，向东蔓延了16公里，到达了帕里湖边界。
The sentence after the judgment: be cast into the everlasting lake of fire and punished into eternity.
审判之后的宣判：丢入永远的火湖，接受最可怕的刑罚，一直到永永远远。
The three-bedroom suite, which stretches over 2,500 sq ft on the seventh floor, has a 1,000 sq ft terrace with panoramic views of Lake Geneva, a real log fire and floor-to-ceiling bulletproof Windows.
套房位于第七层，占地2500平方英尺，有三间卧室和有一个1000平方英尺的能看到日内瓦湖全景的露台，以及一个真正的壁炉的和防弹落地窗。
You want to be sure you have eternal life in the new heaven and earth that is coming and not to suffer for all eternity in the Lake of Fire for your SINS and unbelief.
您需要确实的知道，在将来的新天新地当中，您需要拥有那宝贵的永恒之生命，而不要因为自己的原罪和不信上帝，而到火湖当中去经受永远的痛苦。
Revelation 20:14 - Then death and Hades were thrown into the lake of fire. The lake of fire is the second death.
启示录20：14死亡和阴间也被扔在火湖里；这火湖就是第二次的死。
Police in Salt Lake City are still trying to figure out why someone went into a mall and opened fire Monday night.
盐湖城警方仍在设法查找周一晚间有人进入一商业区并开枪的原因。
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
死亡和阴间也被扔在火湖里。这火湖就是第二次的死。
The lake of fire is where Satan the devil will receive eternal punishment.
这火湖就是是撒但魔鬼永远受刑的地方。
Remember the "lake of fire" in the Book of Revelation? Remember that those who live by the sword will die by the sword?
记得《揭露之书》中的“火焰湖”吗？记得以剑为生的人会死在剑下吗？
Hell is also called the lake of fire with sulfur, because the fire there burns forever and never goes out in the deepest abyss of the hell.
地狱又称硫磺火湖，因在地狱的最深之处，有不灭的火，永永远远的燃烧著。
Hell has many different levels... darker as it goes deeper, more terrible and miserable as it goes down, and the lowest hell is the lake of sulfur fire. (the lowest hell.)
地狱也有许多不同的层次…越下层越黑暗，越下层越可怕也越痛苦，最下层就是硫磺火湖。(极深的地狱)。
Hell is a place where the devil is, and is mainly a big lake of fire that can never be put out.
地岳是魔鬼所在的地方，又是一个不灭的火湖。
Fire up your car and have a drive around, randomly and aimlessly, you will get to know what autumn holds. You don't necessarily have to picnic by a lake, nor a park to get your fill.
发动车子开出去转转，随机地、漫无目的地，你就会知道秋天蕴含着什么，不是非得到湖边或是公园野炊才能一饱眼福。
Upper Seasons Lake is a mythic hiding place of fire-breathing monsters.
上季节海是神话中吐火妖怪藏身之地。
Where do the souls go after people die yet before reaching the new heaven and new earth or the lake of fire?
认识人死之后，灵魂还未到永远的新天新地或火湖之前，他们的灵魂会到哪里？
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
那迷惑他们的魔鬼，被扔在硫磺的火湖里，就是兽和假先知所在的地方。他们必昼夜受痛苦，直到永永远远。
Then death and Hades were thrown into the lake of fire. The lake of fire is the second death.
死亡和阴间也被扔在火湖里。这火湖就是第二次的死。
No damaging behavior to the environment, no smoking in the fire hassle areas (Signs or instructions will be provided), no swimming along the lake shore.
禁止破坏环境，禁止在火警区域吸烟（将提供标志和提示），禁止沿着淀山湖岸游泳。
And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever.
翻译过来就是：那些迷惑他们的魔鬼被扔到硫磺的火湖里，也就是野兽和假先知所在的地方。他们必将昼夜受尽痛苦，直到永远。
The valley was a great lake, reaching to the big trees in the fields which had not yet lost the fire in their braches.
溪谷成了一片湖泊，一直延伸到野外，那里的树木枝头仍旧火红一片。
Then Death and Hades were thrown into the lake of fire.
死亡和阴间也被扔在火湖里。
Travel to Algoma Country on the northern part of Lake Superior then bait -up, cast your line and wait for something juicy to bite which can then be cooked a crackling fire.
首先前往苏必利尔湖北面的艾柯玛县，接下来你就可以上饵、放线，然后等着那鲜美多汁的家伙上钩，最后用一堆柴火烹制你的佳肴啦。
We will meet you at your cabin and bring you out onto the lake to the ideal fishing location. A fire barrel and tent shelter will keep you warm and cozy while you try to catch your dinner for tonight.
我们到小屋接您去湖上最理想的垂钓之所，并架起帐篷、点燃火炉，让您舒舒服服地等着鱼儿上钩、来给您的晚餐添道美味。
We will meet you at your cabin and bring you out onto the lake to the ideal fishing location. A fire barrel and tent shelter will keep you warm and cozy while you try to catch your dinner for tonight.
我们到小屋接您去湖上最理想的垂钓之所，并架起帐篷、点燃火炉，让您舒舒服服地等着鱼儿上钩、来给您的晚餐添道美味。
应用推荐